主题:20250506野狐杂谈自此始 -- 夜如何其
上月刚从欧洲回来,作为一个欧盟项目的独立专家评审裁判去的。英国虽然已经脱欧,但我感觉,英语作为欧盟的通用工作语言,无可替代,不仅体现到会的各级欧盟官员讲话都用带各种口音的英文,在工作期间100多人的来自欧盟各国的年轻创业者之间无一例外都是英文。更有甚者,一个初创企业的年轻人发言,居然用美国口音的英文,原来是在美国上市了,公司在北美开了分部。所谓欧盟的其它官方语言,在交流的效率上而言,基本上跟英文没有可比性。当然,官方语言也有被‘强制’使用的例子。以前英国没脱欧的时候,有个欧盟的机构,我去过几次,里面的工作人员就说,他们每天都有一个优先使用的语言,比如周一德语,周二法语,周三西班牙语,等等,当然还是仅限于几个较大语种,只是提倡,不是强制。
我基本同意 @Swell 河友的判断,法语和西班牙语无大碍,中文有被边缘化的担心。一是来自于人口减少,其二就是互联网世界的实际上的隔离。实际上当前的社交媒体广泛使用,是更加加强了所谓主流语言的地位。中文社交媒体与外部世界的事实上的隔离,无疑会弱化中文应该享有的这种趋势。其实我还有一个担心,就是AI的学习,相比之下,英语世界积累下来的可以检索出来的知识越来越强, 这个又反过来强化了基于英语的机器学习的效率。
- 相关回复 上下关系8
🙂第54 联合国的未来和前身国联 7 夜如何其 字2013 2024-10-04 08:41:29
🙂法语和西班牙语应该不会受到威胁 2 Swell 字268 2024-10-04 15:43:31
🙂保留是有可能的,但不是这种原因。举例来说, 4 夜如何其 字452 2024-10-05 06:21:19
🙂英语绝没问题,汉语有被边缘化的危险
🙂第52 房产中介网络撞车 11 夜如何其 字2217 2024-10-02 12:52:26
🙂集装箱房 5 大眼 字180 2024-10-05 04:02:33
🙂这个价格就是个钓鱼甲 4 kogarah 字197 2024-10-10 19:42:22
🙂属临时建筑,各施工场地都是这种临建板房来办公住宿 2 自由呼吸F0 字187 2024-10-08 18:34:04