主题：【原创】娶了个什么人？ -- 小楼飘香
家园 【原创】娶了个什么人？ 小楼马上30了，还是孤家寡人一个，父母催、朋友问，自己其实也着急，虽然经常做梦娶媳妇儿，可这篇文章真的跟嫁娶没关系。
我得承认，我是标题党。
小楼自觉地趴在地上，耸起屁股，作等挨板子状。
您忍心下手么？哈哈！
闲话少叙，请问您会唱湖南民歌《浏阳河》么？
很多朋友都会唱，不过只怕好多人一开口小楼就要挑剔了——不错，不错，可惜，可惜，不好，不够好。
为什么呢，民歌嘛，要唱得好，除了得****外，最好还得用地道的方言唱。
就如同熬中药，真要药效发挥到极致，还得选“道地药材”，黄连最好选产自川东石柱（今属重庆）的川黄连、白菊首选杭州产的，有些药材在名称里就告诉您首选产地了：党参，最好的自然是山西长冶（秦称上党郡）、阿胶，珍品自然出自山东东阿县（今济南市平阴县的东阿镇）。
《浏阳河》是湖南民歌，自然最好用湖南浏阳当地方言唱。
首选的临摹范本，小楼推荐李谷一和蒋大为合作的哪个版本。那端的是听起来浑身通泰。
其实湖南话语北京话同属汉语北方方言区，与普通话也就是部分字词读音不同而已。所以即便从未到过浏阳，也从未听过浏阳话，其实学起来也不难。
/*20100528补充修正，经众多河友提点，小楼明白了湖南其实只有一小块儿属于北方方言区，大部分属于湘方言区，还有一小块儿大概是赣方言区，小楼知错就改，但自己的成长经历还是留下来，就此只补充说明，不删改了 */
[MOVE]赵本山说：不信？走两步，来，走两步！
小楼说：不信？唱两句，来，唱两句![/MOVE]
括弧里的字读它前面那个字的音。
浏阳或（河），弯过了几道弯？ /*河字念或，错误！应为“ HO” 普通话里无对应的字*/
几十里水漏（路）到湘江，
江边有个什么县哪？
娶（出）了个什么人，
领导人民得解放？啊咿呀咿子哟！
有没有那个味道？
呵呵！
其实，戏曲也可以通过这个方式唱得更地道。
比如说 黄梅戏经典选段《书上的鸟儿成双对》
（首选临摹版本——严凤英、王少舫版）。
树上的鸟儿尘（成）双对
路（绿）水青山带笑颜
随手则（摘）下花一朵
我与娘子戴发间
从今不再受那奴欲（役）苦
夫妻双双把家还
你 跟（耕）田来 我织布
我挑水来你浇园
寒窑虽破能背（避）风雨
夫妻恩爱苦也甜
你我好比鸳鸯鸟
比翼双飞在人间
===
将来我会娶个什么样的人，然后夫妻双双把家还呢？
唉，凌晨12:30，小楼又睡不着了。
通宝推：山有木兮,
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 又一宝！今儿散人发财了 谢谢：作者意外获得【通宝】一枚
鲜花已成功送出，消耗 铢钱 1 个，可能得宝。可通过工具取消
提示：此次送花为【有效送花赞扬，加乐善、声望、帖得花总数】。
家园 我说我怎么会失眠睡不着 原来因为你哈
谢谢！
家园 湘方言属于北方方言？ 湘方言好像是一个独立的方言吧。而且分为湘北方言和湘南方言，他和普通话的关系应该没有和其他南方方言距离近吧。
家园 是的，湖南大部都不是北方方言区。 湘方言好像是一个独立的方言吧是的，湖南大部都不是北方方言区。
前文一个硬伤。
家园 答案在此！ 既然是鸳鸯鸟比翼双飞，那自然是
[MOVE]鸟人[/MOVE]
我闪！
家园 错了，湖南只有5%的西北地区是北方方言区 其他的地方都是湘方言，lz不是湖南人？如果不是，XD找找湘方言来听，就不会有这样的感觉了
家园 是我自以为是了。 是我自以为是了
见下图：
外链图片需谨慎，可能会被源头改我还真不是湖南人，是湖北的。
嗲嗲、娭毑。哈哈！
家园 哈哈，原来少男怀春也是会魔症的 家园 我不当少男好多年 我不当少男好多年
我只有冰冷的床沿
。。。
balalalalbala
家园 娶了过森么len ？福男len 哦！花呵呵 娶（出）了个什么人，那《浏阳河》里唱的是娶（出）了过（个）什么len（人）。
凡是在普通话里发翘舌音“zh、ch、sh、r”做声母的字都按“zi、ci、si、l”字发音，如“几十（四）里水（虽）路（楼）”“什（森）么”、“跟着（作）”“万年长（仓）”“毛主（举）席”，等等。
随口几句，呵呵……
家园 哈哈，见笑了。 哈哈，见笑了。
只有本地人才能说得这么地道。
其实我对浏阳的印象也只有一点点
那里出鞭炮。
谢谢指正！
