五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】美国历史大片《最后的决斗》(2021) -- 翼德

共:💬27 🌺105 🌵1
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】美国历史大片《最后的决斗》(2021)

承onlooker老兄推荐,我看了这部电影。谈一下感受。

点看全图

首先要说的是,雷导(雷德利斯科特)这次改动历史而达到的政治正确效果,我是完全同意的。如《艺术哲学》所指出,艺术家尽量模仿(再现)真实世界,在没有模仿(再现)的地方采用自己的创造,那个创造就反映出他对世界的观念。雷导在庭审阶段塑造的法庭环境和氛围不是中世纪的法国,而是当今西方美国的法庭。他故意将中世纪的女性所处环境与当今世界美国的“Me too”运动中的女性相比,从而表现出对女性独立的赞赏和支持。

点看全图

电影故事大部分还是很真实。不但故事情节,据说连很多对白也是直接从艾瑞克·杰格尔的2004年书籍《最后的决斗:中世纪法国战斗的真实审判故事》中摘取。

点看全图

雷导把故事讲述分成了三个部分。第一部分是挑战者让·德·卡鲁日叙述的真相,第二部分是应战者勒·格里叙述的真相,第三部分是让·德·卡鲁日妻子,强奸受害者,叙述的真相。最好看的部分是第三部分。

点看全图

剧本作者的说法是,他要让大众明白,每件事都必然存在从不同角度看到的真相。这是千真万确的。勒·格里是否如让·德·卡鲁日指控,强奸了让·德·卡鲁日妻子?对此历史事件的争论一直就没有结果。在决斗结果之前,当时的公众舆论对勒·格里相当偏向。应战者勒·格里的后人也多次著书为祖上鸣冤。

点看全图

雷导的电影讲述方式给观众施加的印象是勒·格里的确强奸了让·德·卡鲁日妻子,只不过勒·格里认为那是两情相许下女方的扭捏作态。他只承认通奸。无论是历史还是电影都表现了勒·格里在死前以灵魂不得超生的重誓拒绝承认强奸。这誓言对中世纪的人是相当严重的。

点看全图

影片对让·德·卡鲁日夫妻的塑造相当成功,比勒·格里的形象更形象逼真。我看第一部分让·德·卡鲁日自述时的感觉相当压抑,对他感到同情。这是一个努力尽忠但疏于言表因而不受上司担待的武士。第三部分中他对妻子和财产的凌厉作风让他的形象更为丰满全面,表现出一个中世纪骑士阶层人物的心理行为动机。他曾经结婚生子,勒·格里还是他儿子的教父,可见两人关系之近。但是妻子都因不明原因死去,勒·格里也因此和他失去了家庭纽带的关系。他二次结婚的时候已经50岁,还为了金钱财产从军去苏格兰拼命。同龄的勒·格里因为受过教育,得以在共同上司阿拉松伯爵府上管理财务并得到伯爵厚赏。这导致他与勒·格里的关系每况愈下。

点看全图

让·德·卡鲁日的妻子于史记载很少,应该是很年轻,因为让·德·卡鲁日和她结婚的目的就是产生后代。我看到美国一篇影评文章说根本没有她庭诉的历史记录。法庭记录都是让·德·卡鲁日说这,让·德·卡鲁日说那。因此她是一个受摆布的妻子。雷导没有如此安排情节,而是塑造了一个年轻漂亮的女性,头脑自由开放(能够欣赏勒·格里的外表和学问),对农户和普通人有同情心,与她粗陋不文的丈夫呈明显对比。最昭示其内心世界的现代人属性的,是当她公开被强奸的事情后,她的婆婆责备她让整个家庭受辱,说自己年轻时也被强奸,但没有和任何人说而是努力接受生存。对此她表示不屑,说她要真相。

点看全图

当让·德·卡鲁日在法庭上要求与勒·格里生死格斗的时候,律师告诉她,如果她丈夫战败,那是上帝决定她在撒谎。她会受到剥光鞭打(这是历史事实)活活烧死(这个是雷导的杜撰)的惩罚。律师说,据他所知,烧一个人需要20到30分钟才会死。她听后沉默一会儿,继而坚决表示她说得都是事实。这是她坚强一面。在决斗前她产下儿子。上决斗场地之前因为面临死亡威胁,舍不得儿子,她说她现在才明白真相与生存相比是没有意义。这是呼应了以前婆婆说过话。坚强的人在现实面前也会低头。

点看全图

最后要说电影的主题,生死决斗定罪法。中世纪时西方上对审判者所不能决定的案件有古老原始的定罪法,比如起自日耳曼传统的生死决斗,比如神明审判(如置人于水火中),等等为华夏文明所不能想象者。当代西方的审判已经进化到法官制度或者陪审团制度。如果证据不足以完成审判,则继续收集证据直到能够判案为止(或者拖下去)。但是生死决斗定罪法就比较干脆利落。正义能够得到伸张。表面上把事情的公平交给上帝来决定,实际上,按照让·德·卡鲁日妻子说的,是由两个56岁的老家伙(按中世纪标准)谁先疲惫得支持不住而决定的,谈何公正。但是决斗结束后,不但国王厚赏了让·德·卡鲁日,巴黎的公众也对他欢呼赞叹。电影中决斗一场最后的镜头是在群众对胜利的丈夫的欢呼中妻子落落寡合的面容。我觉得这真是嘲讽。为雷导举杯!

点看全图

电影的景物镜头特别关于14世纪的巴黎很有趣,能看到塞纳河上的桥和修复中的巴黎圣母院(四周是脚手架)。简陋的茅草农舍和高大的贵族城堡形成鲜明对比。当然雷导可能对城堡的建筑年代没有追究,导致有的镜头看起来城堡很舒适而实际上不可能如此。比如多次让·德·卡鲁日妻子多次通过玻璃窗看到丈夫归来。以让·德·卡鲁日的社会地位和经济状况,他是不可能在14世纪的法国城堡安装玻璃窗的。

影片的票房相当不理想,搞到雷导说脏话,“我认为归根结底,我们今天的观众是在这些该死(fucking)的手机上长大的。千禧一代不想被教导任何东西,除非你在手机上讲给他。”雷导已经80多了,该退出舞台了😜。

关键词(Tags): #电影(燕人)#法国(燕人)#美国(燕人)通宝推:川普,多余6569,本嘉明,普鲁托,桥上,onlookor,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河