主题：【原创】好的剧本和好的编剧 -- 猫元帅

困得睁不开眼，写点东西提提神。

一部好的文学作品要想变成一部优秀的影视作品，最关键的就是要有一个好的编剧。这方面的例子有很多，我只举四个例子吧。

第一个是《围城》，《围城》的原著有一个特点，就是全书基本上是分成一个一个的小场景。这个特点可能和钱钟书写这部作品时的方式有关。但是这样一来，无意中为改编者提供了一个天生的好剧本底子，这种小场景的集合是最适合改变成电视剧的了。当然，有了好底本还要有好的编剧。《围城》的编剧是孙继飞、屠传德、黄蜀芹。孙继飞没有查到。屠传德貌似经常写中美关系的书，不知道是不是作家。另外本片的顾问是柯灵。对于柯灵，我只看过他写的《西洋绘画史话》，写得还是很好的，篇幅长短合适，抒情恰到好处，叙事清晰流畅。有这几位把关，电视剧《围城》成为改编经典也就不足为奇了。

第二个是电视连续剧《红楼梦》。《红楼梦》改编的最大困难有两个，一个是篇幅，另一个是主线。如何取舍书内的各个元素成为考验编剧的一大问题。好在三位编剧周雷、刘耕路、周岭经受住了考验，不但把前八十回提炼出29集的内容，而且在各路专家的帮助下，还搞出了不同于通行120回本的后5集。当然，当时的红学研究和电视剧创作还没有脱离“宝黛爱情悲剧”的传统思维，另外做为电视剧来说，似乎也只能把这一线索作为主线处理。但是毕竟有那么多专家共同努力，电视剧成功的脱离了“调包计 ”的窠臼成为更接近原著思想的一部作品。

87版电视剧《红楼梦》实际上是当时红学界借用电视这一媒介，将此前的研究结果做一个集中亮相。仔细研究一下当时的顾问团：其中红学家有王昆仑、王朝闻、吴世昌、周汝昌、蒋和森、林辰夫，启功也算。文物专家有朱家溍、沈从文。文艺理论家有曹禺、周扬、吴冷西、杨乃济、钟惦棐、赵寻、杨宪益。影视方面的专家有成荫、阮若琳、戴临风。这样“豪华”的顾问团是空前绝后的。可见，当时的文艺界、红学界都是把电视剧《红楼梦》当作大事来做的。有这样的顾问团把关，焉能不出精品？

第三个例子是前些日子刚看的日剧《驿路》。松本清张的原作是一部短篇，记得有人说只有18页。但是向田邦子在改编成剧本的时候，将原著做了很大的修改。

首先把背景时间换成裕仁要死的时候。其次，将小冢贞一的情人福村庆子的命运做了改变。第三，为侦办此案的警部呼野增加了神经不正常的女儿。这样一来，就把原本单纯的破案小说变成了涉及国家命运、个人命运、个人选择和普通人生活烦恼向交错的一部破有深度的作品。具体就不多说了，我写过关于这部电视剧的贴子。

最后一个例子，是个负面的，也是我写这个帖子的原因。就是王外马甲的两部作品，骑兵系列和蒲公英系列。记得当初马甲被忽悠把骑兵拿去拍电视剧的时候，曾经发帖感叹：专业的编剧就是专业，什么地方该言情、什么地方没有感情戏观众就要换台，这些我们不懂专业的人看不出来的地方全靠人家专业人员指点。我当时就想说：河友们好幸运啊！亲眼见证了一部优秀作品的毁掉。这次在河里看蒲公英系列的改编贴子，仍然没有什么改变。多了也不想说了，只说一句：人家专业的编剧和导演，按照专业的观点搞出来的东西，为什么我们这些业余的观众不爱看呢？难道是太专业了吗？