主题：【原创】谁在支持乌克兰 -- 燕人

路透社11月28日报道，翻译过来给同学们做个参考。乌克兰政府在领导反抗俄罗斯的入侵。人民在付出代价。自然他们要提问：代价会有多高？

（抗日战争期间如果有人问，牺牲巨大，代价还要多高？问这个问题的人显然是汉奸。有没有人说如此提问的乌克兰人是乌奸？)

看到很多人对巴勒斯坦阿拉伯人的同情，我很感动。但是我不能够理解他们对乌克兰人的逻辑是哪样的。

【2022年3月，当安东尼娜·丹尼维奇(Antonina Danylevych)的丈夫加入乌克兰军队时，他不得不在征兵处与大批爱国同胞一起排队。

她说，现在没有人排队了。

43岁的丹尼列维奇是一名人力资源经理，当亚历山大和其他成千上万的乌克兰公民一起反抗俄罗斯的入侵时，她表示了祝福。

现在她发现难以应对这看不到结束的日子。她的丈夫自从参军以来只有大约25天的探亲假，他们的两个孩子在没有父亲的情况下长大。

“我们希望乌克兰获胜，但不是通过同一批人的努力，”她在基辅的家中接受采访时说。“我知道他们需要被替换，他们也需要休息，但出于某种原因，其他人不理解。”

“战士家庭的女性也必须变得更强大，”她补充道: “但我们变得更强大的代价是什么?”

她的丈夫是一名大学讲师，没有任何战斗经验，现在是一名排长。今年，他在废墟城市巴克穆特通过视频电话观看了儿子的婚礼。他14岁的女儿想念父亲。

这场残酷的战争已经进行了近两年，这个家庭和全国各地的其他人正在接受一场比他们希望的更长、代价更高的冲突的前景，一些人现在承认，他们不能保证乌克兰能够胜利。

今年秋天，丹尼列维奇和2.5万人一起签署了一份请愿书，请愿书要求总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskiy)服兵役不能无限期，并呼吁给军队一个明确的退役时间表。

最近几周，有50到100人在基辅的主要广场举行了两场抗议活动，这表明乌克兰军队越来越疲惫，而国内的家庭也在付出越来越多的代价。

这样的抗议活动在一年前是不可想象的，当时乌克兰将俄罗斯军队从基辅击退，夺回了东北部和南部的大片地区，全国士气高涨。战争开始时宣布的戒严令禁止公众示威。

乌克兰吹嘘的夏季反攻迄今未能取得决定性突破，双方在基本静止的前线上固守阵地，外界质疑外国军事援助是否会像以前那样迅速到位。该国一直依靠美国和其他盟国提供的数百亿美元的武器来维持战争，但库存的炮弹正在消耗殆尽，各国政府也不愿维持以前的支持水平。

丹尼列维奇的抗议活动指出，战争规划者面临着艰难的选择，因为他们试图保持新兵入伍，以击败一支规模大得多的军队，同时保留足够多的劳动力来维持破碎的经济。

只有年龄在27岁到60岁之间的乌克兰男子才能被征召入伍。年龄在18到26岁之间的男性不能被征召入伍，但他们可以自愿入伍。

乌克兰政府表示全国约有100万人符合兵役要求。该国已禁止适龄入伍的男性出国。它在战争开始时宣布的持续进行的动员计划是国家机密。战场上的伤亡数字也是国家机密，美国的估计数字有数万人。

------------------------------------------------------------------------------------

本月，乌克兰军方负责人表示，他的首要任务之一是建立军队的预备役制度，他制定了一项计划，以防止战争陷入消耗战的僵局，他警告说，消耗战有利于俄罗斯。该计划的重点是提高乌克兰的空中、电子战、无人机、反火炮和扫雷能力。

他补充说，乌克兰和俄罗斯一样，训练军队的能力有限，并暗指立法存在漏洞，他说这些漏洞允许公民逃避动员。

“我们正在努力解决这些问题。我们正在引入统一的征兵登记制度，我们必须扩大可以被征召参加训练或动员的公民类别，”他罕见地在《经济学人》发表的一篇文章中写道。

招聘过程基本上是在公众视线之外进行的。征兵官在街上、地铁或检查站拦住士兵，向他们分发征召文件，指示他们到征兵中心报到。在过去的一年里，社交媒体上偶尔会出现一些视频，显示征兵官拖走或威胁他们想动员的人，这引起了公众的强烈抗议。

许多乌克兰人还对征兵办公室的一系列腐败案件感到愤怒，这些案件让人们得以逃避征召，这促使泽连斯基在今年夏天解雇了所有地区征兵办公室的负责人。执法机构几乎每周都要宣布针对一些人的刑事案件，其中包括被控收取500至1万美元，为人们提供虚假文件以逃避动员或出国旅行的征兵官员。

在乌克兰西南部与罗马尼亚交界的蒂萨河(River Tisa)，警卫巡逻过去的重点是抓捕烟草走私者，但现在是抓获逃避兵役的人。

边境警卫告诉路透社，大约有6000人因试图越过这条边界被拘留。其中一位名叫迪玛·切列维琴科(Dyma Cherevychenko)的人说，在冲突期间，至少有19人在试图逃离时溺毙。他补充说:“他们白白牺牲了，在他们本可以为战争做出贡献的时候却死在了河里。”

------------------------------------------------------------------------------------

与此同时，乌克兰议会一直在讨论一项立法，该立法将阻止30岁以上的人利用高等教育作为绕过动员的合法途径。

教育部长Oksen Lisovyi 9月份在Facebook上写道，在入侵的第一年，报名上大学的25岁以上男性人数比前一年增加了5.5万人。

西方的一些声音建议基辅通过招募更年轻的男子来扩大其招募规模。

8月底离任的英国国防大臣本•华莱士(Ben Wallace)表示，前线乌克兰士兵的平均年龄超过40岁，并建议是时候“重新评估乌克兰的动员规模”了。

他在《每日电讯报》上写道:“我理解泽连斯基总统希望为未来留住年轻人的愿望，但事实是，俄罗斯正在悄悄地动员整个国家。”

泽连斯基的盟友、资深议员戴维•阿拉哈米亚(David Arakhamia)周四表示，议会计划在年底前起草立法，改善动员和遣散程序。

他在电视上表示，该法案将涵盖如何处理那些在没有轮换的情况下战斗了两年的人，如何遣散那些在成为战俘后返回的士兵，以及解决“与征兵年龄有关的问题”。

--------------------------------------------------------------------------------------

今年夏天，俄罗斯对基辅的大规模导弹和无人机袭击一度暂时停止，这让战争看起来更加遥远。不过，周末，俄罗斯对基辅发动了迄今为止最大规模的无人机袭击，打破了这种平静。

一些社会学家表示，一种更为悲观的情绪已经在全国蔓延。

他们指出，调查显示民众对政府的信任度正在下降，而在战争开始的头几个月，乌克兰军队击退了俄罗斯的进攻，民众对政府的信任度一度飙升。泽连斯基的支持率仍然很高，尽管也比去年有所下降。

研究机构基辅国际社会学研究所执行主任安东•赫鲁舍茨基表示，民众对政府和议会的信任度分别从2022年的74%跌至39%，从58%跌至21%。

他对路透表示:“我们原本希望今年秋天的情况会比现在好。”

赫鲁舍茨基说，其他影响因素包括各种腐败丑闻，以及人们认为西方对乌克兰的军事供应本来可以也应该更充足。

丹尼列维奇现在正在为他们的家做准备，许多乌克兰人担心，俄罗斯的空袭将会是另一个冬天。俄罗斯的空袭将针对乌克兰的电网和能源系统，造成大面积停电和其他停电。

“我感到沮丧，因为我明白冬天的所有挑战，如果有猛烈的炮击，没有电也没有暖气，我将不得不独自面对所有这些问题。”

今年夏天，丹尼列维奇偶然发现了Telegram消息网站上的一个小组，现在有2900名志同道合的人，包括妻子、母亲和家庭成员，他们联合起来为军人复员的权利而战。

“很多女性都在服用镇静剂和镇定剂，”她说，并描述了她们一种“非常沮丧”的顺从情绪。

10月27日，该组织在基辅独立广场举行了第一次约100人的示威活动，之后他们给泽连斯基写了一封信，表达他们的诉求。警方没有对他们采取任何行动。

11月12日，他们中的数十人冒着雨回到广场，进行了进一步的抗议。其中一人举着一个牌子，上面写着:“我的丈夫和父亲给了别人准备的时间。是时候换掉第一批人了!” 】