主题：【原创】亮剑观后侃。。。有点八卦。 -- 猪二

特别是后面也有乱改编的

一个就是捏造出田雨的一个老同学，跟李云龙搞婚外情，不知道编剧想表现什么？是表示英雄难过美人关呢，还是农民进城禁不住花花世界的诱惑，还是想把两人的矛盾深化？跟小说毫无关系，是一个大大的败笔。

另外一个里面的日本鬼子从头到尾都是讲日语，下面打字幕翻译。听得俺头痛，也看得俺眼花。好像是学院里的标准翻译腔，刻板的难受。有这种必要吗？好莱坞的电视剧也有类似的情况，但是人家糊弄个两三分钟后，马上就自然转接到英语上去了。编剧显然没考虑到观众的感受。

李云龙最后的自杀是他一生＂亮剑＂原则的最高点，没了这最后的一幕，这部电视也就象被抽掉了最重要的一个亮点．令人惋惜．