五千年(敝帚自珍)

主题:【讨论】感觉河里现在只剩下老爷们了 -- 白马河东

共:💬73 🌺382 🌵12
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 还是得加“儿”后缀

北方一般说“大老爷们‘儿’”。不加“儿”后缀,一群剥削阶级大老爷。

当然,说口语的时候一般不会误会。说“大老爷们”的声调不同,听者可以理解指的是剥削阶级还是男性。但书面语就不太容易分辨了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河