主题：京津准备了六十年的大洪水来了 -- 北纬42度
共:💬851 🌺8789 🌵430
我感觉这两个词应该是两个概念
把她那篇文章的上文结合起来您应该能看得更明白
在去年的一次中国青铜器展上，吉美破天荒送了中国人一份礼，在我看还是不小的一份礼。吉美做了什么？它做了我旅法多年在正式场合唯一见到的一件事：在布展解说里特意不再用Tibet，而是用了中国人通用的Xizang。然而无论中国官方还是媒体似乎都没当回事，这个词语的改变一如其他细节，淹没于中国人的无动于衷。中国自办的外宣电视台继续使用Tibet，因为聘用的外国人用惯了，而电视台的中国人则毫无意识。中国人作为个体一般只对自我利益敏感，缺乏整体自我意识，这也是让很多对中国友好的西方人禁不住哀叹的地方。
这是她的那篇文章的连接：边芹：细节的覆盖，命名权与概念设计权
- 相关回复 上下关系8
压缩 11 层
🙂边芹说的 4 霁天欲晓未明间 字608 2023-09-07 04:53:16
🙂不会吧，中国人肯定注重集体利益啊，就好比抗疫，只有西化人群才 2 真离 字353 2023-09-07 21:02:31
🙂注意她说的是“整体自我意识”不是“集体利益”
🙂上海 4 六十年代 字237 2023-09-08 17:37:07
🙂还是自行立靶子 3 寄意寒星 字666 2023-09-02 15:20:51
🙂还是自戴一顶被立靶自打的帽子。 6 丽华天下 字1128 2023-09-03 22:13:06
🙂确实，跟连汉字基本意思都看不懂的人是讲不通道理的 3 寄意寒星 字556 2023-09-04 09:10:34
🙂说的好 2 霁天欲晓未明间 字337 2023-08-23 20:40:23