主题：【原创】德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（一） -- fielmann
家园 过于混乱，还是回到鹰徽上比较好 家园 我个人觉得是必要的背景介绍 首先谢谢您关注。
这两段我自己写起来也很吃力，不知道应该怎样裁剪，估计您看起来也觉得一片混乱，但是我个人认为没有办法回避了。因为这个主要是在讲诉神圣罗马帝国一个传承关系，这些算是我比较必要的背景知识吧。
不讲到东法兰克王国的五大公国，无法讲到施瓦本的红胡子，后面的哈格斯堡家族同样起源于施瓦本的阿尔萨斯，还有普鲁士的霍亨佐伦家族。哈格斯堡家族又和洛林联姻。还包括普鲁士的来源，奥地利的影响等等。
剧透一下，因为红胡子在德国鹰徽史上很重要，他以诏书的形式最终确立了鹰的形式和地位（包括双头鹰徽的引入）。后来他的孙子对鹰的样子又进行了改动。
我已经在尽量简单讲述了，呵呵。
家园 支持、期待、送花
家园 【原创】德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（十）再补 上一篇：德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（十）补
洛林一词其实来源于拉丁语Lotharii Regnum，意思就是“洛泰尔帝国”。这个名称并不是来源于洛泰尔一世，而是在“普绿分封”之后，洛泰尔二世用来称呼自己分到了洛泰尔帝国的北部地区。“日尔曼人”路易得到洛林之后，习惯上也将此时的洛林称为“德国的洛林”（Deutsch-Lothringen）。876年“日尔曼人”路易死后，“秃头”查理试图攻占洛林的东部地区，但是路易三世（Ludwig III，即小路易（Ludwig der J
外链图片需谨慎，可能会被源头改ngere））在第一次阿德尔那赫战役（1. Schlacht bei Andernach）中击败了“秃头”查理。904年莱茵高伯爵（Graf im Rheingau）戈布哈尔德（Gebhard）成为洛林公爵（dux regni quod a multis Hlotharii dicitur）。洛林公国的领地除了现今法国的洛林（Lorraine，这个才是我们熟知的后世德法争夺的另外一个火药桶）外，还包括卢森堡（Luxemburg）、比利时的瓦隆（Wallonne）、德国的萨尔（Saarland）、莱茵河下游地区以及荷兰的南部。
外链图片需谨慎，可能会被源头改《“捕鸟者”亨利接受皇冠》（《Heinrich der Finkler darbringung der Kaiserkrone》，油画，作者赫尔曼·沃格尔（Hermann Vogel），创作于1900年，藏于德国多特蒙德王宫（Dortmunder Koenigspfalz））911年东法兰克王国卡洛林王室的最后一位君主“孩童”路易（Ludwig das Kind）夭折，卡洛林王室绝嗣断统。当年11月7-10日，法兰克公爵康拉德一世、萨克森公爵“贵人”奥托一世（Otto I der Erlauchte）、巴伐利亚公爵“恶人”阿尔鲁尔夫一世、施瓦本公爵布尔沙尔德一世，美因茨大主教哈托一世（Hatto I）以及时任王国总理的康斯坦茨主教（Bischof von Konstanz）萨洛莫三世（Salomo III）在巴伐利亚的福希海姆（Forchheim）开了三天闭门会议来商议新王的人选，他们并没有邀请同属于卡洛林王室并且拥有第一顺位继承权的西法兰克王国国王“天真者”查理（Charles III le Simple）参加，而自行决定从本国的公爵中选出新任国王，由此开辟了一条同传统的基于血缘关系之上的王位世袭制不同的（有德国特色的）选帝（王）制度。其实这个选帝制度也不能完全算是百分之百的创新，封建时代日尔曼人的君主是由氏族部落的军事领袖集权变化而来，而最初军事领袖则是由各部落首领选举产生的，选帝制度一方面可以看作是对贵族选举军事领袖制度的回归，另一方面也是地方实力派角力的必然结果。纵观千年神圣罗马帝国史，君不君，臣不臣，再加上一个神不神，基本上就是一笔笔彼此纠缠不清的糊涂账，君强则削藩，藩强则谋国，你做初一，我做十五。再回到这次选举，主要由于哈托一世和萨洛莫三世的支持，康拉德一世加冕成为了第一位非卡洛林王室出身的东法兰克王国国王，一般把这一年认为是德意志王国的开始（当然也有学者认为德意志王国要从“日尔曼人”路易开国算起），不过这里所指的德意志到目前为止还只能说是个地理概念，另外所谓的“德意志王国”的官方正式称号还一直保持着东法兰克王国（拉丁语：Regnum Francorum orientalium）。
康拉德一世的成功上位只能说是各方妥协的结果，并不是实力使然，这个王位是毫无根基可言的，而这种脆弱的妥协也仅仅是保持在台面上罢了。11月23日布尔沙尔德一世和他的兄弟就被康拉德一世俘获绞死（一说），施瓦本公爵的位置换由萨洛莫三世的盟友（“施瓦本的”）艾尔香格（Erchanger（Schwaben），即艾尔香格二世（Erchanger II））出任（也有将其算作第一代施瓦本公爵），王国马上就开始了内乱（看看一个“贵人”一个“恶人”，还有一个即将出场的“鸟人”，哪一个是省油的灯，当初还不如去找那个“很傻很天真”来当国王了）。内乱一开，洛林公爵雷基那尔一世（Reginar I von Hennegau）就倒向了“天真者”查理，反出了东法兰克王国。925年新任国王“捕鸟者”亨利（Heinrich der Vogeler，即亨利一世（Heinrich I））击败了雷基那尔一世之子吉瑟尔伯特（Giselbert von Lothringen），并招之为婿（又打又拉），洛林重新回到东法兰克王国，并添列五大公国之一。
“捕鸟者”亨利是第一位渡过易北河开始向东部的斯拉夫人（Slav，也许来源于斯拉夫语sláva，表示“荣耀的，有名望的，著名的”）进攻的德意志君主。在民族大迁移时，原来居住在易北河一带的日尔曼人向西进入了莱茵河流域，而从更东面迁来的斯拉夫人则逐步占据了奥德河（Oder）、易北河-萨勒河（Saale）流域的广大地区。928-929年“捕鸟者”亨利率军攻破了哈维尔河畔的勃兰登堡（Brandenburg an der Havel），击败了当地的赫维勒人（Heveller，斯拉夫语自称是Stodorjane，大约来源于古日尔曼语“Habula”，表示“港”），将当地的斯拉夫人卖作奴隶，同时向这里移民，布兰登堡地区的斯拉夫人逐渐被日尔曼人同化。以后向东部被征服的斯拉夫人的地区殖民的政策一直持续到十四世纪，被称为“中世纪的德意志东部殖民”（mittelalterliche Deutsche Ostsiedlung），到了十九世纪向东部殖民的政策有了一个专门的术语叫做“（德意志人）对东部的渴望”（“（deutscher） Drang nach Osten”），这个词在纳粹时代被广为使用，如今已经具备非常浓厚的纳粹色彩。
外链图片需谨慎，可能会被源头改《奥托大帝》（《Otto der Grosse》，马赛克画，创作于1903年，现位于柏林理查德·瓦格纳广场地铁站（U-Bahnhof Richard-Wagner-Platz，Berlin））936年“捕鸟者”亨利之子奥托一世（Otto I，即奥托大帝（Otto der Grosse））在亚琛当选为东法兰克国王。奥托大帝的其他赫赫武功略去不表，主要说两件，其一，950年他迫使波希米亚公爵“残忍的”波列斯拉夫一世（Boleslav I Ukrutn
外链图片需谨慎，可能会被源头改）称臣，将一个斯拉夫人公国纳入帝国体系中来，以后随着波希米亚实力的逐渐上升，这派势力做大，也将会参与到选帝游戏里来；
外链图片需谨慎，可能会被源头改《955年勒希菲尔德的匈牙利战役》（《Die Ungarnschlacht auf dem Lechfeld 955》，油画，作者米歇尔·艾希特尔（Michael Echter），创作于1860年，现藏于慕尼黑马克西米利安纪念馆（Maximilianeum，M外链图片需谨慎，可能会被源头改nchen））其二，955年8月10日奥托大帝率领联军在勒希菲尔德战役（Schlacht auf dem Lechfeld）中彻底击溃了骚扰边界五十多年的马扎尔人，将马扎尔人赶到现在的匈牙利，收复了多瑙河中游的阿瓦尔边区（Awarenmark，由查理大帝建立，名字来自于查理大帝所征服的游牧民族阿瓦尔人（Avars））东部，开始往这一地区大批移入日尔曼人（主要是巴伐利亚人和阿勒曼人），最终将这块土地日尔曼化。996年奥托三世（Otto III）第一在敕文之中提到了东部边区（古代高地德语：Ostarr
外链图片需谨慎，可能会被源头改chi，r外链图片需谨慎，可能会被源头改chi的意思是帝王直接管辖区域，拉丁语：Marcha orientali，现代德语又写作Ostmark或oestliche Mark），这个地方大约是现代奥地利的东部地区，而现代奥地利西部地区则大体上指的是阿瓦尔边区的西部，这一区域在《墨尔森条约》签订以后是划归巴伐利亚公国所有（现代德语里奥地利（Oesterreich）一词就是由Ost（“东部”）和帝国（“Reich”）所组成的合成词，这个词的最初来源就是这个奥托三世设立的东部边区，奥地利以后也是神圣罗马帝国的重要角色，在德国的鹰徽发展史上也起到了独一无二的作用，下文将会有详细说明）。962年2月2日，教皇约翰十二世（Pope John XII）在罗马为奥托一世加冕称帝。一般把这一年看作是神圣罗马帝国的开始，尽管这时帝国的官方称呼依然还是东法兰克王国（Regnum Francorum orientalium），奥托大帝也被认为是第一位神圣罗马帝国皇帝。以后的历代帝国皇帝前往罗马接受教皇加冕成为了定制（准确地说应该是几成定制），可以简单地说，去过罗马谒见过教皇的就能称之为神圣罗马帝国皇帝，没去过的就只能称为德意志国王。
而第一位更改帝国的官方称呼的皇帝将在两百年后闪亮登场。
外链图片需谨慎，可能会被源头改【待续】
下一篇：德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（十一）
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)家园 还好秦始皇统一了中国。 不然现在的小孩子上历史要背一大堆这XX家的OO，那OO家的XX，可不烦死了。
家园 【原创】德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（十）补 上一篇：德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（十）
“五公”是指东法兰克王国内部先后分封的五大部落公国（Stammesherzogtuemer）的公爵，即法兰克（Herzogtum Franken），萨克森（Herzogtum Sachsen），巴伐利亚（Herzogtum Bayern），施瓦本（Herzogtum Schwaben）和洛林（Herzogtum Lothringen）。部落公国最早出现于墨洛温王朝，在法兰克王国的扩张中，众多日尔曼人和高卢人部落被征服，国王在被征服的地区设立部落公国，起初只是分封原部落首领为公爵，但是显然王国对这些部落公国的控制力是非常值得怀疑的，后来国王逐渐采用了分封王室子弟为公爵和同部落首领联姻的办法来提高这些公国的忠诚度。随着法兰克王国的逐步封建化，这些公爵统治的农民数目越来越多，他们拥有的权利也越来越大。另外一方面，出掌这些公国的王室子弟尽管身体里流淌的同样是王室的血，但是三代之内，必起反心，他们的子孙很快就被当地部族同化，一样地同国王貌合神离，为了更好地加强中央集权，所以到了卡洛林王朝国王就废除了部落公国制度。到了东法兰克王国卡洛林王朝的统治末期，随着王国中央权力的削弱，国王只好（被迫）又重新开始分封部落公国。
萨克森公国起源于一支西日尔曼人的部落联盟萨克森人（Sachsen），他们的名称据信来自于萨克森人所使用的一种砍刀（Sax，或者写作Sachs，在古高地德语中就把“刀”称为Sahs，此说存疑），他们主要居住在莱茵河下游和易北河（Elbe）下游之间的地区，772-804年在萨克森战争中被查理大帝征服，并入法兰克王国。850年（一说852年）萨克森伯爵（Graf in Sachsen）（“萨克森的”）鲁道夫（Liudolf（Sachsen））成为了东萨克森公爵（dux orientalis Saxonum），此公却是萨克森战争中战败的萨克森一方的首领萨克森公爵（dux Saxonum）威杜金德（Widukind，也写作Wittekind）之后。萨克森公国是东法兰克王国中面积最大实力最强的一个公国，领地大致包括现今的下萨克森（Niedersachsen）、荷尔施泰因（Holstein）、威斯特法伦（Westfalen）以及萨克森-安哈尔特（Sachsen-Anhalt）的北部地区，反到同今天的萨克森地区（Sachsen，又称为上萨克森（Obersachsen））没有直接的联系（只有传承关系）。
法兰克公国是法兰克人的本部公国，906年下莱恩高伯爵（Graf im Niederlahngau，我们一般都亲昵地称Lahn河为“浪”河，虽然一般都翻译成莱恩河或是兰河）康拉德一世（Konrad I，即小康拉德（Konrad der J
外链图片需谨慎，可能会被源头改ngere））成为法兰克公爵（dux Francorum），领地包括现今的黑森（Hessen）、巴登-符腾堡（Baden-W外链图片需谨慎，可能会被源头改rttemberg）北部、图林根（Th外链图片需谨慎，可能会被源头改ringen）南部、莱茵兰-普法茨（Rheinland-Pfalz）的一部分以及巴伐利亚（Bayern）的法兰克地区。巴伐利亚公国历史悠久，可以上溯到555年的墨洛温王朝时代，788年查理大帝征服巴伐利亚公国，“日尔曼人”路易的最初封地就是巴伐利亚（照我们的说法就是龙兴之地）。最初在中欧的莱茵河、美茵河（Main）和多瑙河（Donau）之间生活着一支强大的凯尔特人部落波希人（Boier，也写作Boii或Bojer），这个名称有可能是来源于凯尔特语的“战士”（gwowjeh，这个词还有个意思是“有牛的人”），他们居住的地方就被称为了波希米亚（B
外链图片需谨慎，可能会被源头改hmen，由拉丁语boio和hemum组成，意思就是“波希人的故乡”）。到了民族大迁移的时候，从北面南下的一支哥特人进入波希米亚地区，他们赶走了大部分原来在这里定居的波希人，以后这支哥特人就被称为拜伊瓦恩人（Bajuwaren，也写作Baiuwaren、Baioaren、Baioaren或Bajoras，来源于原始日尔曼语baio-wariōz，意思是“波希米亚来的人”），Bajuwaren的写作形式逐渐演变成了Baiern（发音差不多就是那个“拜仁慕尼黑”里面的“拜仁”）。到了1825年巴伐利亚国王路德维希一世（Ludwig I）发布诏书规定将Baiern里的那个“i”用字母“y”来代替，这个“y”（发音不是“歪”，而是希腊y“易扑西龙”）是用来表露路德维希一世对古希腊的仰慕之情，从此拜仁（巴伐利亚是英语Bavaria的音译，同德语的发音是有很大不同的）就写作为Bayern。907年巴伐利亚藩侯（边区伯爵）路易波德（Markgraf Luitpold von Bayern）在普莱斯堡战役（Battle of Pressburg）中被马扎尔人（Magyarok）击败身亡，他的儿子“恶人”阿尔鲁尔夫一世（Arnulf I der Boese）成为巴伐利亚公爵（dux Baioariorum），而为了重建在普莱斯堡战役中被歼灭的巴伐利亚部队，抵抗马扎尔人的进攻，阿尔鲁尔夫一世不惜洗劫境内的教堂，用来获得必要的资金，因此阿尔鲁尔夫一世就得到了“恶人”的外号
。施瓦本公国源自于阿勒曼人（Alamannen）的阿勒曼尼亚（既指阿勒曼人的居住区域，也指阿勒曼尼亚王国），阿勒曼人主要由公元三世纪迁徙来的易北河口的日尔曼人（同迁往巴伐利亚的那支部落同源）和苏维汇人 （Sueben，也写作Sweben、Sueven或Suawen，拉丁语写作suevi，意思是“来自波罗的海的人”，也是日尔曼人）多个部落融和组成，严格地讲苏维汇人来得稍早些。拉丁语Alamanni一词的意思是“普通人”，也有学者认为它的意思是“真正的人”。阿勒曼人居住的地区大致在古罗马帝国的上日尔曼尼亚行省，而罗马帝国始终未能征服阿勒曼人。6世纪时法兰克人征服了阿勒曼公国（也有资料说是阿勒曼尼亚王国），到了746年“铁锤”查理取消了阿勒曼公国的设置。909年拉艾提亚边区伯爵（Markgraf in R
外链图片需谨慎，可能会被源头改tien）兼图尔高和巴尔伯爵（Graf im Thurgau und der Baar）布尔沙尔德一世（Burchard I von Schwaben）成为了施瓦本公爵（dux Sueviae，是否为第一任施瓦本公爵还存在争议，原因我在下文中将会提到）。施瓦本公国的领地包括现今的巴登-符腾堡的符腾堡地区、瑞士的德语区、巴伐利亚西部和阿尔萨斯（德语：Elsass，法语：Alsace）。行文至此，既然都已经谈到阿尔萨斯，联系到前日在河里看到的关于所谓的“法语是世界上最美丽的语言”（法语原文：“M. Hamel se mit à nous parler de la langue franaise， disant que c'était la plus belle langue du monde，…”（中法文版全文对照），都德（Alphonse Daudet）《最后一课》（La Dernière Classe））的讨论，我想在此多写两笔，简单叙述一下阿尔萨斯的历史渊源，在罗马人撤走莱茵河前线的驻军以后，首先来到这里定居的就是阿勒曼人，496年法兰克人击败阿勒曼人占领了巴塞尔（Basel）至普法茨的莱茵河左岸地区，并在此地建立了阿尔萨斯公国。阿尔萨斯一词来源于古高地德语ali-saz，意思是“陌生的座位（别人的座位）”。829年“虔诚者”路易把阿尔萨斯、阿勒曼尼亚和拉艾提亚（Raetia，大致就是现在瑞士东南部的拉丁语区）分封给“秃头”查理，称“秃头”查理为“施瓦本王”（regnum Sueviae）。843年《凡尔登条约》签订后，施瓦本（不含阿尔萨斯）划归“日尔曼人”路易，870年的《墨尔森条约》则把阿尔萨斯也划归了“日尔曼人”路易，所以阿尔萨斯日后成为了施瓦本公国的一个组成部分，施瓦本公国完结之后，阿尔萨斯依然属于神圣罗马帝国。直到1648年三十年战争（Thirty Years' War）后签订的《威斯特法伦和约》（Peace of Westphalia）中才把除了斯特拉斯堡（Strasbourg）以外的阿尔萨斯地区割让给法国。从语言上讲，阿尔萨斯方言同德国巴登地区南部莱茵河右岸一样都属于低地阿勒曼语（Niederalemannisch）中的上莱茵阿勒曼语（Oberrheinalemannisch）。另外至今在法语中都称呼德国为Allemagne，这是因为对法国人来讲，离他们最近的“德国人”就是阿勒曼人了。【待补】
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)家园 【原创】德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（十） 上一篇：德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（九）补
外链图片需谨慎，可能会被源头改呆鹅：“不要打脸”
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改《骑士传说》（A Knight’s Tale）剧照向希斯·莱杰（Heath Ledger）致意
前文中已经多次提到过了纹章这个词，所谓纹章（heraldry），是指一种按照特定规则构成的彩色标志，专属于某个个人、家族或团体的识别物，纹章的构图和用色都有着非常严格的专门规定。查理大帝为了加强对帝国的统治，一方面强化中央集权，另一方面则积极推行采邑分封制度，以换取贵族和主教们对皇室的效忠，从而逐渐构成了西欧一套自上而下的完善的封建等级制度。十二世纪初，随着盔甲装备技术的不断发展，特别是由于全包式骑士盔取代开放式的头盔，遮蔽了被盔者的脸，所以无论是在作战中还是在骑士比武中，领主们和他们的部曲越来越需要将表明自己身份的象征符号标识出来，以便人们区分辨识，最初他们把标识符号绘制在其所使用的盾牌之上，所以纹章也被称为盾章，后来纹章又被广泛地运用在服饰、盔甲、旗帜甚至马匹的罩袍上，久而久之就发展出了一套纷繁复杂的纹章体系来。
这就是我在上一篇文中最后段落提到的查理大帝肖像画作中的第一个错误，这倒只是一个无伤大雅的技术性小错，但是另外一个双头鹰徽则是不可原谅的错误了，不过这个原因您还需要听我慢慢道来。
法兰克王室采取的是国王死后诸子平分领土的继承制度，查理大帝也不例外。不过由于他成年的儿子中（非婚生？）长子“驼背”丕平（Pépin le Bossu）谋反被关入修道院，丧失了王位继承权，次子小查理（Charles le jeune）、三子卡洛曼（Carloman，即“意大利的”丕平（Pipino d'Italia））均先于查理大帝去世，另外还有个幼子洛泰尔（Lothair）早夭，“虔诚者”路易（Louis le Pieux）就成了王位唯一的继承人。“虔诚者”路易的一生就是同他的儿子们战斗的一生，817年他通过“帝国安排”（ordinatio Imperii）将国土平分给他的三个儿子，长子洛泰尔一世（Lothair I）、次子“阿基坦的”丕平一世（Pépin I d'Aquitaine）和幼子“日尔曼人”路易（Ludwig der Deutsche），其中“日尔曼人”路易得到了巴伐利亚（这个地区后文将详细介绍）。但是“虔诚者”路易的第二次婚姻又给他增添了一个儿子，这就是“秃头”查理（Charles le Chauve，即查理二世（Charles II）），为了让这个儿子也能分到一份（皇帝也爱幺儿
），“虔诚者”路易希望重新平分国土。自然此举引起了前面三个儿子的不满，他们同他们的父亲（以及他们兄弟彼此之间）就开始了旷日持久的内战。等到“秃头”查理成年以后，他也参加了进来。到了843年，“阿基坦的”丕平一世和“虔诚者”路易先后去世之后，洛泰尔一世、“日尔曼人”路易和“秃头”查理签订了《凡尔登条约》（Treaty of Verdun），最终瓜分了查理曼帝国。“日尔曼人”路易分得莱茵河（Rhein）以东地区，建立了东法兰克王国（Ostfrankenreich）；“秃头”查理分得帝国的西部地区，建立了西法兰克王国（Francie occidentale）；而剩余的部分则归洛泰尔一世所有，称之为中法兰克王国（Middle Francia，又名洛泰尔帝国Lotharingia），此外皇帝的称号也归洛泰尔一世继承。855年洛泰尔一世临死前安排又把中法兰克王国一分为三，交给自己的三个儿子，这个事件被称为“普绿分封”（Teilung von Pr
外链图片需谨慎，可能会被源头改m）。洛泰尔一世的长子路易二世（Ludovico II）分到了意大利北部并且继承帝国皇帝的称号，次子洛泰尔二世（Lothar II）分到了阿尔卑斯山以北的帝国的北部地区，称之为洛林（Lothringen），三子“普罗旺斯的”查理（Charles de Provence）分到了 普罗旺斯（Provence）和勃艮第（Bourgogne）大部。863年“普罗旺斯的”查理死后他的封地由他的另外两个兄弟瓜分，而六年之后洛泰尔二世死后，他的两个叔叔也来参与，870年，“日尔曼人”路易和“秃头”查理又签署了《墨尔森条约》（Treaty of Meerssen），联手瓜分了原属于中法兰克王国的洛林、普罗旺斯和勃艮第，“日尔曼人”路易得到了洛林，“秃头”查理分得普罗旺斯和勃艮第，这样就大体上确定了现代法国、德国和意大利的疆界，而其中的东法兰克王国就是今天德国的雏形。在东法兰克王国的权力架构中，除了国王之外，另外还有“一秘三僧五公”拥有举足轻重的影响。所谓“一秘”，就是王国的总理，在德语里被称作Kanzler，这个词来源于拉丁语cancellarius，意思是“秘书；执掌信印的人”；而他办公的地方在德语中被称为Kanzlei，这个词则来源于拉丁语cancelli，意思是“栅栏”，最初是指在基督教举行宗教仪式的时候，教众前往祭台领取圣体时用来扶住身体的护栏。从查理大帝开始，法兰克王国的国王们就习惯在宫廷礼拜堂（或曰宫廷祈祷室，拉丁语：capella regia）处理政务，而协助国王工作的则是宫廷礼拜堂一群僧侣，久而久之，他们中的首领人物宫廷大牧师（德语：Erzkaplan，拉丁语：archicapellanus）就逐渐成了国王在政事上最信任的得力助手，主要负责起草诏书执掌机要。830年巴伐利亚王（rex Baioariorum）“日尔曼人”路易首次将这个助手的职位称为了Erzkanzler（不过在文献中最早提到的正式的拉丁文名称是：summus capellanus，意思是“最高牧师”），德语词Erz来源于拉丁语aes，指“矿石”，在用作合成词前缀时往往被引申为“重要的”的意思，Erzkanzler如果直译的话就是“首席秘书”，不过在中文中一般翻译为“总理”（也见有中文资料中将其翻译为“王相”、“首相”或“宰相”）。这里在多啰嗦两句，历史上第一个成为Bundeskanzler（北德邦联（Norddeutscher Bund）时期职务，中文翻译为“邦联总理”，而现在的中文翻译为“联邦总理”，对应的就是现今德国及奥地利的政府首脑）是被后世称为“Eiserner Kanzler”（中文翻译为“铁血宰相”，源自1862年9月30日俾斯麦在普鲁士议会发表的演说中的一段“…nicht durch Reden und Majorit
外链图片需谨慎，可能会被源头改tsbeschl外链图片需谨慎，可能会被源头改sse warden die gro
外链图片需谨慎，可能会被源头改en Fragen der Zeit entschieden – das ist der gro外链图片需谨慎，可能会被源头改e Fehler von 1848 und 1849 gewesen -，sondern durch Eisen und Blut”）的俾斯麦（Otto von Bismarck），而现任的德国联邦总理默克尔（Angela Merkel）则是第一个让Kanzler这个德语词的阴性变化Kanzlerin有实际意义的人；俾斯麦在完成德国统一大业之后还出任了第一任的Reichskanzler（“帝国总理”），而希特勒最初上台的时候就是受命担任的这个职务，在兴登堡（Paul von Hindenburg）总统去世之后，他就把总统和总理两个职位集于一身，称之为“F外链图片需谨慎，可能会被源头改hrer und Reichskanzler”（“元首兼帝国总理”）。“三僧”是指三位对日尔曼人基督教地区拥有重大影响力的大主教（Erzbischof）：科隆大主教（Erzbischof von Koeln）、特里尔大主教（Erzbischof von Trier）和美因茨大主教（Erzbischof von Mainz）。科隆大主教区历史悠久，早在公元前313年这里就成立了教区，450年成为了大主教区；特里尔大主教区的创立可以上溯到3世纪的罗马帝国晚期，6世纪开始这里成为大主教区；美因茨大主教区设立于780年。
【待补】
下一篇：德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（十）补
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)家园 本贴第一宝 恭喜：你意外获得【通宝】一枚
鲜花已经成功送出。
此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】
家园 【原创】德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（九）补 上一篇：德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（九）
外链图片需谨慎，可能会被源头改呆鹅：“投我以桃，报之以李！”
外链图片需谨慎，可能会被源头改呆鹅：“我就是红桃K！”
外链图片需谨慎，可能会被源头改《查理大帝接见来使》（《Karl der Grosse empfaengt Gesandte》，木刻插图，1856年）注意查理大帝身后的红底金鹰旗
“矮子”丕平的儿子查理（法语：Charlemagne，德语：Karl der Grosse，英语：Charles the Great）继位后保持了法兰克王国同罗马教皇的同盟关系。799年教皇利奥三世（Pope Leo III）受到了意大利当地贵族的攻击，只身逃出罗马向查理求救，800年查理进军意大利，亲自护送利奥三世回到罗马，巩固了利奥三世教皇宝座并且平息了教廷的纷争。利奥三世对查理充满了感激之情，一心想寻求机会报答查理的拥戴之功，当年圣诞节，正当查理在罗马圣彼得大教堂做弥撒之时，利奥三世突然拿出一顶皇冠戴在查理头上，称其为“罗马人的皇帝”（拉丁语：Rex Romanorum），而官方正式的称呼是“尊敬的、崇高的、由上帝加冕的、伟大的、带来和平的皇帝查理，（他）统治罗马帝国和秉承上帝的仁慈是法兰克人和伦巴底人的国王”（拉丁语：Karolus serenissimus augustus a deo coronatus magnus pacificus imperator Romanum gbernans imperium，qui et per misericordiam Dei rex Francorum et Langobardorum）（拳打朱八八，脚踢伟光正），这一举动承认了查理大帝的正统地位，是三百多年来首位罗马皇帝的合法继承人，负责整个西欧基督教世界的宗教和世俗事务，这样代表着罗马皇帝权威的鹰徽标志也同样被查理大帝继承。而利奥三世对查理大帝的加冕也为延绵千年的神权和君权的斗争埋下了伏笔。
外链图片需谨慎，可能会被源头改查理大帝死后葬于亚琛（Aachen），注意印章下方的鹰徽标志
庞大的查理曼帝国奠定了现代西欧三大主要国家法德意的基础，因此查理大帝也被后世称为“欧洲之父”（Pater Europae）。
而在后世塑造的查理大帝的艺术形象中，我们可以观察到一个非常有趣的现象，由德国艺术家创作的查理大帝，一般装饰有鹰徽图案，而出自法国艺术家的作品，装饰的图案却是金百合。
先看两个正常的：
外链图片需谨慎，可能会被源头改《查理大帝》（《Karl der Grosse》，科隆大教堂（Koelner Dom，全名圣彼得和玛利亚大教堂（Hohe Domkirche St.Peter und Maria））彩色玻璃窗画，Karlene）德国作品，查理大帝的衣袍上绣有圆形黄底黑鹰图案
外链图片需谨慎，可能会被源头改《教皇利奥三世给查理曼加冕》（《Charlemagne est couronné empereur par le pape Léon III (800).》，Grandes Chroniques de France，藏于Bibliothèque nationale de France in Paris）法国作品，查理大帝的衣袍是蓝底金百合
再来看两个折中的：
外链图片需谨慎，可能会被源头改《查理大帝圣骨匣胸像》（《Bust reliquary of Charlemagne》，银制雕塑，约1350年，高86cm，藏于亚琛大教堂（Aachener Dom））德国作品，查理大帝衣袍上半部分是黑鹰图案，下半部分则是百合花图案
外链图片需谨慎，可能会被源头改《查理曼加盟》（《Sacre de Charlemagne》，作者Jean Fouquet，创作于约1455-1460年，Grandes Chroniques de France）法国作品，注意侍从高举的两面旗帜，一半是金底黑鹰旗（但是这里还有个大错误，这只黑鹰仔细观察的话应该是半只双头鹰），另一半是蓝底金百合
外链图片需谨慎，可能会被源头改蔡小鹅：“为什么呢？”
大师也有画错的时候：
外链图片需谨慎，可能会被源头改《查理大帝》（《Karl der Grosse》，作者丢勒，草图）
外链图片需谨慎，可能会被源头改《查理大帝》（《Karl der Grosse》，油画，作者丢勒，创作于1512年，原画尺寸188x87.6cm，藏于纽伦堡日尔曼民族博物馆（Germanisches National Museum））德国中世纪末期的美术大师丢勒（Albrecht Duerer）绘制的这幅查理大帝像堪称精美绝伦，查理大帝的衣袍上点缀着圆形的黑鹰图案，但是画作上方出现的两个盾形纹章（左侧是黄底黑鹰纹章，右侧是蓝底三个金百合纹章）则又是个大错误，逆穿越
外链图片需谨慎，可能会被源头改蔡小鹅：“为什么呢？”
没有最错，只有更错：
外链图片需谨慎，可能会被源头改这位神圣罗马帝国皇帝查理四世（Karl IV）的宫廷画师使用了黑色双头鹰的纹章来装饰查理大帝，这比丢勒错得还厉害，逆穿越2.0
外链图片需谨慎，可能会被源头改蔡小鹅：“为什么呢？”
因为这些错误的作品中都出现了（盾形）纹章，而纹章的出现则比查理大帝生活的时代要晚了至少三百年，至于双头鹰纹章的使用更是要晚六百年。
外链图片需谨慎，可能会被源头改喝水
【待续】
下一篇：德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（十）
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)家园 【原创】德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（九） 上一篇：德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（八）补
外链图片需谨慎，可能会被源头改呆鹅：“抢钱！抢粮！抢女人！”
西罗马帝国很快就灭亡了，这是民族大迁移产生的多米诺骨牌效应，匈人（Hun）的西迁，迫使各支蛮族不断地如潮水般大批涌入罗马帝国。476年，西罗马帝国最后一位皇帝罗慕路·奥古斯都（Romulus Augustus）被雇佣军首领奥多亚克（Odoacer）废黜（可以参考《最后的军团》（The Last Legion）天马行空的戏说），标志着西罗马帝国的正式灭亡。
外链图片需谨慎，可能会被源头改东哥特人铜制鹰形饰品（六世纪）
外链图片需谨慎，可能会被源头改东哥特人金制鹰形饰品（约五世纪），联邦德国1952年5马克纪念银币，纽伦堡日尔曼民族博物馆（Germanisches National Museum）成立一百周年
外链图片需谨慎，可能会被源头改西哥特人铜制鹰形饰品（约五-六世纪）以后哥特人（Goths）、法兰克人（Franks）、凯尔特人（Celts）、汪达尔人（Vandals）、勃艮第人（Burgundians）、伦巴底人（Lombards）等纷纷在西罗马帝国的废墟上建立起了各自的国家。五世纪末滨海法兰克人（Salian Franks，也译为萨利昂法兰克人）部落首领来自墨洛温家族（Merovingian）的克洛维一世（Clovis I）统一法兰克各部，征服了高卢，建立了法兰克王国（Frankish Kingdom）。
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改《百合花的传说》（《Legend of the Fleurs de lys》，选自《The Bedford Book of Hours》，作者The Bedford Master and his Studio，Paris，约1423年，藏于Britisch Library Add. MS 18850, f. 288v）496年（一说）的圣诞节，克洛维一世在兰斯圣母大教堂（Notre-Dame de Reims）受洗，皈依基督教。据说克洛维一世在接受洗礼之前梦到圣母玛利亚亲授三朵百合花（Fleur de Lys）作为信物，而百合花在基督教中常用来象征处女玛利亚的仁慈、圣洁和童贞，是圣母的象征物。后来法兰克王室以及后世的法国王室都采用百合花作为王室的纹章。
到了“铁锤”查理（Charles the Hammer，即查理·马特（Charles Martel））担任法兰克王国宫相（maior domus）时期，法兰克王国开始施行采邑制（Fiefdom），即把征战所得的土地及当地的农民一起分封给有功的部将，换取部将的效忠，他们能终身享用，但是不能世袭。后来大的领主也能把自己的土地作为采邑一级一级往下分封，渐渐形成了西欧的封建等级制度，王分公爵，侯爵，公爵侯爵分封男爵，男爵分封骑士。
外链图片需谨慎，可能会被源头改呆鹅：“谁为法兰克操劳，谁就是它的主人。”
外链图片需谨慎，可能会被源头改《圣波尼法西乌斯给“矮子”丕平加冕》（《Coronation of King Pepin by the Papal Legate Boniface》，羊皮纸彩绘，作者Loyset Liédet，创作于1469-1472年）“铁锤”查理的儿子“矮子”丕平（Pepin the Short，即丕平三世（Pepin III））获得了罗马教皇扎加利（Pope Zachary）的支持，废黜了墨洛温王朝的最后一位“无为王”（rois fainéants，又译为“懒王”）希尔德里克三世（Childeric III），自己取而代之，开创了卡洛林王朝（Carolingian）。为了答谢教皇，他先后两次率军进入意大利击败了伦巴底人，彻底铲除了伦巴底人的威胁，把拉文纳（Ravenna）以及过去拜占庭总督在意大利的全部辖区（Exarchate of Ravenna/Italy）都奉献给了新任教皇司提反二世 （或三世）（Pope Stephen II），形成了教皇国，史称“丕平献土”（Donation of Pepin）。
【待补】
下一篇：德国的那些鸟事：鹰徽趣谈（九）补
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}