主题：陈百祥的《一生何求》 -- 燕人

不久前柴门夜归同学回忆了许冠杰的粤语歌曲半斤八两。我想起一首类似主题，也是关于社会小人物的歌曲《一生何求》，比《半斤八两》远为深入人心。

提起香港歌曲《一生何求》，大家都知道是陈百祥演唱的，对于歌词曲作者未必会在意。香港电视剧《义不容情》在大陆放映后，这首歌作为主题曲成为家喻户晓的流行歌曲。它以一个卢瑟角度看世界，所表达的人世沧桑，我相信激起多少人的共鸣。

其实这首歌曲最早是台湾的一首国语歌曲，是台湾词曲作家王文清作词作曲，歌手王杰演唱，歌名叫做《惦記這一些》。这两位王先生相得益彰，著名产品包括王杰最知名的《一场游戏一场梦》、《忘了你忘了我》。

这首《惦記這一些》的音乐是很优美的，但是歌词就比较平淡无味。歌的旋律相对舒缓，属于那种倾诉性质，由王杰的呐喊型的嗓音唱来不是很合适。我们看看歌词：

【是否該結束，還是會再繼續

把一切都寫在胸口，靜靜的走過

在什麼時候，能夠再有一些關懷

讓我升起心中的太陽，一切都更美好

喔　不要説，別説那角落太孤寂

雖沒有你的夢，也會有我的歌

喔　不要説，別説那過去太擁擠

那很久很久的事，我會　惦記着一些】

1988年陈百祥在台湾旅行时听过王杰这首歌。他很喜欢此歌的旋律。正好香港电视剧《义不容情》需要主题曲，他就向电视台高层毛遂自荐演唱这首作为主题曲。高层与电视剧制作组磋商后，同意陈百祥演唱用《惦記這一些》的音乐，粤语填词,冠名《一生何求》用作主题曲；王杰得以演唱他的《幾分傷心幾分痴》作为电视剧插曲。

《一生何求》的粤语版填词是香港歌词作者，号称“填詞裁縫”的潘偉源，因为他喜欢为每首歌曲和演唱者量身定做歌词。他为《一生何求》所填词被誉为

【香港樂壇黃金年代的勵志之作，凝聚人生哲理，隨電視劇紅遍大江南北，這首翻唱遠遠超越了原唱。】

我们看看他的歌词：

【冷暖那可休 回頭多少個秋

尋遍了卻偏失去 未盼卻在手

我得到沒有 沒法解釋得失錯漏

剛剛聽到望到 便更改 不知那裡追究

一生何求 常判決放棄與擁有

耗盡我這一生 觸不到已跑開

一生何求 迷惘裡永遠看不透

沒料到我所失的 竟已是我的所有】

开手两句词【冷暖那可休 回頭多少個秋】，我认为是从李清照的两句词【欲说还休】【回首山河已是秋】活化出来的。经陈百祥沉静舒缓嗓音的演绎，沧桑感油然而生，是这首歌的开门红。

【我得到沒有 沒法解釋得失錯漏】一句，与国语版的【在什麼時候 能夠再有一些關懷】在语气声调上差距不可道里计。粤语版的【得失錯漏】四个字唱出来咬字分明，有韵味。国语版则词韵都没有押，“怀”还是开口音。

【一生何求】两句，是歌的高潮部分，也是人生哲理。不同的人对此会有不同的理解。当年我的一位同学特别喜欢唱结尾这句【沒料到我所失的 竟已是我的所有】，唱后对我说，你看看多惨啊。😁我现在觉得他理解错误。我认为歌词的本意是：得失本身就是迷惘不清。这是卢瑟的心声。人处社会大潮，身不由己而已。