主题：奇袭Granville--德军的"诺曼底登陆" -- benho
家园 Hans Hans might be the most popular name in Deutschland, like the famous German folk song, Haenschen klein.
- 复 Hans
家园 会德语的谁帮忙纠正一下Hans的发音 有个同事(美国人但大概是德裔),一次跟一个同事说起另一个叫Hans的同事,人家半天没听懂是说谁,我的发音是跟"汉斯"同音,后来经过一阵描述弄明白是说谁后,对方发出的音让我目瞪口呆,"航斯",航是四音,心想这样不是应该拼成 hangs了么,但似乎我就是发错了那么一点点音,让人家半天没明白过来.回头想,这个奇怪的发音是不是因为德语中就是这么个叫法?
家园 会不会是方言啊，比如汉堡人和巴伐利亚人就不一样 家园 "航斯"and"汉斯" "汉斯" could be you pronouce it according to American accent.
If you pronouce it according to European accent(Or BE), it could be ""航斯". Similiar words like can't.
In German, the pronouciation of "Hans" is close to the way of European pronoucing.
家园 在美国Hans也发“航斯” 家园 在美国Hans也发“航斯” Pronoucing Hans as “航斯”is not so typical in States, least in West and South. However, Boston accent is similiar to BE, which is supposed to spoken by well educated people. Basically the difference comes from the pronouciation of a in Ameican accent and British accent. Check the difference between British accent and American accent in pronouncing "understand"
家园 德语里面的a如果没有两点，发音同国际音标 但后鼻音是没有的，德国佬喉音比较重而已:P
