五千年(敝帚自珍)

主题:汉字的造字创设逻辑 -- 大井故事

共:💬23 🌺116 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 在文字产生之前,人类就会说话

而且这个说话系统一定相当成熟,能够解决信息的交流问题。

为什么这么说呢?

相比较几千年文字系统,说话系统的完善过程可以按百万年计。

说话系统已经能解决信息交流,为什么还要文字?

首先,说话系统是小范围的,或者说也许一个地理单元就有一套说话系统。今天在中国的很多地方,翻过一座山,就会听到一种方言。

也就是说,说话系统的交流范围非常有限。

其次,说话系统不利于经验的传承,比如,族群里面有位非常厉害的人,可他还没有很好地向族人传授某方面经验,就突然死掉了。

而文字可以解决这两个问题。

最早的文字应该都是象形文字,目前已知的有古苏美尔人的楔形文字,古埃及文字以及中国的甲骨文都是象形文字。前两种已经成为死文字,只有甲骨文发展延续下来。

古苏美尔,古埃及,古中国为什么会产生文字?

因为这三个古文明在当时,在很大的地理范围内,处于文明中心位置。

文字的出现是为了满足文明传播和传承的内在需要,或者说是为了建立中心主义的需要。

古埃及人建金字塔,巴比伦人建空中花园,不能简单理解成穷奢极欲或者宗教信仰等,其实是用最显目的标志向周边的族群炫耀实力,炫耀文明,与当代的摩天大楼没有本质的不同,目的就是宣告我是世界中心。

当然,古埃及和古巴比伦都消亡了,只有中国绵延不绝,虽然我们没搞金字塔和空中花园,但是历史已经表明中国搞中心主义最成功。

简言之,最早的象形文字是人类某支文明为了满足自身搞中心主义的需要而产生的,是内在驱动。

而后来出现的印欧语表音文字,则属于外在驱动而产生。

为什么说它是在外在驱动下产生?

所谓表音文字,是在不同的说话系统上建立的,或者说是对不同说话系统,在一定地理范围内进行统一,它不同于脱离说话系统的象形文字。

当古埃及,两河流域的有中心特征的文明消亡以后,地中海沿岸的各个族群又靠着各自的说话系统来往,为了能彼此听懂对方的话,他们必须发明出一套新的,大家都能听懂的话,同时为了贸易的履约,还必须有相应记录这些话的符号,于是,表音文字就产生了。

这些印欧人没有中心主义思想,他们发明表音文字,只是为了满足相互贸易的需要,是外在驱动下产生的。

以上是我对象形文字和表音文字产生的理解。

另外说一个可能很多人反对的暴论。

中国近现代落后的很大一个原因,是我们的象形文字造成的。

我们很早就发明了活字印刷,但是一直没用起来,主流的还是刻板印刷。

为什么呢?因为汉字活字印刷,印刷一本书,第一,需要制作的活字太多,需要上万个字模,成本太高;第二,对印刷工人的要求也高,需要认识很多字才能排版。

生产成本高,技术门槛搞,再好的技术也很难推广。

但是,活字印刷传到欧洲,技术使用条件立即发生巨大差异,几十个字母,只要制作几十个活字就可以印刷一本书,对工人要求也低,古登堡发明活字印刷以后,他手下的工人。干几个月就跑出去另立门户,开印刷厂。

欧洲人对古登堡发明活字印刷的评价,称为史上最伟大发明,并不为过。

高尔基书籍是人类进步的阶梯,培根说知识就是力量。

活字印刷术以其低廉的成本,无门槛的技术壁垒,让知识传播和生产出现井喷。

在古登堡发明活字印刷后,欧洲有了哥白尼革命,有了哥伦布地理大发现,这绝非是巧合。

日本明治维新搞的好,也与此有关,日文大概只有70多个字,搞活字印刷也很简单。

看人类科技的进步史,发现一个规律,即参与的人越多,越容易出现颠覆性的技术。有些技术的首创者,在其发源地可能是鸡肋,在别的地方就会大放异彩。比如,青铜和冶铁技术,中国是后来学会的,但后续却能发展到登峰造极,而在其发源地,却止步不前。

当然,现在汉字对技术的不利影响也许已经不存在了,一度认为汉字打字比表音文字慢,联想打字出来以后,发现比表音文字还快。

编程方面不懂,不知道有没有用汉字编程的软件?用汉字编程的软件是不是比用表音文字更简单?

以上纯属瞎扯,如果碰到一些人的敏感神经,勿怪勿怪。

通宝推:曲道自然,DDDgva,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河