主题：Nature网文:西方科学与传统知识虽异,但不同的学问应互相学习 -- 衲子

全文 外链出处

(当然,这不是学术论文,所以其确凿性待考.)

通过我的长期观察发现，家养犬对于人类语言的理解远远超过我们的估计，实际上家养犬对于人类语言的分辨和掌握绝对不亚于我们对于英文4级的掌握范围要少。尤其是老犬，经过多年和人类的共同生活，耳喧目染的不断学习和实践，其外文听力（人类语言对于犬当然是外文啦）和判断力经常会使我们惊讶不已。如不相信，有案例为证：

案例一：当北京第一次对家养犬实行注册登记制度时，我们全家对于犬是否继续养进行了争论。因为每年都要交纳价格不菲的注册登记费。这个问题我们从未向玛莉小姐”（具有英国Lancashire Heeler 血统的小型牧羊犬）说过，而是在我们人类之间进行理性的探讨。而恰恰在这个时期，玛莉小姐的情绪显著的萎靡不振，饭也不吃，对我们也很不愿意理睬。这种情况持续了两天。直到有一天晚上，我们全家坐在一起的时候，我决定性的说：“玛莉小姐一定要养，哪怕我们的生活水平降低一些，哪怕是再多的钱，只要我们有饭吃，就一定要遵纪守法，就一定要交纳养犬注册费！”我的话刚刚说完，没有想到的是，玛莉小姐立刻扑到我的怀里，眼睛里面闪耀着激动的泪光，然后在屋子里面欢快的转了一圈后立刻到饭盆边吃饭去了，使我们在场的全家人都惊愕不已。因为玛莉，我们第一个交纳了养犬注册费，成为北京历史上第一个养犬注册人，犬牌号码是：00000001号。

...

案例四：在我们经常遛弯遇到的狗友中，有一条三岁的巴哥公犬名字叫“皮特”。每次小狗们晚上都要在一起聚会，相互都认识。皮特对另外一条母狗“阿多”很感兴趣。有一天晚上，我们和其他小狗聚会完往回走，路上遇到了皮特和它的主人，我把皮特抱起来对皮特的主人说：“我们刚在草地上回来，它们都在。”别的我什么都没有说，可是这个时候，一向让我随便抱的皮特奋力挣脱了我，拼命向500米外的草地奔去（中间隔着中轴路还要过地下通道）。而我根本就没有提到任何狗的名字，这让我们都大笑不止。

...

综上所述，我得出的结论是：狗是绝对能够听懂人类的语言动物，只是它们不会说话而已。我们家的玛莉小姐甚至能够长时间的看电视连续剧和动物世界栏目，晚上会和人类一样做梦并且说梦话。有高兴的梦也有恶梦，当它做恶梦的时候还要我们半夜将它唤醒。