主题：关于《通用规范汉字表》 -- 端娘

首先是筆畫的簡化。這就是用一些簡體字代替筆畫較繁的字。簡體字是筆畫簡化的一些字，例如‘声’是‘聲’的簡體字，‘灶’是‘竈’的簡體字。這種字在很久以前就產生了。近年來有少數簡體字已經見於書報，在手寫和油印品上又產生了許多新簡體字。現在我們建議就這些通行的簡體字中選定一部份，用來代替原有的繁體字。這樣就使得簡體字合法化了。另外，有些通行的字，在古代原來筆畫比較簡單，可以仍用原來的字，例如‘鬍’‘鬚’‘塵’仍作‘胡’‘須’‘ 尘’。又有一些字，筆畫很多而又沒有簡化的字，可以用筆畫簡單的同音字代替，例如‘籲’‘礬’‘叢’‘醜’用‘于’‘凡’‘从’‘丑’代替。又有一些字，可以用筆畫簡單的聲旁代替原有聲旁，例如，用‘了’代替‘尞’，把‘遼’‘僚’‘療’等字簡化成爲‘辽’‘亻了’‘ 疗’等。採用以上各種方法，共簡化了798個漢字，編成了‘798個漢字簡化表’。今後在一般書報上廢除這798個繁體字，而代以簡化的字，這樣學生寫簡體字不算錯；又可以使閱讀和書寫的字體接近，免得同時學繁簡兩體；再則可以使簡體字有一定的規範，大家照着統一的寫法來寫，免得隨意創造，造成混亂。這些簡化的字，旣然絕大部分是已經普遍通行的，那末這樣做對於已經認字的人並不增加什麼麻煩，而對於初學文字的兒童和成人却有很大好處。我們認爲八百個字上下這個簡化範圍是適當的，因爲簡化過少就不能起什麼作用，而一次簡化過多，會使已經識字的人感覺困難。