五千年(敝帚自珍)

主题:小小尼古拉 Le petit Nicolas -- 马头磬

共:💬18 🌺45
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
                  • 家园 对于第二条我是不大相信的。。。

                    因为自己用过很多次了,没有什么问题啊。有空GG您还是再试试吧。

                    PS,大男人怎么也有兴趣翻译这个? 来西河这么久,我是从来不上 亲亲宝贝 这个版面的,今天是看到Le petit nicolas才第一次进来的。

                    • 家园 说实话。

                      的确有的,比如ù。不过事实是我实在懒的敲法语。上个月写报告,做作业,敲法文字码脑瓤子都疼啦。

                      至于儿童文学嘛。实在是从小养成的兴趣,就像也喜欢看军事政治的文字一样(这个是中学养成的)

                      毕竟安徒生,格林,王尔德(这位有点儿歧义,不过您有时间去拉雪兹的王尔德墓瞅瞅,云云坟包里最出彩儿的。)还有原作者都是男的。我想我作为一浊汉翻翻小人儿书,也不犯忌8?

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河