主题：【原创】中国国歌是最伟大的歌，最伟大的诗。 -- 九霄环珮

这个奥运会BBC还是NBC对“义勇军进行曲”的翻译。感觉好像味道差点。不过也挺有趣的。

在中国“义勇军”的含义远比“志愿者”背负的要多的多，要沉重的多。 有趣的是，这或许比较有利于老外理解中国的国歌。要给他们讲中国近代史，打瞌睡的要多。

生于忧患，死于安乐。

前面的成绩不管有多大，历史上那些安乐死的，都是在一瞬间。

人类的普遍意义的东西，别人不一定都认同，或者不认为需要在国歌里体现。

所以我个人觉得要立下面的结论还缺点说服力。

恭喜：你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】

印象中，你从前很推崇自由主义的观点，难道我记错了？

至少我周围没见有多危险，大家活的好好的。恶化的情况也有，比如一些长辈的健康状况。

其它地方的，比如珠三角制造业陷入危机，这也确实存在，不过我不在那里，对其没有直观的感受。

当然现在不是太平盛世，要说步步危机的话也确实是这样。可是以前也一样不乏危机吧。比起以前，现在大家虽然生活压力大，至少不用饿肚子，不用凭票购物，不用挖野菜，不用挖防空洞了——中国人奋斗到现在，手里还是积累了一些资本的。

九十年代末柳建伟的军事题材小说《突出重围》中有一个片段：管后勤的副师长家里太穷，副师长经不住诱惑被动地下水，事发后用手枪自尽，女儿不务正业沦为舞女，妻子在寒风中卖凉皮。虽是小说虚构，后面也有素材的，这个片段反映了一个职业的时代性，也在总体上一定程度地反映了当时我国大众的生活。现在总是比以前要好一些吧——不可讳言新形式新强度的问题在当今时代显现了出来，我想对比较近的未来的看法可以是乐观的——尤其是如今河里在这方面气氛有些黯淡，火气略微上升的情况下，乐观更珍贵。

形而上讲人类自身的悲剧性，心为形役，如梦幻泡影，如露亦如电，这个悲剧已经持续两千年了，以后也未见得能解决。上帝的归上帝，凯撒的归凯撒，剩下的在更高层次上的感受似还可挖掘出更多内容。

写成中文之后, 中国国歌是最好的. 更多的不敢说了.

从你评说的国歌中, 我们能看到什么? 一个民族, 一段历史, 一种哲学. 我不认为各民族之间在这些问题上会有很多的共同语言.

请别忘了国歌终归还有音乐性. 旋律/节奏的起伏, 以及曲式的变化本身即富有哲学意味. 许多国歌都注意到了这点. 而义勇军进行曲并不主要体现这方面的考虑.