五千年(敝帚自珍)

主题:孙悟空的授业恩师是何方神圣? -- 普鲁托

共:💬90 🌺798 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 读过《金刚经》的,一定熟悉

須菩提 是 如来弟子。在金刚经中,是作为提问方,来引出佛陀教诲的人物。下面是网上台湾CNBETA(《大藏经》)中收录的玄奘译本《金刚经》最开始的部分。大陆流行的鸠摩罗什本应该大同小异。我印象中就是须菩提前没有“净命”,用的是“长老”,但是我未必记得准确。

如是我聞:

一時佛婆[A1]伽婆,住舍衛國祇陀樹林給孤獨園,與大比丘眾千二百五十人俱。爾時世尊,於日前分,著衣持鉢,入舍衛大國而行乞食。於其國中次第行[3]乞,還至本處。飯食事訖,於中後時,收衣鉢,洗足已。如常敷座,[4]加趺安坐,端身而住,正念現前。時諸比丘俱往佛所,至佛所已,頂禮佛足,右遶三匝,却坐一面。

爾時淨命須菩提,於大眾中共坐聚集。時淨命須菩提,即從座起,偏袒右肩,頂禮佛足,右膝著地,向佛合掌而白佛言:「希有,世尊!如來、應供、正遍覺知,善護念諸菩薩摩訶薩,由無上利益故;善付囑諸菩薩摩訶薩,由無上教故。世尊!若善男子、善女人,發阿耨多羅三藐三菩提心,行菩薩乘,云何應住?云何修行?云何發起菩薩心?」淨命須菩提作是問已。

俗称须菩提解空第一,《金刚经》(在作者时代应该是最流行的佛教印刷品之一)恰好就是在讲空相,彼此相合。再考虑到《西游记》全书主角被起名字(法号)悟空,我们有理由相信,此处须菩提祖师即作者安排的如来弟子须菩提化来。

通宝推:长醉不复醒,蛋卷俱乐部,普鲁托,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河