主题：【原创】迫击炮漫谈 -- 石洪行
共:💬176 🌺992 🌵3
家园 其实关于迫击炮，我一直有个问题 就是那个“迫”字为什么念“pai3”？好像在其他任何词语里都念“po4”？只有一次看纪录片的时候有个老兵说过“近pai3作业”，可有只有他一个这么说，别人还是“近po4作业”。这个“pai3”到底是啥意思呢？是“迫近”的意思吗？那“迫近”为啥还念“po4近”呢Orz……如果是古音遗留的话，可迫击炮并不是古代的啥东西啊？困惑中……
家园 确实字典中都pai音的就是一个迫击炮，挺奇怪的 家园 试了试读成破击炮 音量依次降低，发音不清楚，要是在战场上更听不清，会不会和这个有关。
家园 “迫”字为什么念“pai3”？ 字典解释:
迫po4 ㄆㄛˋ
用强力压制，硬逼：逼～。～害。压～。强～。胁～。～降（jiàng ）。～降（xiáng ）。～不得已。
接近：～近。～冬。
急促：急～。～切。～不及待。
狭窄：地势局～。
迫pai3 ㄆㄞˇ
～击炮一种火炮。
可以知道迫pai3击炮的迫是专用字。其实中原的发音是迫pai3：逼～。～害。压～。强～。不用迫pò 。
家园 补充击毙阿部规秀 击毙小日本“冥将之花”的迫击炮连是赵老将军带出来的红军连
这是当年晋察冀军区的直属炮兵连（军区直属就一个炮兵一个连，而这所谓的炮兵连还仅仅装备了步兵支援火器82迫击炮，这种兵器在发达国家都是直接放在步兵营建制里的。可见当年TG之艰难），连长叫做杨九秤，是赵章成的弟子。当时就一门炮，连同校射在内就打了三发炮弹，阿部腹部和腿部受了重伤，他附近的军官躺了一大片，就连院内门口的大狼狗也被炸裂了肚子，而关押在册屋的10几个老乡却毫发未伤。后来老乡说：八路军的炮，真神。
这个情节在时任晋察冀军区一分区司令的杨成武后来的回忆录里有，知道的人应该很多。
