主题：词·谚·谣 -- 商略
- 复 词·谚·谣
家园 建议您复制每个帖子下面引用 请拷贝 后面的内容 例如
[url=/article/1478344]商略:词·谚·谣[/url
[url=/article/1484972]商略:【原创】犯关[/url
[url=/article/1482564]商略:【原创】恨孔恼极[/url
[url=/article/1482561]商略:【原创】清光皎洁[/url
我把每条最后的]去掉了，这样你可以看到。
家园 从命 谢谢：）
- 复 词·谚·谣
家园 【原创】犯关 犯关
犯关是糟糕的意思。
这两个字看上去的情景似乎是这样的：一大群甲士，脸色阴沉、一声不响地从山道上走着，他们已和关隘很近了，站在关上的女墙里侧，可以听到他们的脚步声。
当然挺糟糕的。
可是在我老家的方言中，这两个字并不如此令人惊惧。它的程度是比较轻微的，可能有一种轻微的难过，也可能有一种轻微的悔意，甚至还可能带有一种轻微的戏谑。如果打翻一盆水，削断一根苗，都会说：“啊呀，犯关哉！”
老辈子人有两句顺口溜，现在已没有人说了。这两句话说的是一段旧事：“犯关犯关真犯关，宣统皇帝坐牢监。”皇帝坐牢监，如果要说它“犯关”，那是天大的事情，特别是宣统皇帝，是改朝换代的事情、是几乎要成功地改变社会局面的事情，怎么能说“轻微”呢？
可是，再念一遍这个顺口溜，会读出一种轻快的节奏，根本不是忠于清朝的遗民说得出口的；反对专制的志士说到这个事，当然要庄严肃穆，自然也不可能这样洒脱。所以，它应该出自市井细民之口，有一种惯看风云的圆通和临变不惊的麻木。这种圆通和麻木，如果你愿意，可以说是智慧，也可以说是无奈，或者是锻炼得莫知莫觉的耐受力。
有的时候，犯关两字前面会加一个“侬”字（词典里说，侬是第一人称代词，但在浙东，它是第二人称代词），后面加上“东哉”这个词尾。“东哉”在绍兴方言中，表示状态的存在。“坐东哉”意思是已经坐在那儿了，“好东哉”意思是事情已经办成了。
但“侬犯关东哉”却不是陈述事实，而有另一种含义，它的意思是你已经糟糕了，不过说这句话时，结果并未呈现，只是对人的威胁：哼哼，有一个糟糕的后果已经等待着你了！
当然，这威胁，往往也是轻微的。
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现) - 复 词·谚·谣
家园 商兄，您倒是在主帖里多写几个字啊 列个目录也行，这么好的帖子应该多收点花的啊
家园 哦 好啊：）
- 复 词·谚·谣
家园 【原创】恨孔恼极 恨孔恼极
小时候读小说，看到孔武有力四个字，就十分纳闷：孔子的孔，跟武和有力连在一起，是什么意思啊？后来才知道，这句话出自《诗经》，孔是表示程度的副词，跟“很”的意思一样。
我不知道，其实村里大人们经常在这样使用这个字的。从山上砍柴回来，天色已晚，满脸是汗，发现家里的小猪生病了，而且又找不到兽医，这时，人们就用“恨孔恼极”来形容当时的心情。一般不单独使用，总是在一句话里面出现，不是恨孔恼极地说，就是恨孔恼极地走过来，或者就干脆说恨孔恼地的样子。
这个词不算常用，但有时用起来却总有一种雪上加霜的感觉：她正恨孔恼极，不料……还有更坏的消息等着她呢。通常是事情忙、工作卖力，同时遭受很大打击或者委屈的人，才有资格得到这个词的形容，这样的人，往往是家里的主要劳动力。
有一些词，是只能由大人说的，恨孔恼极当然是一例。不过这是小孩觉得自己还没高级到这样，可以用这个词来形容自己。在特殊情况下，出自大人之口，小孩也可以被这个词形容的，而且不带讽刺意义。
形容笑到极处，用的是“肚肠膈笑断”。其中的“膈”字非常重要，没有它，这个词就变得非常平庸。这个成语小孩子是肯定不能说的，否则会遭到大人责骂，这我曾经尝试过，是什么道理却至今不明白。好像吃鸡爪，大人总是说，小孩吃了就不会读书，会把课本抓破。这个谎言却还有一个理由。
元宝推荐：范适安,
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现) - 复 词·谚·谣
家园 【原创】清光皎洁 清光皎洁
夏日雨后初晴，天上的云撑开来，露出湛蓝的天空。母亲说：“东北角清光皎洁，天要晴了。”清光皎洁四个字，着实让我震动，如此纯净，不带一点烟火气。我母亲一向在山村，除了上过扫盲班，没上过学。可她会说这样文雅的词，在书里也看不大到。
姐姐大概也非常喜欢这四个字。有一次看到雨停，但云色迷蒙，她不惜说一个坏句子来使用它：“我看天上，清光皎洁倒也不清光皎洁。”如果是在语文课上做造句的作业，这个句子，老师究竟打叉叉还是打勾？
“云撑开来”，也是我们老家常用的方言，在我的想像中，“撑”字特别形象：云层上站着一个披蓑衣戴小笠帽的人，拿着一根长长的竹竿，将云作船，慢慢地撑开去。
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)