主题：【原创】从一家注李，千家注杜看官僚 -- 真离
共:💬158 🌺570 🌵21
去趟杜甫草堂就知道杜甫在国外的影响力了。
杜甫诗集至少在英、西班牙这样的大语种都出了全集甚至不止一个版本，还都是老外自己翻的。
李白虽然知名的老外也翻了不少。但全集英文版是国内的翻译向外推广。
- 相关回复 上下关系8
🙂汉语恰恰很简单 日月双华 字296 2023-05-11 03:25:30
🙂那您观察过孩子学拼音文字吗 Swell 字164 2023-05-11 12:06:26
🙂我恰恰是观察过才得出的 日月双华 字42 2023-05-11 12:36:14
🙂杜甫在国外的影响也远远超过李白
🙂第一日不落各国文人粉杜，不能小觑 小米粒 字0 2023-05-11 12:09:10
🙂大家都是用杜甫酒杯浇自己块垒啊 16 达雅 字413 2023-05-08 04:06:07
🙂哪个同学说过 2 燕人 字99 2023-05-20 03:10:34
🙂何况李白那个样子还是杜甫给记下来的 2 大秦猛士 字66 2023-05-08 22:54:59