主题：【欣赏】德国军歌欣赏 -- 蛇公子

Ob's stuermt oder schneit,

Ob die Sonne uns lacht,

Der Tag gluehend heisse;

Oder eiskalt die Nacht.

Bestaubt sind die Gesichter,

Doch froh ist unser Sinn,

Ist unser Sinn;

Es braust unser Panzer

Im Sturmwind dahin.

也许暴风雨或者风雪

也许暴日当头

白天灼日炎炎。或者冰冻夜晚

飞尘扑面

是我们的快乐的感受，这是我们的感受

这需要我们的坦克投入到突击的风暴中去(感受)。(Sturm是双关词，指暴风雨，也指突击)

全歌就这几句翻来复去唱

被翻译的歌词好像和原意差着十万八千里