主题：实事乱弹 宜将新勇追穷寇-俄罗斯动员令 -- 历史的一半

这是中学语文课本里收录的一段，来自小说“钢铁是怎样炼成的”。作者奥斯特洛夫斯基出生于西乌克兰，成长于当时苏波边境的小城舍佩托夫卡，维基百科上译为舍佩蒂夫卡。他的这部作品里有大量篇幅描绘了当时乌克兰人民的生活，多次提及哈尔科夫。

这一段被收录进国内的高中语文课本，不知道现在是否还在课本中：

秋雨打着人们的脸。一团团饱含雨水的乌云，在低空慢慢移动。深秋，一望无际的森林里，树叶全落了。老榆树阴郁地站着，把满身皱纹藏在褐色的苔藓下面。无情的秋天剥去了它们华丽的盛装，它们只好光着枯瘦的身体站在那里。

......

讨厌的粘泥在靴子底下扑哧扑哧直响。路基两旁的人们狠劲地挖着土。铁器发出沉重的撞击声，铁锹碰着石头，铿然作响。 雨像用筛子筛过的一样，又细又密，下个不停。冰冷的雨水渗进了衣服。雨水也冲走了人们的劳动成果，泥浆如同稠粥从路基上淌下来。 湿透了的衣服又重又冷，但是人们一直干到天黑透了才离开工地。

......

唯一没有遭劫的是四个房间里的水泥地面。每天夜里，四百个人就穿着里外湿透、溅满泥浆的衣服躺在上面睡觉。大家在门口拧衣服，脏水一股股流下来。他们用最难听的话咒骂这恶劣的天气和遍地的泥泞。水泥地面上薄薄地铺了一层干草，他们紧挨着睡在上面，相互用体温取暖。衣服冒着气，但是从来没有干过。雨水渗过挡窗洞的麻袋，滴落到地上。雨点像密集的霰弹敲打着屋顶上残留的铁皮。冷风不断从破门缝里吹进来。

看了这一段鲜活的描述，简直把乌克兰的秋天带到了眼前