主题:【原创】我眼中的《新上海滩》 -- 忘情

共:💬35 🌺40
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页
    • 家园 影评写得好,去YouTube里看了一下,戏拍的也真好

      还有请回了叶丽仪唱片头主题曲,妙棋啊。

      刚开始听的时候还想,这个女歌手声音很特别啊,还竭力模仿叶丽仪原唱,后来网上查了一下才发现就是叶本人。

    • 家园 这是新版歌词吗?忘情老弟?

      “浪奔、浪流,万里江海点点星光耀。。。。。。”
      能不能1贴出全词,看看和黄霑先生的老版有何区别。

      老版本是粤语,翻成普通话是这样的:

      浪奔,浪流,万里滔滔江水永不休。

      淘尽了,世间事,混做滔滔一片潮流。

      是喜?是愁?浪里分不清欢笑悲忧,

      成功,失败,浪里分不清有未有。

      爱你恨你,问君知否?似大江一发不收,

      转千湾,转千滩,亦未平复此中争斗。

      又有喜,又有愁,就算分不清欢笑悲忧,

      仍愿翻,千重浪,在我心中起伏够。

      • 家园 问的是!看《上海滩》当然要听主题曲了!

        浪奔,浪流,万里江海点点星光耀。人间事,多纷扰,化作滚滚东逝波涛。有泪,有笑,浪里浮沉着悲喜煎熬。鸿飞,泥沼,转眼间谁人能记牢。

        爱你、恨你,有谁知晓!情似水无处可逃。走千山,绕千道,直到天上万里云霄。人生路,路迢迢,谁道自古英雄多寂寥。若一朝,看透了,一身清风争多少?

    • 家园

      老范手比俺快,上花推荐都抢先了

    • 家园 到位!
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河