五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】剥香蕉和中西思维方式差异 -- 巴山夜雨

共:💬111 🌺78
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】剥香蕉和中西思维方式差异

去参加一个聚会,里面中国人美国人大致各一半。我随手拿起一个香蕉剥来吃,旁边一老美大惊小怪的说:“我第一次看见有人这样剥香蕉的!”

我不解,问道:“那你怎样剥啊?”

他作了个演示,原来,他是抓着香蕉柄一掰,将皮撕开,而我,却是从香蕉尖儿的那头掐个小洞,然后再扩大战果。

当然我不会承认自己比较另类,说:“我也第一次看见象你这样剥香蕉的!”

当下对在场的人作了个调查,发现所有老美都是从柄那端下手,而同胞们则无一例外的站在我这边。大家回忆了一番,也记不得小时候被大人教过如何剥香蕉了,只是觉得自己的方法最自然。老美说,揪住香蕉的柄好用力,一攫就开了;中国人说,香蕉尖儿的皮最薄,好撕开。

刚才我突然想到,这也许反映了中西思维方式差异。西方人解决一个问题,从易于着力的地方开始,哪怕会多花点力气。而中国人接受了传统文化的熏陶,比如庖丁解牛的“以无厚入有间”,往往从问题的薄弱环节下手,当然这样对技术的要求也就稍高了。

咦,我发现自己还挺会思考总结的

关键词(Tags): #中西思维方式差异
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河