五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】从《歌剧魅影》看中外文化差异 -- 孟词宗

共:💬60 🌺304 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 说实在的,拉面不太适合唱魅影

你看的是25周年特别音乐会那场吧?

拉面的形象和音色更适合演绎革命者之类的。所以他唱的最好的是《悲惨世界》里的 Enjolras 。唱冉阿让就有点让人出戏。(当然比狼叔那个电影版要好多了。狼叔说起来也是科班出身,演冉阿让的演技看着就是一金刚狼没伸出爪子的样子,唱功更是被那个坑爹的现场录音毁掉。)

拉面出道唱的是子爵。这个形象和《悲惨世界》里的 Marius 一样,都是年少多金的阳光大男孩。但他过于高亢的演绎破坏了一切。

后来演魅影也是同样的毛病。魅影是深藏在幕后的幽灵。对克里斯汀的爱是暗恋、师生恋、又因为自己的身体缺陷而不敢去爱。麦克在处理这个角色的时候是偏向阴柔,充满神秘感,诱惑又有点自我否定,所以“激情”是充满压抑,但又让人感觉压抑不住。

拉面呢?“激情”倒是满满,但那是革命者的激情,而不是故作高冷的“闷骚”😅

当然了,拉面和人鱼有不得不说的化学反应。当年的颜值也挺过关的。拉面人鱼和拉面嫂的八卦一大堆,完全满足了国内吃瓜群众的八卦欲望。一句“恨不相逢未娶时”真的很反应中国的文化。其实拉面是伊朗人,又是艺术家,人家未必就在乎这个名分。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河