主题:【商榷】两个可能:宣传部门有坏人,后面有大招 -- 张燕
比如这个中文新闻:
我是最早在国内看到的,搜索来源找到这个貌似德国媒体的网站。中文版标题如上。但是页面下面有个采访视频,我完整地看了,英语说的,没有一个词提到台湾。这个绿党政客当然是对华很不友好的,视频前半截她说的是俄罗斯的事情。后半截采访者问她德国对中国的依赖如何。她只是提及德国电动车依赖中国电池,她们要采取措施解决这个问题,建立生产线,但是电池材料依然98%进口。她希望整个欧洲协同解决。注意这篇中文的新闻在同一个媒体网站的英文版、德文版都不存在。
然后用这个政客的名字+taiwan或者china 搜索,也搜不到和这个中文新闻标题相同的任何英语或者德语新闻。最接近的,不过是“We do not accept when international law is broken and a powerful neighbor attacks its smaller neighbor in violation of international law - and that of course also applies to China. ”【我们不接受国际法被破坏-强大邻居攻击小邻居-当然也适用中国】。这个当然遭到我国外交部门驳斥。不过这个话和中文新闻中“承诺台湾若遭入侵德国将提供支持”显然有很大的语气差别。特别是这些歪曲的中文新闻赶在佩洛西访台后放出来(虽然这些话是8月1日说的),显然是用来拱中文观众的火的。造成一个佩洛西访台后,因为中央不作为,各国“独台”的假象。
类似的出口转内销的涉外新闻数不胜数。无论是这种拱火的,还是以前“厉害了我的国”性质的,操作手法类似:找一个相关的外国新闻,中文再创作中极力夸大,再国内媒体自媒体大量转发。所以我觉得非常可能是同一批人操作的。
这些外媒的中文雇员拿了谁的钱这么干?以前早就有说法,说海外民运最大的支持不来自于美国,而是中共内部某些派别,我看不是空穴来风。
- 相关回复 上下关系8
🙂【商榷】两个可能:宣传部门有坏人,后面有大招 13 张燕 字1473 2022-08-03 08:22:01
🙂稍安勿躁 1 东方青木 字240 2022-08-03 21:35:11
🙂比我想得深 10 箪食瓢饮到中年 字93 2022-08-03 18:16:13
🙂一个曲解新闻拱火的例子
🙂送朵花给你 1 胡辣汤 字99 2022-08-03 10:55:06
🙂台巴子之前几十年里的各类花式“外交突破”早就一大堆了 4 绞尽脑汁 字718 2022-08-03 09:18:15
🙂几年前跟川普打贸易战的时候,又是九评,又是不可靠清单 1 Bmlf 字283 2022-08-03 08:49:17
🙂请问这里“宣传部门”是指什么? 1 审度 字156 2022-08-03 08:39:45