主题：【原创】中南半岛遗事 (更新：法军的战斗序列之二） -- 唯有天使生双翼
家园 【原创】中南半岛遗事 (更新：法军的战斗序列之二） 中南半岛遗事
从横扫越北到那产（Na San）之战
一， 初战告捷
所谓越北，是越南人对Cao (binh)高平省 Bac( can) 北件省Lang (son)谅山省三省的称呼。
1950年，随着中国革命的胜利，来自中国的顾问和援助物资开始源源不断地流入正在越北的深山老林之间苦苦坚持的越盟手里。在此之前，法国殖民军步步紧逼，已经把胡伯伯率领的越盟（Viet Minh）压缩到中越边境的狭长地带内，靠着越北的险恶的地理环境和困兽犹斗的精神，加上法国殖民军战线太长，兵力不足，越盟熬过了几次险象环生的危机，终于等到了1949年10月1日，中华人民共和国成立。当胡伯伯从越共中央唯一的一台小型收音机里听到这个消息时，他欣喜若狂。1950年1月18日，中国和越盟建立了外交关系（为了纪念中越建交，越南政府决定：1月18日为越南外交胜利纪念日）。而当年早春出现在中国边境的中国共产党领导的解放军更是让胡伯伯泪流满面。。。为了便于获得援助，也为了更加安全一些，胡伯伯拖着瘦弱的身体，在越北的丛林里徒步走了17天，到达了离中国边境非常近的一个村寨，在这里，天气晴好的时候，甚至可以远远地看到中国境内高高飘扬的五星红旗，可是法国人根本就没打算给胡伯伯寄予厚望的新中国面子（没有经历朝鲜战争，中国人在西方人眼里仍然是东亚病夫的形象），在一次胡伯伯召开会议的当口，法军飞机突然凌空而至，对越共中央所在的村子进行了猛烈地扫射和轰炸，紧接着2个伞兵连实施了空降，很明显，这是要把越共中央一网打尽，毫无准备的越盟立即乱作一团，在村子里人仰马翻，群众，干部甚至包括军人都撒丫子四散奔逃的危急时刻，胡伯伯临危不乱，当机立断决定向中国方向实施战略转移，虽然他年事已高，可花甲之年的他在转移过程中健步如飞，狭窄陡峭的山路，茂密的丛林挡不住他矫健的步履，他如履平地，连跟随他的年轻的警卫员和其他中央同志都追之不及，只能一路紧跟在他老人家的身后。
胡伯伯终于一马当先到了中国边境，在那里他遇到了已经集结完毕的1个连的解放军边防部队，这才化险为夷。随后，出于安全方面的考虑，在众人的苦劝下，胡伯伯没有返回他在越北的根据地，而是就地转道昆明，去北京拜见刘少奇和恩相（当时太祖还在莫斯科访问），乞求援助。随同他一起去北京的还有越南外交部长黄明鉴，驻华代表黄文欢，李班和阮山。
1月24日，他和恩相进行了会谈，一落座，胡伯伯就立即开始大倒苦水，他含泪说起法国人在美国援助下对越盟大肆打压，已经把他们逼得几乎走投无路了，越南人民用大刀和梭镖英勇地抵抗着法国人的飞机大炮坦克车。。。（胡伯伯似乎忘了45年8月日本投降后，越盟弄到了不少日制武器，按照法国人的资料，1945年底越盟拥有35000件轻武器，包括手枪，步枪和卡宾枪，1350挺轻机枪，200门迫击炮和各型火炮54门）他甚至恳求太祖直接出动解放军助战，出于国际关系的考虑，在莫斯科的太祖拒绝了直接出兵的要求，不过答应给越盟提供物资援助，并且派出中国顾问团协助越盟指挥作战。
在北京收到了满意的答复，胡伯伯信心倍增，随后上莫斯科去会见斯大叔，2月3日，胡伯伯抵达莫斯科，和蔼的斯大叔听取了胡伯伯的工作汇报，他对胡伯伯的处境表示同情，声称苏联是坚决支持印度支那人民反对法国殖民者的，同样也答应给予“力所能及”的援助。斯大叔果然是实在人，胡伯伯尚未离开莫斯科，苏联赠送他的军火就已经准备好了------包括闻名遐迩的毛瑟98K步枪，大名鼎鼎的MG42通用机枪等等总共3000支德国枪。只可惜胡伯伯不是军火专家，也不是古董商，竟然对斯大叔的珍贵礼物腹诽不已，甚至扬言说要把这些枪拉倒博物馆去。
1950年4月，第一批来自中国的军火和物资终于送到了和叫花子差不多的越盟部队手里，是越军急需的42万发美制30步机枪弹和9万发英制30机枪弹，还有1200支步机枪。广西军区抽调了1个汽车团，开辟了从柳州经南宁到越南边境的运输线，运输军火，粮食等物资。同时由越南内地开赴中国境内进武装和培训的新建的308师和174团，209团也分别在云南砚山，广西西靖开始训练。仅仅在4-5月份，根据法国人的估计，越盟就从中国接收了50000支步枪，200挺机关枪，100挺中型机枪，30门迫击炮，以及数量不明的火箭筒，无坐力炮和120mm重迫击炮。从5月到9月份，越盟再次收到从中国方面运来的40000支步枪，125挺机关枪，75门迫击炮，3000箱各种弹药，870吨各种军用物资。
靠着中国的军火武装起来的越盟部队第一次有了和法军进行正面对抗的实力和勇气。。。好吧，虽然在身经百战的中国顾问眼里，那种勇气实在是很成问题的。。。首选的攻击目标是法军占领下的越北重镇和交通要道，因为这些目标严重阻碍了越盟从中国获取大量的援助，即使从自身利益考虑，越盟也必须要夺取这些直接威胁越共中央安全的据点。
无论怎样，1950年5月25日，越盟破天荒第一次开始进攻法军在越北地区严密设防的据点-------东溪（Dong Khe），2500越军猛攻4号公路上的这个重要战术据点。即使是普通军校生也看得出，这一次攻击如果成功的话，将毫无疑问地切断高平省和谅山省的联系，从而将彻底动摇法国在整个越北地区的布局。事实上，早在50年2月至4月份，越盟最高军事指挥官武元甲（化名：文哥。因为他是教书匠出身，总想着自己是文化人。）已经发起了一次战役，这次战役沿着红河河谷展开，控制了靠近北部湾的中越边境的西北地区，从而使这里成为了越盟的根据地，只不过越盟还没有控制4号公路。这次进攻东溪完全出乎法军的意料之外，因为此前越盟已经有很长时间不敢主动进攻法军据点了，在付出惨重伤亡后，越盟占领了东溪，可是万万没有想到的是，仅仅2天之后，5月27日夜，法军出动伞兵部队，一举将立足未稳的越盟赶出了东溪，并且由外籍军团1个连防守这个据点。
眼看着自己的部队换装了却还是如此不中用，胡伯伯和文哥都心急如焚，当年7月7日，在越共中央一再恳求和催促下，陈赓带领1个工作组离开了昆明，走了20多天，到达了当时越共中央的所在地太原省的一处小平坝那里。受到了胡伯伯和越共中央其他领导同志的热烈欢迎，他们迫切希望陈赓能够尽快打开局面。好早日摆脱这种一夕数惊的黑暗日子。陈赓在简单地听取了越盟干部的情况汇报后，决定亲自到越盟的高级指挥部去走走看看，顺便同韦国青率领的顾问团其他同志会合，早在4月17日，遵照太祖的命令，中央军委下令从二野，三野，四野各抽调1个师（包括师，团，营全套顾问），从三野选调顾问团团部人员，从四野选调1个军官学校的全套的教员及顾问，共同组成赴越军事顾问团。4月23日，军委再次命令西北、西南、华东、中南军区和军委炮兵司令部增调营以上13名干部，参加顾问组，准备担任越军高级指挥机关和军队的军事、政治、后勤顾问或助理顾问。7月下旬，军事顾问团正式建立，79名干部、250名随员，在团长韦国清、副团长梅嘉生、邓逸凡率领下，于8月12日拂晓到达越军总部所在地广渊。
此时，越军第一批在中国境内训练的部队也差不多快出师了。第308师，209和174独立团，随着这些部队陆续开赴前线，有了底气的越盟干部的胆子似乎又大了些，在讨论如何进行边界战役时，一部分干部提出趁法军不备，先机攻占4号公路最北端的重要据点高平。这些人开始游说胡伯伯，除了高呼“决战决胜”的口号之外，对军事一窍不通的胡伯伯此时还是比较谦虚地向陈赓请教了这个问题。陈赓认为，战役的指导方针还是立足于消灭法军的有生力量，以改变越北战场敌强我弱的整体态势，争取主动权。而越盟的部队还缺乏攻坚战经验（后面我们会很快看到越盟的攻坚战能力），所以还是以先攻击高平和谅山之间的小据点东溪比较划算，再切断4号公路，南下围攻七溪，迫使法军出援，伺机以运动战歼灭法军主力。虚怀若谷的胡伯伯全盘接受了陈赓的建议，并且在越共中央常委会上公开支持这个方案，在他的威势下，越共中央通过了决议，陈赓方案最终成为了边界战役的指导方针。
到了9月初，经过中国顾问团的努力的训练和整补，越盟的部队已经有了个大致的样子，据法军的统计，越盟有70个营的正规军约10万人，33个营的地方部队约4万人，还有大约6万辅助人员。法军在越北地区有13个营，约11000人。
可是从9月3日起，法军飞机开始连续轰炸越军总部广渊。并且加强了对4号公路沿线的空中侦察，另据报告，谅山，东溪一带法军调动频繁，东溪守军已得到1个连的增援，并且开始加修防御工事。除此之外，令人担忧的事情接二连三，2名越军侦查员在东溪执行任务时被俘，更夸张的是，另外308师2个营级干部外出侦察，下落不明，至今未归。显然，突袭东溪的计划很可能已经泄露。陈赓对此非常恼火，他直接打电话给越军总参谋部长黄文泰，说明事情的严重性，并且要求以后不得发生类似事情。此时，原先气冲斗牛的越军的某些干部又开始担心敌军兵力增加，进攻的东溪的决心动摇了。陈赓冷静地分析了局势，认为法军兵力调整无非一是换防，二是调整部署。但不管哪一种可能性，就东溪而言，越军依然占据压倒性的兵力和火力优势。只要严格执行预定的作战计划，就完全有把握取得胜利。于是他坚定先打东溪的决心不变。他的态度影响了文哥和其他人，越军指挥部决心原计划不变！
9月15日晚，胡志明，陈赓，武元甲都随着越军部队到了东溪附近。当晚，在又一次审核了作战计划后，武元甲和陈赓决定，按时发起进攻！
经过了一个多月的紧张准备，1950年9月16日拂晓，越盟部队按计划向东溪发起进攻！按照中国顾问团“集中优势兵力打歼灭战”的要求，越军集中了174和209团，以及第11和426独立营，第95炮兵团（3个炮兵营）总计11个营，7000人的兵力发起进攻，东溪守军是法国外籍军团第3步兵团第2营的第5和第6连，还有一些伪军共350多人。（越军进攻的兵力按照英文资料是5个步兵营和1个炮兵营共6个营，这里是按照中国顾问团回忆录的数字）。如此大的优势，按照中国顾问团的想法，这么着一个上午就该结束战斗了吧。。。胜利的红旗应该和早晨的太阳一起升起在东溪城头的。。。战斗一开始，担任主攻的174团首先扫清了东溪以北和西北方向的外围据点，占领了攻击出发位置。可是，离谱的事情马上就来了，另外一个主攻团209团却居然和前线指挥部失去了联系！直到当天下午才搞清楚其具体位置，总攻不得不推迟到黄昏时分，攻击已经失去突然性，法军已经有了充分的准备。
总攻击发起后，在3个炮兵营的炮火支援下，174团，209团和第11营，426营从不同方向相继向城区发起攻击，午夜时分，陈赓接到了越军指挥部打来的电话，武元甲喜滋滋的告诉他，各部队已经突入敌军核心阵地，战斗即将胜利结束！陈赓这才放心去睡了。可这一觉还没睡完，9月17日凌晨，武元甲的电话又来了，原先的情况有误！部队根本就没有突入敌核心阵地！现正与敌僵持！
此时的文哥已经没有上半夜的兴奋劲头了，前线战况不利的报告不断送到他手里“敌军负隅顽抗，垂死挣扎，部队进攻受挫！”“法军发起了反冲击，冲进去的部队被打出来了！”“请求炮火支援！”“炮兵呢？”。。。支援的炮兵的确在不停的开火，可炮弹都不知道飞到什么地方去了。天色渐渐亮了，武元甲担心法军飞机轰炸，准备将部队撤出城区。陈赓不同意，他在电话里强调各部队应先巩固已占领的阵地，否则不但要前功尽弃，而且以现在越军的素质，在撤退时一旦稍一不慎，就可能因为暴露在敌军的火力下遭到不应有的损失。可是，他的正确意见没有被接受！攻入城区的越军各部队已经开始撤退了，正如他所言，由于部队组织混乱，各级干部根本无法掌握住部队，在争先恐后的撤退中，遭到了法军飞机的扫射轰炸，损失很大。
早饭后，陈赓来到前线指挥部，问武元甲到底是怎么搞的。文哥吞吞吐吐地说了一些情况，主要原因是部队没有严格遵守作战计划的时间，各级指挥员大多没有随同部队一起运动，而各指挥所的位置又普遍太靠后，加上通讯联络不通畅，以致不能掌握部队行动的确切情况，更别说对部队实施有效指挥了。陈赓帮助文哥找出毛病后，又总结了经验教训，重新调整了攻击部署。
一个上午过去了，越军前线指挥部开始人声鼎沸，越盟的高级指挥员们开始声嘶力竭地下达新的攻击命令，他们对着电话喊着骂着，命令部队下次进攻不惜一切代价也要冲进去，下面的指挥员则拼命抱怨敌人火力凶猛，炮兵支援不力，友军不动如山。。。
对于这场初战，陈赓是和胡伯伯打了保票的，而且胡伯伯也的确是给予陈赓支持的，只不过战役发起前夕，胡志明前来看望陈赓和顾问团领导。胡志明对陈赓说：部队都交给你指挥了，但有一条，只许打胜，不许打败。陈赓对越盟新部队的战斗力之低已经有了心理准备，因此没敢说大话，只是表示：打胜仗主要靠越南军民，但我一定尽力协助指挥打好这一仗，不辜负胡主席期望。可陈赓万万没想到的是，这些部队是如此的不中用！从军多年，陈赓早就忘了自己上一次是什么时候为了歼灭数百敌人而大伤脑筋，是大革命时期？红军时期？还是抗日战争时期？可是，即使是在最艰苦的岁月里，也没有出现过己方兵力，火力优势如此之大还啃不下几百敌人的情况呀？
当日黄昏，越军各部再次对东溪发起总攻击，至午夜12时左右，占领了部分城区，可是还是无法接近法军核心工事。陈赓这位指挥数十万大军的大将不得不亲自到前线观战，了解第一手的情况。他哭笑不得地发现越军各部队之间明显缺乏协同，大家都想捡便宜，由于进展速度不一，而且一些指挥员耍滑头，使得四面围攻变成一面强攻，使得法军得以集中火力对付主攻部队。针对这种情况，陈赓提出严肃军纪，再次强调各部队一旦占领阵地就必须死守，不要怕和敌军近战，这样可以使得法军无法发挥空中优势。同时改一面突击为四面进攻，东西方面助攻，南北方向主攻。使法军无法招架。
可接下来的一天，仍然毫无进展，法军据守核心据点，困兽犹斗。越军久攻不下，士气越发低落，高级指挥部里，越盟高级指挥员也再也没有吼叫骂人的气势了，只是无精打采第看着地图和沙盘，一筹莫展。下面要求撤退的呼声也越来越高，最后连指挥部里的人也开始嘀嘀咕咕地低声讨论撤退的事情来了。当文哥把“前线同志们要求撤退的呼声”告诉在前线观战的中国顾问团时，陈赓发怒了，他立即与韦国青联系，一方面命令他压住越军部队不许后退一步，另外他再次打电话给胡伯伯，让胡伯伯出来搞定。在胡伯伯的压力下，越军的军心终于暂时又稳定下来了。
9月18日凌晨2时，越军又一次向东溪发起总攻击（我为什么要说“又”呢？），这一次，已经精疲力竭的法军再也没有抵挡住越军生力军的猛攻，他们2个连抵抗包括3个炮兵营在内的11个营20倍于己的越军猛攻达3天之久，他们已经够出色了。核心阵地终于被突破，然而，还是一直到上午8时才结束战斗。法军2个连几乎全军覆没，140人被俘，120人阵亡或者失踪，只有12人突围，逃回七溪据点（That Khe）。越军伤亡500多人。
直到那面红旗最终插到了法军指挥部上面，已经连续两天两夜没有好好休息的陈赓才长出一口气，总算可以休息一下了。。。
值得一提的是，越军174团1营在中国顾问周耀华的指导下表现不凡，1营在营长黎纳木的指挥下首先进攻东溪外围的6号高地，1,2连正面进攻6号高地，3连迂回切断法军退路，机枪连负责火力支援。组织颇有章法，17日清晨就攻下高地。是所有参战部队里首先旗开得胜的。2营在营长孟益勤的指挥下进攻敌核心阵地时，却遭到敌顽强抵抗，伤亡很大，越军干部杀红了眼，一批批往里填人，其漠视人命的“添油”打法，连在一线观战的陈赓都大摇其头，命令停止进攻。中国顾问命令他们使用土工作业结合抵近爆破炸毁敌人的火力点。18日凌晨，爆破得手，法军的最终抵抗被彻底打垮。
第一战，终于艰难地打赢了！
（题外话：关于前文里提到的越军干部建议首先进攻高平的方案，在越军的实际战斗力面前看起来是多么地可笑。高平地势险要，三面环江，背靠大山，工事坚固，守敌较多（1000余人），易守难攻，是块硬骨头。进攻高平要渡水作战，而且只能从一面进攻，既要打纵深，还要打增援的伞兵。中国顾问团早就雄辩地指出：对缺乏攻坚作战经验的人民军，困难尤多，容易打成得不偿失的消耗战。诚然，乘敌不备，突然进攻，在开始的时候可能有一定的作用，但不能解决战术和技术上的全部困难。首战不胜，对整个战役将产生不利影响。当历史过去将近30年后，中越反目，解放军以重兵压境进攻高平时，由于对地形的险恶估计不足，越南地方部队化整为零不停骚扰，不得不同对方打了一次不划算的消耗战。战后，总指挥许世友也饱受非议和抱怨。。。这也可以从另外一个方面看出高平的确不好打。）
关键词(Tags): #越军(大圆)，#东溪(大圆)，#印度支那，#越盟，#胡志明，#武元甲，#陈赓， 通宝推：onlookor,废话多多,廖石,潮起潮落,滴滴涕,仙仙,鳕鱼邪恶,南渝霜华,米爹,李根,
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 感觉胡老大在越南军队里面的威信有问题啊 发现这位跟主席完全不一样，军事上明显不大在行啊，那他的领袖地位都体现在哪里呢？政治眼光比较高明吗？
家园 资格老吧 - 复 资格老吧
家园 我觉得不全是 当然他确实资格老，但是这是战争时期嘛，靠比别人早入局卡位得来的领导权基本就是纸糊的。想当年主席的资历跟周恩来、朱德他们比也没有压倒性优势，但是主席的政治能力和军事能力都有压倒性优势，这领袖地位才能稳固。
胡志明显然没啥军事才能，但是听从顾问团的正确意见，力排众议做出正确决策还是有几次的，说明他还是很有能力的。
- 复 我觉得不全是
家园 胡伯伯二三事 1，1954年3月11日，越军主力在对奠边府法军发起大规模进攻之前，敬爱的胡伯伯写了封公开信给部队，信全文如下：
“你们即将开赴战场，你们的这次任务是巨大艰难的，但也是光荣的。你们刚经过政治和军事整训，并且在战术，思想，技术方面都取得了很大的成绩，很多单位在各条战线打了胜仗。伯伯坚信你们将发扬刚刚取得的胜利，决心克服艰难困苦，圆满完成即将来临的光荣任务。伯伯等待你们报告成绩，以便奖励最出色的单位和个人。祝你们取得最大的胜利！伯伯吻你们！”
大家有兴趣的话，不妨可以把胡伯伯的“雄文”和太祖在抗战胜利前夜的《对日寇的最后一战》，在解放战争中战略决战胜利前夕的《将革命进行到底》和渡江战役前夕的《向全国进军的命令》这几篇文章对比一下。。。
2，胡伯伯微服私访记（中国顾问窦金波的回忆录）
话说胡伯伯在含沙射影讥讽中国顾问团的“胃口”太大，居然达到每人每天1头牛1只鸡的水平后，立即遭到了韦国清愤怒的反击，他拖着胡伯伯走进顾问团的厨房和住所，让他随处检查。。。一无所获的胡伯伯讪讪地打了几个哈哈后就离开了顾问团的驻地。
此后，不死心的胡伯伯又几次突击了顾问团的驻地，可仍然是两手空空。觉得大丢老脸的胡伯伯最终下决心找出答案。1951年6，,7月份，顾问团驻扎在左梅的时候，胡伯伯又来了，此时终于中国顾问团“被”越南方面请吃了一次牛排，不过由于中国顾问团的后勤已经开始由国内供应，越南方面的负责人这种欲盖弥彰的行为总算是让比道光爷高明些的胡伯伯闻出了一点味道。胡伯伯呆了半个月后就回去了，不久又回来了，仍然和顾问团有说有笑，好像什么事都没有一样。
不过胡伯伯开始秘密让顾问团参谋处的周希祥医生为他老人家化妆，胡伯伯最爱化妆成伤兵的样子，头上包上绷带，这样子可以把胡子遮住，周希祥医生一度成为了胡伯伯的御用化妆师。
在胡伯伯的微服私访下，终于是青天在上，顾问团沉冤得雪，一天，翻译私下告诉窦金波，越南的交际处出了大贪污案，抓了不少人，后来据说副处长被处决了。
通宝推：SleepingBeauty,
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)- 复 胡伯伯二三事
家园 越南近现代史真是一个不大不小的奇迹 虽说是奇迹，但总归太小。俺们中国近现代史，更是超级无敌大号奇迹、神迹。
家园 这话太自满了！ 中国不过是借了大环境的潮流而已！如果日本人战略头脑再好点，估计我们的机会也不大!
- 复 胡伯伯二三事
家园 老韦打脸啪啪响，胡伯伯都被打习惯了 立即遭到了韦国清愤怒的反击，他拖着胡伯伯走进顾问团的厨房和住所，让他随处检查。。。一无所获的胡伯伯讪讪地打了几个哈哈后就离开了顾问团的驻地。
- 复 胡伯伯二三事
家园 没想到胡伯伯还有这么一面，太让人失望了 此后，不死心的胡伯伯又几次突击了顾问团的驻地，可仍然是两手空空。这个让我想起银英里面那个同盟军里检查垃圾箱的那个上将。越盟物质条件差，干这种事情可以理解，但是胡伯伯身为一派尊长，居然自己亲自过来来突击查岗，气魄太差了。
不过胡伯伯开始秘密让顾问团参谋处的周希祥医生为他老人家化妆，胡伯伯最爱化妆成伤兵的样子，头上包上绷带，这样子可以把胡子遮住，周希祥医生一度成为了胡伯伯的御用化妆师。居然不花时间考虑祖国统一，开始花时间查吃牛排，是胡伯伯气魄小，还是越盟实在无人？
- 复 我觉得不全是
家园 能拉来赞助 对于中国革命这种不能依靠外援的革命来说，自然是内部竞争，那位领导正确意见的多些，能够团结的人多些，就听那位的。
而越南，靠本国力量是基本没有可能彻底赶走殖民者的（向非洲那样的妥协性“独立”不在此列）。所以就要依靠外力，况且对于越南包括朝鲜等国，从中国借助外力从他们的历史上就是常事，民族心理上也没有什么障碍，自然最能从中国拉来赞助的胡伯伯成为的当然的领导人。
另外，胡伯伯资格较老，在没有什么光辉业绩的情况下，越南领导层很看重的一个经历就是在殖民地政府的坐牢经历，这点胡伯伯也绝对是够资格的。
家园 法国远征军地面部队的编制 这里给出的是通用的编制，营是法军在远东地区经常使用的最大的战术单位。
“远东型”步兵营
除了摩洛哥营和守备部队之外，这里给出的是标准的纸面编制。
营部和勤杂连（service company）
下辖4个步兵连，每个连都有连部，1个火力支援排，和3个步兵排（每排3个班）
1个摩托化运输队（可以在部队机动时提供部分摩托化）
1个当地土著组成的辅助连通常也会加在建制里，根据当地的情况提供一些简单的战斗任务，或者执行警戒和翻译这些任务。
营属机炮连通常配备4门81mm迫击炮（可是在进行机动作战时往往只带2门），后来又增加了4门57mm无坐力炮，编在先遣排内（不过在实际战斗里，无坐力炮会加强给各连）。
早期的战斗里，步兵连通常是辖4个步兵排，这给作战带来了许多了灵活性，不过也明显降低了各排的战斗力，这在后期的战斗里成了一个大问题。步兵排通常下辖“火力支援”和“突击”两种班。
步兵连的机炮排有1个机枪班（2挺重机枪）和1个60迫击炮班（2门60炮），不过只是纸面的编制，实际战斗里往往只带1挺重机枪和1门60炮，因为法军缺乏人手，往往需要其他人携带大量的弹药。
纵观整场印度支那战争，缺乏兵力一直是困扰法国的最大问题之一（另外一个是缺钱），法军的营很多时候只有300-400人，连有时只有90人或者更少。
外籍军团伞兵营编制（1948年-1955年）
第1外籍军团伞兵营
营部和直属连（下辖直属警卫排和勤务班，机炮排有3个班，分别装备81mm迫击炮，7.62mm重机枪和57mm无坐力炮）
下辖4个伞兵连，每个连有1个连直属排，有1个60炮班，1个重机枪班和1门57无坐力炮。还有3个伞兵排，有1个排部直属班和3个伞兵班，每班15人。
从1951年4月开始，第1印度支那土著伞兵连也编入该营（编制和法军伞兵连一样）。
第2外籍军团伞兵营
编制和第1营一样，但是只有3个伞兵连，和第2印度支那土著伞兵连。
1947年的伞兵营有1个营部直属连（下辖1个机枪排，有2个班各装备2挺7.62mm重机枪；1个迫击炮排，3个班，各装备2门81迫击炮）。
3个伞兵连（每连有连部直属排，1个60炮班（2门），3个伞兵排，每排有3个班，每班有13人和2个反坦克手（使用火箭筒或者57无坐力炮）
印度支那法军装甲部队编制（1946年2月15日）
第1/7 RMSM （第2装甲师下属的第1摩洛哥后备骑兵团第7中队）
连部和直属排（包括勤务和维修保养单位）
下辖3个装甲侦察排，每排有4辆美制M8“灰狗”装甲侦察车，4辆吉普车，1辆半履带装甲输送车，1辆M8式75mm自行榴弹炮
第1/501 RCC （第2装甲师下属的501坦克团第1坦克连）
连部直属排，补充排，3个坦克排，每排辖6辆美制M5“斯图亚特”轻型坦克，1辆吉普车和1门迫击炮
GUAL-BEO（前第9龙骑兵团---重武器支援单位-- (ex-9e Dragons - support unit of the BEO)）
1个大口径机关枪分队（装备维克斯12.7mm大口径机枪）
1个81迫击炮分队
第9殖民地步兵团装甲侦察群（RICM (Recce Regiment of the 9e RIC)）
指挥部和直属部队
1个轻型坦克连，辖3个坦克排，每排5辆M5“斯图亚特”轻型坦克
3个装甲侦察排，每排3个分队，每个分队有4辆吉普车，4辆M3轮式装甲侦察车，1辆M8装甲侦察车，1辆M3半履带输送车
3个摩托化步兵分队，装备美制2.5吨通用卡车
第3殖民地步兵师侦察团第1猎骑兵营（1er Chasseurs (Reconnaissance Regiment of the 3e DIC)）
营部和直属部队
2个装甲侦察连，每连装备13辆英制“Humber”装甲侦察车和16辆“Coventry”（考文垂）装甲车（总共分成6个排）。
总预备队侦察团第5胸甲骑兵营（5e Cuirassiers (Reconnaissance Regiment of the General Reserve) ）
营部和直属部队
4个装甲侦察连，每连装备13辆英制“Humber”装甲侦察车和16辆“Coventry”装甲车（总共分成6个排）
柬埔寨装甲突击队（Commando blindé du Cambodge）
连部和直属排
3个排，每排装备3辆日制坦克和2辆法制“雷诺”坦克
装甲特遣队（1953年下半年）
Sous-Groupement Blindé (Armoured Task Force)装甲特遣队（营级单位）是法国人打算把步兵和坦克编在一个单位，以便使坦克得到步兵的掩护，而步兵也获得坦克的支援的一种尝试。因为之前坦克一直依赖别的部队的步兵掩护，这样子协同，指挥都不方便。特遣队的纸面编制是：
指挥部和直属勤务连（配备了额外的通讯设备，以便指挥加强的部队）
1个中型迫击炮排
1个M24轻型坦克连，下辖3个排，每排5辆坦克，连部有2辆指挥坦克
3个乘坐2.5吨卡车的摩托化步兵连，每连4个步兵排和1个机炮排（2门60炮和2挺7.62mm重机枪）
1个乘坐M3半履带输送车的装甲步兵连（编制和上面一样）
实际情况是，坦克连有4个坦克排，每排4辆坦克，只有1辆指挥坦克
装甲步兵连的半履带车太重，而且速度慢，跟不上坦克，不过半履带车有额外的火力（车上都安装了机关枪甚至是大口径机关枪）和一定的装甲防护，所以特别适合用于公路的巡逻和护送车队的任务。
两栖突击群（Groupement Amphibie 1954年）
法国人按照装甲特遣队的模式搞起了两栖突击群。突击群的主要战车是美制M29“黄鼠狼”两栖车，这种车又轻又好用。重型的LVT“水牛”两栖装甲车负责搭载步兵，而LVT（A）则负责提供火力支援。最终两栖突击群的编制如下：
2个战术指挥部
2个突击连，每连装备33辆M29C两栖车，分成3个排，全连共有30挺轻重机枪，6门57无坐力炮和3门60炮
3个搭乘“水牛”的步兵连，每连辖3个步兵排和1个机炮排。
1个排的LVT（A）共6辆。