五千年(敝帚自珍)

主题:汉语,危矣! -- 龙牡

共:💬68 🌺84
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 谐音不是问题,欧化才是问题。

薄薄的厚片,可算作名词化。厚片是一个词,薄是修饰厚片的。知道不会有多薄之后,再去追求薄。

这些问题说了有几十年……大抵是抽象名词疏离实在,介词副词迂回作态。新媒体和网文让这个情况更加严重了。习惯之后会非常可怕。

请看本帖有多少此类问题。

顺便一提,人民日报是重灾区。但人民日报是政治措辞,不得已。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河