主题：【原创】中国海军里的大英帝国爵士---记民国传奇将领陈策 -- 萨苏
家园 呵呵，看来这个毛病是“古今中文，概莫能外”的了。
家园 英国人的操守令人感动，致敬 香港对於他们毕竟只是殖民地。
加拿大人大概是志愿兵。
家园 随便说两句。 英国人的操守令人感动，致敬英国人的操守可真不怎么样。看看他们在远征军第一次出国在缅甸打的仗就知道了。邓贤的“大国之魂”有很清楚的描写。虽说缅甸英国人不看重，可对友军的这种配合方式可真让人鄙视它的操守。
香港对於他们毕竟只是殖民地。加拿大人大概是志愿兵。
什么叫殖民地？差不多就是国土的一部分了。能不保卫一下吗？英国最看重的两个亚洲殖民地就是香港和印度了。
- 复 随便说两句。
家园 看怎么说了 在二战那会儿新加坡的战略地位比香港重要，其守备条件也比香港要好不知多少倍。
英国人一开始是打算收缩防线完全放弃香港的，后来又认为如果在香港与进攻的日军作战可以拖住很大一部分日军，减轻其他战场上的压力，遂决定增兵香港。
但以英国人的老奸巨猾，凡事绝对以自身利益为第一考虑，明知香港最后是守不住的，这种肉包子打狗的行动英国人是不愿自己人掺进去的--当然它也实在是派不出多少人去掺和了。于是就轮到了懵懵然的加拿大人跨过太平洋了。
先有香港，后有迪厄普，加拿大军队是实实在在地当了两回肉馅包子。特别是第二回，有证据表明丘吉尔已经知道那边已由一个德军精锐团接防做好一切准备，纯粹为了给艾森豪威尔点（德军和登陆作战的）厉害see see，就把加军送上了迪厄普海滩。。。
灵一方面说，兄弟对杨港督和莫司令的行为还是很佩服的，毕竟只有“老牌贵族”才这么干得出来。
家园 皇家来福枪营也是加拿大营 全名应是"加拿大皇家来福枪营"（The Royal Rifles of Canada)。而老萨文中的“加拿大营”似应为“温尼泊近卫军营”（The Winnipeg Grenadiers）。
这两个营是香港保卫战前派赴增援香港的加拿大部队。温尼泊近卫军营派出前是在百慕大看守战俘营，根本没有任何正规训练。加拿大皇家来福枪营则是在加驻防东海岸线，情况稍好些，战时训练进行了大约一年。
有趣（或许该说富悲剧性）的是这支加拿大部队（两个营）的指挥官罗森准将之前曾负责评估加拿大军队的战备情况，他对这两个营的评语是“unfit”。接着他就被任命接受这个职务。。。
家园 浅水湾吊萧红墓 浅水湾头浪未平，
秃柯树上鸟嘤鸣，
海涯时有缕云生。
欲织繁花为锦绣，
已伤冻雨过清明，
琴台曲老不堪听。
聂绀弩
家园 好文! 顶完再挑一个小错。 Chinese Admial 似乎应为Chinese Admiral, 似乎应该译为海军上将。
家园 感谢，Hide的原文在这里 Chan's exploits during the 18 day battle are the stuff of leggend. If ever there was a real life "Rambo", then the One legged Chinese Admiral was him.
为了感谢您的提示，这张陈策将军突围脱险后的照片，也一并奉上，这是陈策之子陈安国（Donald Chan)捐赠公开的。
外链图片需谨慎，可能会被源头改
