主题：【原创】美国新编历史大片《天国王朝》（2005） -- 翼德

主贴中没有提到但是电影中作为主要角色的，英国大牌杰拉米安恩出演的正派人物泰比里厄斯Tiberius。影片中这个角色的官衔是Marshall of Jerusalem。不知道雷导的历史顾问是怎么搞的。他们给的这个官衔不很高，没有资格在宫廷中和盖伊争论问题。

历史上泰比里厄斯Tiberias是耶路撒冷王国北部一个城市，在今日以色列的加利利海（内陆湖）边上，是耶路撒冷王国下属主要诸侯之一的黎波里伯爵领地中。的黎波里就是今日的黎巴嫩的黎波里，地中海东部主要港口之一。我猜雷导故意用城市的名字（一个字母的差别）来代替历史上的黎波里伯爵雷蒙三世，避免了表现更复杂的基督教王国内部矛盾。

雷蒙三世年轻时和萨拉丁的老板，位于今日叙利亚和伊拉克北部的赞吉王朝(Zengid dynasty，突厥人建立的伊斯兰教埃米尔国）对攻时被俘虏（1164），拘禁于阿勒颇达10年之久（基督徒和穆斯林作者有若干种说法）。有说法是赞吉埃米尔眼见萨拉丁的壮大，认为十字军是缓冲力量。这个说法比较暗黑但可能是真实的。萨拉丁被赞吉埃米尔从叙利亚派往埃及，成为埃及总督，然后从埃及杀回叙利亚（1175），成为当时中东地区最强大的军事力量。

雷蒙三世回国（1174）后正值老国王刚去世不久，新国王鲍德温四世才13岁，他遂以王室近亲身份摄政，两年后归政，回到的黎波里。雷蒙三世意图在叙利亚的扩张导致萨拉丁的一次巨大失败。

电影中病重的鲍德温四世向姐姐西比拉公主回忆他16岁时大胜萨拉丁的往事。这是真实历史事件蒙吉萨之战（1177）。此战的实际指挥官是电影中的二反派沙蒂永的雷纳德。

1177年10月，雷蒙三世鼓动一支包括医院骑士团（可能允诺洗劫穆斯林可以还钱）和圣殿骑士团的军队攻击叙利亚地区的穆斯林城市。耶路撒冷的驻军也有部分参与。在埃及的萨拉丁得知此事，认为耶路撒冷空虚，遂起大军北上进入耶路撒冷王国境内。萨拉丁轻视了16岁的年轻国王，纵容穆斯林军四出劫掠之时，鲍德温四世率领一支人数劣势的军队向萨拉丁发起出其不意的攻击，将埃及军一举击溃。萨拉丁一路逃向埃及，据说回到埃及的军队才十分之一数量。

沙蒂永的雷纳德的身份一直高于盖伊，直到盖伊通过西比拉公主-女王的身份成为耶路撒冷国王。沙蒂永的雷纳德是法国一个小贵族的次子，在圣地作雇佣军为生，应该是个武艺高强的角色。可能外表也出众能引入注目。1153年娶了耶路撒冷王国另外一个重要诸侯安条克公爵领地的女继承人，有了公爵或者亲王（简中历史书记安条克为公国，英文写法为Principality港台译作亲王领土）的头衔。他的出身导致对财富的贪婪，与安条克商人，东方基督教会，东罗马帝国和穆斯林都是敌人。在攻击叙利亚城市的时候他被赞吉王朝俘虏（1160或1161），关到1176年才放归，不知谁支付了赎金。他的安条克妻子早已经死去，所以只能回到耶路撒冷另找机会。1177年他成功娶得另一位女贵妇，米利的斯提芬妮，王国属下外约旦地主的女继承人。从上图可见外约旦的地理重要性，正卡在埃及和叙利亚的贸易通道上。他的贪婪使他成为萨拉丁的头号敌人，发誓要摧毁他。

1180年春天的时候雷蒙三世伙同另一诸侯安条克公爵提兵上洛，名义是参加年度的复活节大会。历史学家们对这个举动有不同解释。作为对应，鲍德温四世急忙将守寡的姐姐西比拉公主嫁给刚来到圣地不久的小贵族盖伊。

影片中的西比拉公主美艳和神秘兼而有之。历史上的真人真相如何没有人提起。1169年的时候公主的老爹为西比拉找了一个驸马候选人，法王路易7世的连襟斯蒂芬伯爵。但是这位爵爷，尽管有作耶路撒冷国王的远大前程，来到圣地后出于未知理由拒绝了这个婚姻。1176年鲍德温四世的身体状况使得御姐的婚姻再次成为朝廷首要问题。摄政雷蒙三世给找了一位法国侯爵的长子。这位公子来到圣地后被授予一个伯爵领地，顺利与公主结婚。但是一年之内就病死了。公主带着遗腹子生活。王室的继承还未显现出问题。

有历史学家认为雷蒙三世上洛是为了力推同为诸侯（虽然爵位低)的易博林的鲍德温为驸马。为了平衡诸侯的力量，鲍德温四世和家族（母亲和姐姐）选择了一个外来人，而且有英格兰王室关系。鲍德温祖上即是来自英格兰王亨利二世管下的法国西部地区，诸侯却多来自法国国王治下。也有说法是盖伊本人相当外表出众，被西比拉公主窥到，遂央求弟弟把这个面首送给她。我们看到电影中的情节与历史正好相反。

当病重的鲍德温四世看到盖伊委实与诸侯相处关系不佳时，1184年秋天时候再次将摄政位置交予雷蒙三世。在鲍德温四世于1185年五月去世前，雷蒙三世派人与萨拉丁商定停战。萨拉丁同意停战4年。他也需要集中力量扫清在叙利亚的残余反对者。

1186年当年幼的鲍德温五世突然去世的时候，在耶路撒冷的朝臣们，包括沙蒂永的雷纳德和圣殿骑士团，医院骑士团的老总们都支持西比拉公主继承王位。尽管雷蒙三世为首的地方诸侯对此表示反对（鲍德温四世在世的时候决定了王位继承人由教皇，德国皇帝，英法国王共同决定。这是为了保障耶路撒冷王国可以得到欧洲列强的军事增援。），西比拉公主还是从耶路撒冷希腊正教教主那里接受了王冠和神油，顺手把王冠交给了盖伊。雷蒙三世决定推举西比拉公主的异母妹妹伊莎贝拉和丈夫作国王夫妇。但是伊莎贝拉的丈夫是沙蒂永的雷纳德的干儿子（老婆和前夫的儿子）。他当天从诸侯大会溜走去耶路撒冷效忠。其他诸侯也仿效他。雷蒙三世只好自己回到封地，拒绝向盖伊夫妇效忠。王权在手的盖伊指责雷蒙三世叛逆，指挥大军讨伐泰比里厄斯Tiberias。雷蒙三世向萨拉丁求助。看到萨拉丁大军前来，盖伊退军回耶路撒冷。

看到法兰克人的内部矛盾的萨拉丁于1187年早期准备大举进军。雷蒙三世终于在其他人的劝说和教会的威胁下决定投诚效忠。7月份萨拉丁的军队围困了泰比里厄斯Tiberias。雷蒙三世的妻子率兵困守城中。但是城防设备和给养充分，雷蒙三世建议盖伊联络安条克公爵的军队准备侧击而不是直接前出泰比里厄斯攻击萨拉丁。沙蒂永的雷纳德指责雷蒙懦夫并指出他和萨拉丁之前的停战协议或许有阴谋。盖伊被雷纳德这个指责说服。

地图上可以清楚看到十字军的行军方向。 雷蒙三世固守La Saphorie因为附近就是水源。但是盖伊在雷纳德的鼓动下决定前往泰比里厄斯。行至中途的 Turan休息，发现水源不够大军饮用。雷蒙遂建议前往哈丁的泉眼并驻扎在那里过夜。穆斯林军队把他们阻挡在Meskenah。当晚干渴的十字军军心大乱。穆斯林军队用牛车将水从加利利海（湖）送来。第二天清晨十字军发现已经被数目庞大的穆斯林军包围。雷蒙率领少数贵族包括易博林的贝里恩冲出包围，离开了这个修罗场，和电影里的一幕倒是很类似。雷蒙回到的黎波里，很快在那里病死。有说法是他因为十字军的巨大损失而痛心疾首。确实。盖伊的出征调动了耶路撒冷王国的绝大部分军队和雇佣军，大概2万多人。这些人多数死在哈丁。已经没有足够的军队防守法兰克人在圣地的堡垒了。

电影描述萨拉丁在帐篷中接见盖伊和沙蒂永的雷纳德，并杀掉雷纳德的镜头于历史描述是一致的。英国人写的历史中萨拉丁说，国王不杀国王。这句话被电影采用了。

在耶路撒冷城下，电影描写是萨拉丁派人先表示和谈，贝里恩是被动的。但是历史书上写贝里恩眼见城墙被破，无法可守，自行去见萨拉丁，说了一大堆电影里表现的狠话。萨拉丁不知出于什么原因，竟然表示同意。电影里没有表现的，是萨拉丁要求离开耶路撒冷的基督徒必须缴纳赎金，尽管金额非常优惠。尽管如此， 还是有1万多男女无法缴纳赎金，成为穆斯林的奴隶。