主题：比较清晰了，阿拉伯世界将是土鳖接下来的工作重心 -- 别看我矮

文本引自回忆给邓小平当翻译

【在中东问题上，邓小平坚持我国的原则立场。他多次公开批评以色列的扩张主义政策，要求以色列执行安理会有关决议。他明确批评美国偏袒以色列的政策。他指出，美国在世界上有几个不沉的“航空母舰”，以色列就是其中的一个。

　　与此同时，邓小平对阿拉伯国家和巴解组织领导人做了大量耐心、细致的工作，劝说他们从现实出发，承认以色列的存在，并劝说巴解领导人要开展美巴对话。

　　邓小平根据世界形势和中东形势的发展，并总结历史经验，明确主张和平解决中东问题。他为推动阿以争端早日和平解决，对访华的阿拉伯和巴解领导人作了大量工作。。。

1984年5月，巴勒斯坦解放组织执行委员会主席阿拉法特第四次访华。邓小平在人民大会堂会见了他，并就一些重大问题谈了自己的看法。邓小平说，你们为了自己的正义事业已经奋斗了几十年，看来任何正义的事业都是要经过艰难困苦的。中国人民经过22年的革命战争，才赢得了胜利。邓小平在介绍中国革命的经验教训时说，在20世纪30年代，由于王明的错误路线，我们的军队由30万人减少到3万人。但是这3万人经受了考验，实现了广泛的团结，制定了一系列的正确政策，用毛泽东思想统一了全党的思想，其核心就是实事求是。

　　根据巴勒斯坦革命的实际情况，邓小平对阿拉法特说，巴勒斯坦问题的解决同整个阿拉伯问题的解决是相互关联的。你们目前把工作的重点放在加强巴勒斯坦组织内部的团结和巴解组织同阿拉伯国家的团结上，这是十分正确的。这是一件十分困难的工作，但是非办不可。只要坚持下去，总是会有结果的。邓小平表示，中国永远支持巴勒斯坦人民的正义斗争，直到取得最后胜利。】

中国政府既坚持公平正义原则，也实事求是，与时俱进。这是中国政府对阿以争端的根本立场。