五千年(敝帚自珍)

主题:【文摘】关于龙芯2号的一些说明--胡伟武 -- 煜东

共:💬45 🌺64
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 哈哈, 还是你会翻译。

净空 (Clearance)

当年申请美国签证时,通过过美国的Clearance。 后来又通过过其他Clearance。 我一直觉得是“清洗”,你这一译, 哈哈感觉好多了。这么多年郁闷一扫而光。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河