主题：一位穿越时空者的最后一小时 -- 马伯庸

“你是说，他来自未来？”

小布什的眉毛微微挑起，自从2000年底以来，这个得克萨斯牛仔并不是太多时候能有这种耐心。

“他自称来自未来，总统先生。”赖斯踌躇了一下，补充道：“他还带了一些奇特的小玩意儿，经过我们的专家鉴定，确实超越了目前的技术水平。”他举起了一只苹果Ipod。

“好吧，让他进来。”布什终于有了一丝兴趣。

赖斯走了出去，椭圆形办公室里只剩下他一个人。布什疲惫地用手掌按了按自己日渐肥厚的肚腩，作为一个总统，他需要考虑的事情未免多了些：中国人、俄国人、阿拉伯人、伊朗人和朝鲜人，还有咄咄逼人的切尼和整天叫嚷着要重新计票的民主党人，每一个都在用不同的方式挑战他的耐心。进入2001年以来，从中国南海到阿富汗的局势一片混乱——甚至还有恶化的趋势——而国会山的有些议员似乎对新孤立主义情有独钟。

他有时候真想萌生退意，去农场骑马套牛，但这种念头立刻就被自己否定了——在这个从克林顿手中继承的时代，总统是一个前酒鬼唯一能找到的工作。

门再度被打开了，一个人在秘书的带领下走了进来。这是一个东方人，黑头发，黄皮肤，个子矮小，和那些讨厌的日本人如出一辙。

“您好，总统先生，我来自中国，未来的中国。我的名字叫做JIAO...狡过表。”来者的英文很蹩脚，但至少发音好过大部分日本人。

布什把双手交叠在肚子上，神态安详：“我能为您作些什么？来自未来的狡先生。”

“我希望能为正义事业作出一些贡献。”狡过表挺直了腰杆。

“就是说，您带来了未来的技术？”

“不，我在未来是一名诗人。”

“那么您带回了一些精妙的仪器？”

“也没有，事实上，我只比你们这个时代晚三年。”

布什拿起办公桌上的马刺，把光滑平整的桌面敲出了一个又一个的浅坑。狡过表感觉到了他的不耐烦，连忙补充道：

“您知道，我来自未来，虽然仅仅是三年。这个时代的进程对你们来说是谜，而对我来说只是一些需要背诵的历史。”

“哦。”

“我可以为您预言一件在几个月后发生的大事，这件事将扭转您的劣势。”

“说来听听。”

“9月11日，几架客机将会撞击世贸大厦和五角大楼。”狡过表缓慢地吐出一句话，每个单词都咬得很清楚。然后他满怀期待地望着布什，可牛仔的脸上并未展现出任何惊讶的神色，这让他很失望。布什盯着狡过表看了半分钟，笑了笑。作为一个总统世家的长子及现任总统，他已经见惯了这种带来一些利益、并期望有十倍回报的贪婪眼神。

布什摊开手，慢条斯理地回答说：“这真是一个令人印象深刻的大胆预言，不过我无法立刻作出决定，还得听听CIA的意见。您能否稍微等一下？”

狡过表无可奈何地站起身来，离开房间。而布什则立刻召来赖斯，作出了指示：“他是个共产党中国的间谍，这个人的存在有损美国的利益。”

心领神会的赖斯退下以后，布什抓起了桌子上的电话：

“喂，里奇吗，关于目前国内和国际的安全布属以及情报部门改组，我有一些新想法。”