五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】简介德国选择党 - 观察者网对该党主席的采访 -- 假日归客

共:💬13 🌺152 🌵1
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】简介德国选择党 - 观察者网对该党主席的采访

在有关德国近期联邦选举的讨论中,潜望镜网走提到观察者网对德国选择党主席的采访,并任务该党是德国政党里面唯一代表德国利益的大政党。我在这里先对该采访进行点评,然后再根据我理解的情况写一点和该党有关的贴子。

选择党有两位党主席,蒂诺·克鲁帕拉是其中来自东德,政治立场偏右及极右,另一位是Meuthen,政治立场温和一点,但是已经准备下台不再竞选党主席。

这篇采访以下面这句话开篇。"2013年,在欧元区深陷债务危机之际,主张反欧元、反欧盟的德国选择党(Alternative für Deutschland,缩写为AfD)在东德成立;随后难民潮来袭,同时高举反移民旗帜的德国选择党趁势崛起。"

德国选择党并不在东德成立。该党一直是全德国的政党,其建党时期的政治光谱是经济保守主义,也就是反欧元、反欧盟。其最初的三位党代表都可以说是西德人士。最出名的是来自汉堡的经济学教授Bernd Lucke,女党代表Frauke Petry虽然是东德德累斯顿出生,但是完全在西德的鲁尔区成长和生活,第三位Konrad Adam来自恩格斯的老家西德的伍珀塔尔,一直在西德报业界就业。后来该党在东德取得更多的支持,但是声称它在东德成立是错误的。

"今年的新一轮选举,德国选择党在联邦议院的席位有所滑落,但其在州议会选举中却势力扩张。"今年新一轮选举中,德国选择党在州议会的得票率也下降。和联邦大选同日举行了两场州议会选举,在梅前州从20.8%降到16.7%,在柏林州从从14.2%降到8.0%。较早前举行的巴符州选举,从14.1%降到9.7%,萨安州从24.3%降到20.8%,莱法州从12.6%降到8.3%。

"我们在东德已变得如此强大,以至于没有我们参加就无法组建政府。"在实行议会制政体的国家,只有某个党单独过半,其他政党才无法组建政府。但是实际上德国选择党离绝对多数还很远。东部一些州组阁困难的原因是,基民盟在选前为了吸引右翼的选票,承诺不会和左翼党联合组阁。出来去年在图林根州出过实际的苦难,在其他州没有任何问题,而且德国随着总体政党格局的变化,现在也在考虑成立少数派政府的可能性。少数派政府在北欧是很正常的现象。

"您一开始就提到,整个自由派媒体都在与你们对抗。除“新纳粹”之外,以“德国之声”为代表的这些媒体还直接称你们是“民主的敌人”,说你们在“破坏民主基石”。您如何看待他们对选择党的这些指责?"这个观察者网提问让人无语。德国之声是唯一的德国政府控制媒体,地位类似于美国之音,莫斯科之声,把它和德国普通媒体相提并论就是无知。德国其他媒体要吗是公立媒体,要吗是私立媒体。公立媒体指公立电视和广播,德国居民每月缴纳电视费,相对中立。报纸和私立电视有政党倾向,其中社民党的势力最大,其他支持各党的都有,并没有自由派媒体都支持绿党或自民党的情况,支持自民党的尤其少。

"特勤局"德国特勤局,只有宪法保护局,负责监控各种极端和恐怖主义,左翼党的某些极端派别同样受监视,没有特勤局。"民族社会主义(National Socialism)",这翻译水平绝了,大家都知道这是国家社会主义,也就是纳粹主义。

"德国政府已单方面宣布,它希望接收70000名阿富汗人,这些人作为所谓的民间社会成员或记者,拥有与西方相同的世界观。这是对阿富汗内政的干涉。"这次阿富汗难民和2015年完全不同,这次都是原来给德国工作的人,说难听点就是德国的走狗。德国作为负责任的国家,不接受这样的人以后号召力会下降很多。

通宝推:黑森县委副书记,箪食瓢饮到中年,方平,铁手,普鲁托,方恨少,审度,龙牡,南宫长万,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河