主题：汪曾祺小识 -- 燕人

汪曾祺一生如他自己所言，很平淡。他羡慕老师沈从文的见多识广的人生。他是一个平凡的中国读书人，基本上“两耳不闻窗外事”的样子。但他也有过两次“壮举”。

第一次是大学毕业时拒绝做美军翻译，因此而未能得到毕业证，给他毕业后几年内的生活造成很大麻烦。

他是１９３９年入西南联大中文系的，晃晃悠悠过了四年，到４３年的时候，才意识到有两门主课不及格而不能毕业：体育和英语。学校准许他一年内把体育课和英语课再来一遍，得到一定学分就可毕业。他不肯，嫌两年体育课在一年内上完，太累。所以又拖了两年，４５年的时候终于拿到学分，可以毕业了。这时候国民政府与美军合作反攻日寇。政府因此要求所有应届大学毕业生都必须从军，作为美军翻译。汪曾祺宁肯不要毕业证，也不去给美军做翻译。事后就外人看来，这可是了不起的勇气。他最好的朋友朱德熙就这末夸奖他。不过据汪曾祺子女回忆录里说，汪曾祺首先自认英语太差，对付不了差事。就有一位联大毕业生去做翻译，因为英文不精，造成军队伤亡，被执行了军法。其次，大学后期汪曾祺家里的财务来源中断，衣食不周。他对子女说那会儿自己的衣服都露着窟窿，感觉太丢人，就没有去做体检。这个说法可能是汪曾祺逗孩子们。如果他想去做体检的话，借件衣服总做得到。还是他自己不想去。至于不想去的原因，英语水平大概可以算上。那时候给美军做翻译是正经事情。汪曾祺的校友黄裳去做美军翻译，还把经历写成文字《翻译官的故事》，成了知名作家。汪曾祺因为自衬英文不好而不去做翻译，反倒不怕失掉毕业文凭？他的子女们认为老爹有古来名士之风，也有一定道理。

汪曾祺的第二次壮举正面多了。北京解放后，他主动要求加入四野南下工作团。关于他这个举动，可以有多种解释。他自己对子女说他是想去外面看世界，而不是革命思想支配他。我不知道他这话是什么时候说的。如果是晚年经历了种种事件之后，那这表明他对中国的政治多少有点认识而不希望子女介入。

早年他对政治没有表现出兴趣。即是说对当时国民党政府的反动性质，共产党的进步性质没有认识。据他子女回忆，他和老师闻一多还因为读书人是否应该参与政治而吵过架。他离开昆明一个月后，老师闻一多被国民党暗杀。我没有看见他对此有所义愤。

他在毕业后因为没有文凭而多处碰壁，甚至有自杀之心，被老师沈从文大骂一通。沈从文托人帮他在上海找了一个穷教职，对付着过日子。后来他妻子被聘去北大教英文，他算是随妻北行。在北京也是沈从文费尽气力，帮他在故宫找了个工作。总而言之生活非常不如意。他的儿女回忆说父亲没有任何实际工作技能－即钱钟书说的”无用之人，学不了数理化。“－，也没有经商才能－汪曾祺说联大同学就有来往缅甸和中国之间做化妆品走私生意，语中有不屑，其实那是正经商业才能－只有一枝笔，即是个纯粹的文人。只有在太平年代这种人才能安心存在。而只有共产党才能给混乱的中国带来太平。

汪曾祺加入四野南下工作团改变了他的人生轨迹。他不再是故宫里一个小办事员。那时候的共产党唯才是举，极为重视知识分子。他回京后成为北京文联的一个编辑。在子女们看来，他的这个壮举，至少使得他能够以４９年参加革命的老干部身份离休。