主题：【原创】说说俺的德国老板(得班长的令,立马在线写呀) -- 就爱在家捣鼓
共:💬70 🌺109
often的德语就是oft,这里的t就是发音的，德语动词原型的词尾都是en，所以他们就按德语个规矩把t也拼出来了。
thousand的德语就是tausend,发音就是你说的他屋森得。
如果注意的话，德国人有两个英语发音经常不准，一个是th和s分不清，德语里没有类似th的音，所以很多德国人就是发s的音，还有一个是w和v，德语里w是发和英语v一样的音，没有和英语里一样的w发音。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂哈哈哈哈,笑死了.... 石之轩 字0 2007-01-01 02:53:43
🙂小伙子一定不是高中毕业的，是听力问题 立秋 字0 2006-12-31 10:31:32
🙂德国大学生很多英语也都很烂了 chela 字0 2006-12-31 10:37:19
🙂哈哈 其实他们这说的就是德语
🙂其实often发成“OF-TEN”的不一定是老德 百分之一 字307 2006-12-31 18:44:24
🙂现在的沪语变化很快， 金色阳光 字269 2007-01-02 00:20:35
😂说起来俺也会讲俩德国词儿，俺最常用的是 就爱在家捣鼓 字44 2007-01-01 07:00:09
🙂你那老板听了以后， 金色阳光 字66 2007-01-25 23:49:06