主题：【讨论】春节大餐征文 -- 燕人
共:💬71 🌺215
我的潮州话已经很一般了，我弟的潮州话更差，但是一般的沟通没问题，表哥表嫂见面都讲潮州话，于是我们就跟着讲，实在不行的时候，有的词就用普通话蹦出来了。能够这样，主要是父母在家讲潮州话为主，底子打得还好。
女儿一样，跟我讲英文，跟妈妈讲粤语，去年开始，在学校学中文，讲普通话，平常跟老婆一起追剧，听普通话不成问题，看字幕也认了不少字。视频时，跟爷爷奶奶讲普通话，讲着讲着，就会蹦英文出来，要我翻译。她的潮州话，实在没有环境，就彻底放弃了。。。。🙁🙁🙁🙁
- 相关回复 上下关系8
压缩 12 层
🙂你们表兄弟们说什么话 假日归客 字306 2022-02-04 08:04:22
😄潮州话！
🙂已经很不容易了 2 假日归客 字712 2022-02-04 10:08:53
🙂其实语言就是沟通的工具 懒厨 字178 2022-02-06 08:53:40
🙂三语教育挺难 踢细胞 字234 2022-02-04 13:38:02
🙂那个虾好大的头 翼德 字93 2022-02-04 03:57:47