主题：【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言（上） -- 冷酷的哲学
家园 好象思密达已经做了这样的事情，但是据说他们的韩文名字需有 中文对照，不然会不知道是什么意思。比如WANGLILI中文是王丽丽王莉莉王丽莉王立力。。。。。@@
家园 朝鲜文韩文拼音化的结局是日文化，就是保留一部分汉字 越南文字是彻底地罗马拼音化了，没有可能再夹杂汉字了。
不过日文朝鲜文韩文和越南文的去汉字拼音化都避免不了同音字的困扰。
日本将来的语言改革是一个很有趣的观察点。
家园 施氏食狮史 1.汉字可以通过拼音化来进行改造
赵元任 施氏食狮史
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。施氏视十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。
拼音化改造后：Shishishishishishi,shishi,shishishishi,...
2.语音和民族
新西兰奥克兰大学生物学家阿特金森是将数学方法应用在语言学上的专家，对词汇也对音素进行分析，音素是包括辅音、元音、音调等语言的最基本要素。他在世界各地约500种语言中发现的规律：一个语言地区所使用的音素越少，早期人类从非洲迁徙到这个地区所跋涉的路程就越长。非洲一些使用吸气音的语言拥有100多个音素,而人类从非洲向外迁徙的最远一站夏威夷的语言只有13个音素。英语有大约45个音素。这种音素多样性随距离增加而衰减的规律很像另一个已经得到公认的规律,即基因多样性随着与非洲的距离增加而衰减。
3.语言抗噪:"汉语的致命问题-就是靠上下文"
任何语言都得靠上下文吧
比如“你真坏” 配合不同的语气能传输不同的信息吧
比如先进民族的耶鲁大学的“No means Yes, Yes means anal"
家园 哟，感情你们家说话每次都说一个词，是没有上下文的啊 把语言放到一个使用中不可能存在的情况，然后大肆批驳，这就是您的诡辩风格么？
另外，您这么喜欢拼音化啊。那您怎么不用拼音文来写字呢？
家园 哈哈哈哈，那你不妨问问大家 当一个人看到大平天国的时候，有多大几率想到的是太平天国。
我觉得这恐怕绝大多数人都会想到。
家园 他就是在抬杠 家园 你在回避通信理论的原则了 我们在通信时就要考虑对方不能确切地知道能否接受到正确信息，不管这个信息是单独或依赖上下文。这就是信息熵的意义所在。这就是我跑上来就说是一个外国人来学习中文，对中国历史不熟，你这个教“最先进文字”的老师总不能假定这个学生知道清史吧？
当一个人看到大平天国的时候，有多大几率想到的是太平天国。要看什么人了，当一个小学3年级的同学看到这个词就会囫囵吞枣地记忆下来了。
家园 4语言 in future: 原理=经典通信+量子通信 "blk cat, white cat" kind of.
"量子通信" as a model will be more likely some kind of software based AI approxiamtion, already great potential, even without 量子 hardware breakthrough.
"for example: “我女朋友下面给我吃”的一般理解即动词“下”的面，非要歧义理解成介词“下面”就是无聊了"
http://www.ccthere.com/alist/3847181/3
what the boy and girl try to do here?
“下”既可做动词，又可做介词",
having a dinner, then ml, or together, AI will try to figure it out and then help them out, there is no "无聊" , but AI will try to 路徑積分 "歧义" in understanding this chinese "s-cat"
http://www.ccthere.com/alist/3847181/3
家园 你这种假定明显是双重标准 那好，你写个
King Rechard
怎么办呢？对方是个三岁小孩，你这个刚来米国的外国人告诉他这就是英国一个国王的名字。小孩不熟悉那段历史，然后就信了。
有什么区别？
家园 加一条 英语易学，容易出懒人；汉语难学，学汉语的人更勤快！