主题：【原创】孤勇者 -- 本嘉明

我听过各种版本的《孤勇者》，这里留一个国外音乐人对陈奕迅版的点评。

国外专业音乐人如何评价《孤勇者》？

这篇点评是一年前的了，而且不长，但有几个干货，放到今天还是有意义：

1）这首歌是一个动画连续剧（还是游戏？）的主题歌，而27岁的点评人Joe是动画片的超级粉。所以他能联系这首歌创作的出发点来解(chui)释(peng)，翻译成河里的标话，是自带屁股的洗地。

2）主持人柯桑德把抗疫中的大白，比喻为歌中的“日常英雄”，非常好。

3）Joe提到中文可以通过（疑问）句子尾巴的“啊？吗？”来押韵，这样可以把两个涉及发音完全不同的话题，放在上下两句句子里，而句尾仍然押韵，这是英语里做不到的。非常独到的知识点。

一个人出社会，比较难做到的一件事，是“读空气”，捕捉对方无言而微妙的变化，读出“under skin”的东西。中国人在中国人社会里，读懂对方尚且很难；而长期生活在海外的华人，就更要有这根弦，试着去“读洋空气”。因为这个是油管的链接，能看到的是海外河友，所以最后多这么一句（单凭这个视频，我觉得Joe是个单纯且值得信赖的年轻人）。

世事益发艰难，祝福每个人，有孤勇，有坚持------然后最重要的，孤勇之后有合理的回报。

算是给大家拜个早年吧。😄