五千年(敝帚自珍)

主题:转贴:抵制CNN, “声讨Cafferty” 全美华人大行动 -- 走路的鱼

共:💬92 🌺116
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 7
下页 末页
    • 家园 ◎【华人重大战果 - CNN扭捏道歉!!!!!!】◎

      http://www.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/04/15/cnn.china/index.html

      CNN说俺和俺们这个jackass并不是故意冒犯中国人民.

      我们愿意向任何"非要这样理解的(为冒犯)"的人道歉.

      CNN issued a statement saying, "It was not Mr. Cafferty's nor CNN's intent to cause offense to the Chinese people, and [CNN] would apologize to anyone who has interpreted the comments in this way."

      CNN还说:Jackass同学经常性的犯错误,(批评政府,包

      括美国政府,这个我们不反对),Over many years,长

      年累月的反错误

      The network noted that "over many years, Jack Cafferty has expressed critical comments on many governments, including the U.S. government and its leaders.

      CNN最后说承认,新闻当然要客观和平衡中立,但是我

      们也会雇佣Jackass同学这样的疯狗来制造娃哈哈奶

      (robust)的观点来引发更加疯狗的对抗(generate

      debate).

      CNN said Tuesday that it is "a network that reports the news in an objective and balanced fashion. However, as part of our coverage, we also employ commentators who provide robust opinions that generate debate

      最后CNN代表美国人民点名表扬了在美华人组织 LIA等

      等为净化美国人民耳朵所作出的贡献。

      作为file了美国联邦通信委员会投诉信的我,我很自豪,

      虽然我知道那是所有6000多签名华人,成千上万海外炎

      黄,还有终于雄起的中国外交部共同努力的结果,可我高

      兴得和我一个人干翻CNN似的

      In the days following his remarks, however, the Legal Immigrant Association launched an online petition condemning his statements as "racist" and "despicable" and demanding that CNN discipline Cafferty and apologize to the Chinese people. Nearly 45,000 people had signed it as of Tuesday afternoon.

    • 家园 我外交部已经要求CNN和他正式向全体中国人民道歉
    • 家园 这几个链接俺都进去了,不敢操作。

        因为看不懂洋文,怕出错。

        能不能把每步操作都用中文详细说明一下?

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 7
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河