主题：西河微步-学生的名字 -- 老马丁
共:💬58 🌺148 新:
家园 我们有个同事的名字读音是baba。所有的中国人都很抑郁 家园 别郁闷了，它也是“巴巴”
家园 Sebastian的中文曾经大名鼎鼎 塞巴斯蒂安-科：英国著名中长跑选手。四十岁以上的体育爱好者应该记得。
也是近年才知道这个名发音更像“塞巴斯臣”
Sebastian Coe
家园 还真有Simon King啊 高中一同学给自己就起了这么个英文名，结果被大家叫西门庆，阿庆嫂，很是郁闷了一阵。
家园 "Simon King", so cool 家园 我是从来记不住名字 中国学生的也记不住。不过比较头疼中国学生搞个英文名，webct和考卷上名字不一样。当然，上梁不正下梁歪。。我自己也用个英文名，也不能说他们什么。
唯一记住过一个学生的名字，盖因为太好记了--迈克尔-乔丹
家园 sebastian应该是 从拉丁语过来的，西班牙、葡萄牙很多人叫这个名字。
家园 悠憨 · sebastian · 巴哈? Fryderyk· Franciszek · 蕭邦？
外链图片需谨慎，可能会被源头改系裡大家不知為啥，從前輩神仙到小卒吾儕，念寫名字的時候都拼詞的首字，結果單據裡只見 LON CDG 之類，人家都有引經據典的疊字名，很少（比方我
）一寫只有倆字，還並非 JK ET 之類響亮地字 去年新到的，名字一簽是 XYZ (好像俠探寒羽良新宿站那個黑板噢
