五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】飞腾的火焰-萨珊波斯四百年(不定期填坑) -- 赫克托尔

共:💬905 🌺5014
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 61
下页 末页
    • 家园 【原创】第四季 天命之主 第8章 三战尼城

      ***************************

      今日除夕,特意赶工写了一章,

      恭祝各位春节快乐,万事如意,财源广进,阖家幸福

      ***************************

      沙普尔的萨珊军人数之多,即使不是绝后,也是空前的。尤里安记载说,敌军包括男人、男孩、老人、妇女和奴隶,其中既有将士、也有民夫、商贩、厨师,全军人数远超实际需要。萨珊军容之盛为前所未有,他的重骑兵尤其引人注目,人马都甲骑具装。罗马史家记载道:【(人马)只有面部的双眼位置和鼻子下面开口,用于目视观察和避免影响呼吸而窒息,你可以将他们称作‘青铜人’】(but a space was left open only for the eyes to see what was happening and for breathing holes to avoid asphyxiation. You would have said that the name of ‘bronze men’)。

      萨珊大军沿着熟悉的道路北上,第3次将尼西比斯团团围住。生于尼西比斯的叙利亚诗人兼神学家 Ephrem Syrus 写下的长诗中记载道:

      啊,多重各样的巨浪困扰着我;

      Lo! all kinds of billows trouble me;

      我呼唤着方舟能再世:

      and I have called the Ark blessed:

      不仅是风浪包围着它,

      for only waves encompassed it,

      堤垒与箭雨也同样包围在我们周围。

      whereas mounds and arrows as well as waves encompass me.

      根据这首长诗和继任皇帝尤利安的记载,萨珊军使用了水攻,用Mygdonius河的洪水来冲击尼西比斯城墙。萨珊军在城外修筑长堤(mounds),既为了防止洪水淹没自己,也是为了阻止守军突围,并最终将尼西比斯变成一座真正的孤岛。Ephrem Syrus 记载说,萨珊的远程兵种在堤垒上架设投石机、弩炮,以箭雨和投射武器大力削弱守军、洪水冲开城墙之后,沙普尔充分汲取了第一次攻城战的经验教训,亲自带领身穿重装胸甲的步兵(Cuirass-clad warriors),乘小船从城墙缺口杀入,与罗马守军展开激烈巷战。城市街道中,死尸、房屋船只残骸、盔甲、盾牌、射入城中的箭支、投枪,与洪水共沉浮,以至于满城皆臭,一副流血漂橹的地狱场景。值得守军庆幸的是,城中干净、充足的地下水提供了足够的水源,才避免守城军民疫病流行。面对困局,当地太守 Lucillianus 指挥罗军施放火箭烧毁萨珊人的投石机,并以高昂的斗志和英勇的战斗,将沙普尔和他的军队逐出城墙。无奈之下,沙普尔以装甲战象为先导,再次杀入尼西比斯城,然而积水、泥泞又狭窄的街道,令萨珊军的人数优势、战象的冲击力无从发挥,沙普尔再度被逐出城外。这样的御驾突入、逐出,共进行了3次。为了振奋士气,一群基督教教士、牧师,站在城墙上高声朗诵赞美诗、颂唱圣歌,其声势完全压制住了他们的异教同行—祆教穆贝德们,让他们自惭形秽。

      萨珊大军的战象、重骑兵在巷战中无从施展,步兵的巷战能力又是罗马重步兵的长项,故此经过 4 个月(另说100多天)的围攻,沙普尔的第三次尼西比斯之围最终失利,加上洪水带来的疫病,萨珊共损失了大约1万名步兵。事后,尤利安将罗军的英勇战斗,比做特洛伊城下保卫战船的埃阿斯(Ajax, 也译作‘阿贾克斯’)和捍卫围困特洛伊壁垒的阿开亚人(Achaeans, 即希腊人、亚该亚人)。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      ===== 君家三兄弟中的老幺,小君康斯坦斯 =====

      尼西比斯战役后,沙普尔撤军,暂时无力再战,转而专注东方事物,对付笈多帝国的太宗海护王和中亚的匈奴人。一直没参战的罗马东帝二君,并未趁机反击,因为他的西方又出事了。前文说过,340年大君死后,罗马帝国恢复到传统的东西二帝并立体制,西帝是小君—康斯坦斯(Constans)。这哥俩都有自己的敌人,分别要面对日耳曼人和萨珊帝国,哥俩都忙得不可开交,彼此之间倒也相安无事。与多数罗马皇帝一样,小君也是个同性恋,与他的保镖、侍卫们鬼混,这不可避免的让他的人望迅速降低。350年初,小君的莱茵河前线司令官,大将马根提乌斯(Magnentius)在边军的支持下称帝自立。见局势不妙,小君只得向南逃亡。见此局面,显然深得罗马乱世之妙的小君的地方官们,纷纷倒戈投向马根提乌斯,小君很快就被新皇帝派来的刺客杀死,他成了第一位死于家族之外敌人之手的君士坦丁家族成员。马根提乌斯就此成了324年以来,第一位非君家的罗马皇帝。

      对于西方乱局,二君不能坐视不管,而且这也是一统罗马天下的天赐良机。为了专注于西方事务,二君一方面与沙普尔签订停战协定,一面任命他的堂弟、其叔叔尤利乌斯-康斯坦提努斯的儿子中伽卢斯(Gallus)为副帝,坐镇安条克,监视精力充沛的沙普尔二世。前文说过,337年老君去世时,二君处死了他的所有叔叔和多数堂兄弟,其中就包括尤利乌斯-康斯坦提努斯,当时伽卢斯(Gallus)年仅12岁,为了显示自己的仁慈和宽宏大度,二君饶伽卢斯不死。光阴荏苒13年过去了,伽卢斯已经长大成人,曾经人丁兴旺的君士坦丁家族的男丁日益稀少,二君不得不拔擢伽卢斯做助手。为了拉拢伽卢斯,二君允许伽卢斯使用自己的名字—康斯坦提乌斯,因此伽卢斯也叫康斯坦提乌斯-伽卢斯(Constantius Gallus)。不仅如此,二君还将自己妹妹君士坦丁娜(Constantina)嫁给了伽卢斯。这也是君士坦丁娜的第二次婚姻,她的前夫是她的另一个堂兄—本都国王汉尼拔利阿努斯(Hannibalianus)。337年,二君以堂兄弟们谋反为名,处决了汉尼拔利阿努斯,让她成了寡妇。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      ===== 伽卢斯 =====

      351年1月,二君留下堂弟兼妹夫伽卢斯管理东方事物,他御驾亲征西方伪帝马根提乌斯。东西两军在今克罗地亚境内的穆尔萨(Mursa)附近遭遇,这一地域地形平坦,适合二君为了对付萨珊骑兵而组建的重骑兵冲击,而马根提乌斯的西军不仅缺乏重骑兵,还因为许多忠于的君士坦丁家族将士临阵倒戈,而导致兵力严重削弱。在漫长的罗马内战史上,穆尔萨战役是最惨烈的战役之一,双方的伤亡总数将近5万人。虽然二君取得了最终胜利,但对整个罗马帝国而言,这次内战对罗马的国防力量造成了巨大的、不可弥补的损失。

      失利后的马根提乌斯率领残部西逃,在353年的Mons Seleucus(法国南部)战役遭到最终失败后,于同年8月自杀。至此,二君统一罗马帝国,成为337年老君去世以来,第一位统一的罗马皇帝。一统天下的二君很快就故态复萌,怀疑堂弟兼妹夫伽卢斯有谋反之心。354年,二君召伽卢斯来意大利北方重镇米兰觐见,究其本意,大概是高祖游云梦擒韩信故事:你来我就抓住你,你不来就是谋反,我有更充足的借口讨伐你。进退失据的伽卢斯绞尽脑汁终于想出一个办法,让妻子、二君的妹妹君士坦丁娜先去米兰见二君斡旋。不幸的是,君士坦丁娜在去往米兰的路上去世,不仅没起到缓解两兄弟关系的目的,反而导致二君与伽卢斯的关系急剧恶化。同年,伽卢斯被二君处决,至此,君士坦丁家族只剩下二君、尤利安两人。

      欲知一统天下的二君如何治理他的庞大帝国,请看下章《老君绝统》。

      • 家园 萨珊军队的攻坚能力不强啊

        举全国之力三次攻城都没有拿下。

        而且世祖三战不胜,在国内的威望也大受影响吧?

        • 家园 我脚着吧,萨珊的国力确实相去罗马甚远

          我觉得萨珊、罗马的关系,最像辽国与北宋。萨珊国力比罗马弱得多,却常年保持进攻态势。罗马则靠城防来延缓萨珊的骑兵进攻,几次主动出击,都得不偿失。老君、二君时代的罗马帝国,政治上比较稳定,内战较少,又有宗教加持,只要不犯太大错误,打退萨珊进攻并不难。重要的是,二君没像前辈那样御驾亲征,只是远远观望,虽说显得比较怯懦,却不失为稳妥、持重之举。否则他亲征,为了面子就得与沙普尔打野战,失利的可能性很大,以罗军的机动性,一旦失利,极可能全灭,二君就得被俘。

          沙普尔二世大大加强了皇权,虽说对罗马作战总是难以占便宜,此时的帝国确实在向上走,战争又能消灭或削弱贵族势力,所以权贵们对他无可奈何。

          • 家园 有道理

            罗马与日耳曼等蛮族的关系就有点类似于中原王朝与匈奴、突厥这些游牧民族了。我认同王子所说的,与游牧民族作战,只要国力整体比较强、不犯大错误,就出不了大问题。但是与辽国、满洲这些半农半牧的政权作战,就是件比较头疼的事了。

            从三战尼城来看,罗马对付萨珊最好的办法就是平时修长城、设防线、囤精兵,以守代攻,在形势有利的时候集中主力进行攻势作战。

      • 家园

        王子辛苦了。

      • 家园 刚花了七大圣那边。大王子守岁还带码字啊。

        太感动了。再花。

      • 家园 沙发!您太勤勉了

        不过还是要纠个错,Ajax在中文里我知道有一下四种译法:阿溪里,阿基里斯,阿喀琉斯,和阿贾克斯,在参加特洛伊战役的希腊英雄中有两位埃阿斯,但都和ajax不是一个人

        沙二屡败屡战,终于快盼到罗马内乱了。他对国内的控制可真强

        • 家园 阿基里斯,阿柯琉斯,不是ajax

          Achilles

          ajax也是英文写法,所以不会是阿喀琉斯,阿柯琉斯的英文是Achilles

        • 家园 呵呵,我是希腊神话粉丝,读过英文版《伊利亚特》《奥德赛》

          《伊利亚特》中有两位埃阿斯,都拼为 Ajax,我认为是你搞错了。大埃阿斯死于特洛伊城下,小埃阿斯死于胜利后的归国途中。

          我一直没搞清楚荷兰阿贾克斯队的 Ajax 是指哪位埃阿斯,问过许多阿贾克斯队的粉丝,都没得到解答(不是解答不满意,而是从来没人回答过我)。

          • 家园 对了,再给我自己纠个错

            前面我在一个回帖里提到,君堡牧首现在还住在老君给的公房——圣使徒教堂,是不对的。

            君堡牧首在东罗时代,一直住圣索菲亚教堂,1453-1461年间迁到圣使徒教堂暂住,但是圣使徒教堂建在君堡的核心城区,MSL看着不爽,就建议Sultan给强拆了,原址建了个清真寺。牧首就搬到圣乔治教堂去了,直到今天。

            圣使徒教堂名头不响,和早早被拆了,不无关系

          • 家园 不好意思,是我搞错了

            但是还有个问题:埃阿斯这个翻译是否是直接从希腊文过来的,因为Ajax翻成埃阿斯明显不符合音译的标准啊

            • 家园 我怀疑是翻译者的问题

              亚洲Asia,英语读作【诶设】,译作【亚细亚】,我怀疑是译者望文生音,

              a --> 亚

              si --> 细

              a --> 亚

              Ajax 我估计是译者将

              aj --》 埃

              a --》阿

              x --》斯

              • 家园 汉译应该是直接来自古典希腊语,英译者恰恰译错了

                希腊语原文是Αα(Alpha, iota, alpha, sigma),发音就应该是Aias

                英语的写法Ajax多半是从拉丁文转译的时候出错了,j本来在拉丁文里面是i的异体字,发音相同,现在英文里的发音法估计是日耳曼人的影响。而x我估计首先是不是东部希腊语的讹传,把sigma写成了chi"χ"(发音类似于“西”),之后又把这个写法根据西部希腊语的发音来发(对应罗马崛起?),变成了“ks”,于是后世拉丁语和英语的发音就从埃阿斯成了阿贾克斯……

                还有像Asia,希腊语是σα (Alpha, sigma, iota, alpha),译成亚细亚是非常准确的

          • 家园 外事不决问wiki

            外链出处

            The club were named after the mythological hero Ajax, a Greek who fought in the Trojan War against Troy. In The Iliad, Ajax was said to be the greatest of all the Greeks next to his cousin Achilles, and even fought an inconclusive duel with Troy's champion Hector. According to most accounts, Ajax died by committing suicide. Thus, unlike Achilles, he died unconquered.

            这里说的很清楚,是大埃阿斯,想想也是,荷马史诗中大埃阿斯比小的要拉风的多,死都很有型,何况小埃阿斯把卡珊德拉强行拖出雅典娜神庙的渎神举动怎么也谈不上英雄二字。

            • 家园 大埃阿斯是条汉子,但也只是条汉子而已

              阿喀琉斯死后,大埃阿斯、奥德修斯成了希腊人的头牌,结果大埃阿斯中了奥德修斯的圈套,居然自绝于人民自杀了,实在有愧于英雄的称号,就冲这个,我就不大看得上大埃阿斯。电影《特洛伊》中,大埃更是一个有勇无谋之辈,拿着大榔头乱敲,被赫克托尔阵斩。

              小埃阿斯更是个搞笑人物,《伊利亚特》中,直接死在神仙手中的人并不多,神仙们喜欢借刀杀人。小埃直接死在波塞冬手里,也算一种荣幸。

              纵观两个埃阿斯的表现,我认为阿贾克斯用他们的名字,有些不值。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 61
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河