五千年(敝帚自珍)

主题:波姬小丝的惊世骇俗作品《漂亮宝贝》(1978) -- 翼德

共:💬105 🌺298 🌵2新 💬10 🌺5 待认可1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 梁羽生的文体 更古文+“革命化”一些

作为新武侠小说的开创者,梁羽生小说本身的水平是不高的,这个不高很大在于“别扭”,但是提武侠小说,却不能不提他,因为影响巨大也在这个别扭

在下面一个帖子里,我提到了,梁羽生比金庸还左倾,他笔下的大侠们过于“义正词严”了。但是,这是个矫枉过正的问题,也是为啥 平江不肖生、还珠楼主在新时代几乎完全没有读者的原因。

我举一个<三侠剑>的例子,为啥举它?因为第一个我看过其中好多部(三侠剑极长,很难看完),第二个古龙提到过这部书,讲到里面优秀的人物描写,可以使普通的武器变得让人印象深刻(他说的是 飞天玉虎蒋伯芳,武器是亮银盘龙棍)

但是我们看到的 三侠剑评书主要是建国后净化过的,但是现在网络发达,很多原来的本子都能看到了,咱就说张杰鑫的原版第一回:

第一回 立松棚英雄大聚会 设镖局统辖十三省

侠义凛古今,威名动鬼神。一心扶赵魏,百战胜赢秦。

为国同坚楚,悠然思废吟。英雄无用处,酒色了残生。

此篇评词,乃侠义之作。由大明起,至崇祯失败,闯王李自成造反,倾国害民,百姓遭了涂炭,二十里之遥,不见人烟,奸淫杀戮,良民苦不可言。惊动总兵吴三桂,在关东盛京,钻刀山,喝血酒,请清兵。九千岁多尔衮,在北京赶走李闯王,未登大宝,让与阿哥顺治(阿哥即顺治称谓),更年改月,属为大清国。一统华夷十八年,顺治皇爷驾崩,二帝康熙嗣位。

紫气东来,有道明君,马上皇帝,君正臣良,父慈子孝。....😂

张杰鑫,男,天津著名评书艺人。1862年同治元年(壬戌)出生,1927年(农历丁卯年)逝世。河北安新县人。这个时间点很重要,其实三侠剑因为是他自创,大面积流行还是民国期间,但是1928年国民政府军队进入北平,同时就关了“清史稿”的编撰局(本来那个局就是养活遗老用的,还好清史稿1927年出版了,否则将永久性宕机)

梁羽生估计是看过三侠剑,然后 七剑下天山 里面就搞了个“哄堂大孝‘版的”父慈子孝“😜(七剑里面,顺治帝没死出家了,康熙派侍卫掐死了他)

民国的通俗小说,用的是旧版的 文化设定,听众是市井小民——梁羽生是最早把 新派文化设定 带入 武侠小说的,由于用力过猛,导致其可读性下降,特别是.....梁羽生的”左倾“是相对于香港和海外华人的,传入大陆的时候,大家正处于厌倦 左倾 文艺腔的阶段(大陆当时的文学,左的可比你老梁多多了),所以他受欢迎程度就低多了

但是,即使是爽文,它们的内在文化背景也在新派化,比如 除非是色情同人文(就是根本不打算正式出版那种),否则现在写爽文的也不会如民国通俗小说那样物化女性了(类似 宋江把扈三娘送给王英作老婆这样的操作在 民国以前的小说是常见的)这就是梁羽生那一代人开创的功劳

除了上面说的,新代的背景一般包括民族主义,亦即即使对清朝能持较正面看法的人,也说不出紫气东来,有道明君,马上皇帝,君正臣良,父慈子孝。这样的屁话,更何况新武侠小说的流行区域最开始是南方和海外华人

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河