主题：人艰不拆讲笑话之七 2024年新楼 -- 骨头龙
共:💬2263 🌺13833 🌵143新 💬1 🌺1
我以前的一个上海同事有一次吃饭时给日本经理讲上海话和日语的相似之处，她说上海话：
鞋子没坏，鞋带先坏
发音是：
阿子妈哇，阿达希哇
正好符合日语发音：
あずまわ，あだしわ。
- 相关回复 上下关系8
🙂广东地区田螺海螺选择多样 5 onlookor 字1129 2024-04-11 02:03:23
🙂寄生虫有事都在几月和几年后了 5 三力思 字102 2024-04-10 09:38:43
🙂上海话和日本话
🙂笨贼一箩筐 3 俺老孫 字130 2024-04-11 23:52:35
🙂“笨贼一箩筐” 俺老孫 字0 2024-04-11 12:59:00
🙂三十年前的大学迎新会上 1 大秦猛士 字42 2024-04-09 21:05:30
🙂驾校的狗 20 骨头龙 字44 2024-04-05 22:25:45
🙂自尊心是强大的驱动力 epimetheus 字0 2024-04-10 03:56:57