主题：【整理】苏联名片《这里的黎明静悄悄》（1972） -- 翼德

我写了乌克兰怀孕的女战士这个贴。真的不能理解有些同学对于乌克兰女性参战的幸灾乐祸的态度。战争是女人应该避开的事情，可是事情不能如人愿。想起了苏联拍摄于1972年的名片《这里的黎明静悄悄》。

故事中的战士除队长瓦斯科夫外，还有5个女兵丽达、热妮娅、丽萨、加尔卡、索妮娅。她们的战斗岗位不在前线。但是侵略军的空降兵来到此地。为了保家卫国和战士的责任，她们都献出自己年轻的生命。故事的优秀处在于女兵们的形象不是书本上概念中的爱国者，而是活灵活现的人。

班长丽达是本地人，优秀的高射机枪射手。她省下自己的口粮，趁夜间军队休息后偷偷带回家给母亲和幼子。如此做法是违反军队纪律的错误，但是她因此也发现有两个敌人。她汇报给队长。队长因此带领丽达在内5个女兵去捉拿敌人。在密林中他们发现了侵略者，不是两个人而是16个。他们决定在森林中放火，制造此地有民居的假象，迫使敌人改道。热妮娅跳入河水中游泳，这招使得敌人相信这里确实有人居住。

丽萨被派回去报告，她迷路了，被沼泽地淹没。小分队和敌人展开游击战。加尔卡和索妮娅被敌人打中牺牲。队长命令丽达和热妮娅撤退，他引开敌人。在和敌人周旋中他期待的援兵还未到，因而意识到丽萨可能牺牲于沼泽里。他回去寻找丽达和热妮娅，发现两个人还没有撤退。他以军法威胁她们服从命令，但是姑娘们拒绝服从。丽达被敌人的手榴弹击伤。热妮娅重复了队长的行为，冲去密林中引开敌人，英勇牺牲。丽达说她儿子就在附近不远的村里，要队长看护他。队长把手枪交给丽达自卫，自己去寻找路径，回来时发现丽达已经自杀。愤怒至极的队长手持一把匕首，只有一颗子弹的手枪，和一颗不能爆炸的手榴弹冲入敌人的营地。在一刀一枪杀死两个敌人后，他用手榴弹威胁抢到敌人的机关枪，控制了局势。他嘲笑敌人被“一群女孩子”打败了。在押解剩余3个敌人回去的路上，苏军的救援来到了。

以上的情节是主线。小说《这里的黎明静悄悄》的人物形象更为多姿多彩。电影导演罗斯托茨基和原作者瓦西里耶夫知道囿于电影艺术的特点，不可能像小说一样具体描写每个姑娘的性格经历。但是，如何从她们的经历中提炼她们的性格，表现她们的共同点，这个问题困扰了他们许久，直到文学剧本完成和修改文学剧本时还没有定论。罗斯托茨基表示他不想把剧本删成与女主人公战前经历有关的许多补充片段，而是想让那个时期的事情都发生在一个规定的情境中，像姑娘们回忆她们的过去一样。这个提议得到瓦西里耶夫的赞同。他们分析，小说中的女主人公们经历相差甚远，但她们有个相似点就是“爱情”，每个人都有过自己的爱情。于是，他们在影片中利用这个共同的切入点表现姑娘们的过去经历。爱情和生活是美好的，但在保家卫国的原则下，姑娘们都毫无退缩。

和小说的作者瓦西里耶夫一样，罗斯托茨基也参加过卫国战争并受重伤，是一位年轻的女护士救了他。这段经历始终影响着他，并且成了后来他导演拍摄《这里的黎明静悄悄》的生活源泉。在拍戏时，特别是给扮演女兵的演员讲戏时，他常常不由自主地落泪。据瓦西里耶夫回忆，罗斯托茨基曾重复20次拍摄一个场面，每一次都是流着泪拍摄的。

在原著小说中，瓦西里耶夫是这样写的：“战士们回来了——用生命的代价——这并未夸大，亦非比喻，而是实情：1922、1923、1924、1925和1926年出生的小伙子活下来的只有百分之几；瓦西里耶夫出生的年份以及相近的年份活下来的只有百分之三。换句话说，每一百个上前线的小伙子中只有三人生还。战争中，有八十万妇女在武装部队中服役，她们几乎参加了所有的战斗，和男人一样，担任着各种危险的任务，狙击手、机枪手、侦察兵、坦克兵和飞行员。其中有四十万人永远地躺在冰冷的土地中。”（豆瓣 链接）