- 发帖可能变空内容，邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：人艰不拆讲笑话之六 2023年新楼 -- 骨头龙
家园 错的离谱啊，三文鱼比金枪鱼好吃？ 老外也不是傻子，牛肉也有烤几个小时的，能用来做牛排的肉自然最合适的。
家园 金枪鱼刺身真不行 我吃过的日料也不算少了，许多鱼的刺身都有，还真是只有三文鱼好吃，其它都太过寡淡。
老外当然不是傻子，人家的腌肉排就做得很好，超市里买回来直接一烤就能吃，还便宜，比许多蔬菜都便宜。
但是老外做不来蚝油牛肉啊。
- 复 金枪鱼刺身真不行
家园 三文鱼不是不好，只是金枪鱼那么贵是有道理的 当然我吃的刺身不多，也没有吃过多少种鱼，所以没啥发言权，不过你的说法肯定是非主流。
至于说蚝油牛肉，老外做不出来就说牛排不行，这没什么逻辑啊。就算是中餐，你让酱牛肉铁板牛柳又情何以堪呢？当然老外也就牛排拿得出手，不过各庄有各庄的高招，不能说不会做蚝油牛肉就一钱不值。
家园 老兄误会了，我是牛排爱好者 当然不会贬低牛排。我只是说牛排不如蚝油牛肉，那也不过是吕布和夏侯惇的差别。曹操手下没有吕布，夏侯惇那就是顶级人才。
洋人也会做烤牛肉和炖牛肉，但是不会蚝油牛肉这种小炒。这点我也觉得很奇怪。国内快手炒菜不过是小吃店，门槛很低，不知道老外为啥没点开这个科技树。
家园 CNN评选的世界美食 
其实这些老外在食的这方面，是真的不怎么行，都不想多讲他们两句，米饭团子寿司放在烤鸭前面、汉堡放第六都不说什么了，但冰淇淋放到鸡肉曼巴的前面是真的不合适，虽然我觉得以马沙文咖喱的味道排第一基本没问题。😂
家园 你们谁给我解释一下 “冬阴功”的英文，用的是汉语拼音“Dongyin Gong”，却倒是怎么回事儿？？？
家园 中文的问题就是容易导致望文生义 不知道当初翻译这个词的港人是怎么想的。才看到简中网上已经有“冬阳功”的。人民群众的创造力是无限的。😁
你所看到的那几个拉丁字母组合是汉语拼音，而不是英文。下面是维基词条的记录。
【冬蔭（泰語：ต้มยำ，羅馬化：tom yam，直译：酸辣湯，[tôm.jām] （关于这个音频文件 聆聽），寮語：ຕົ້ມຍຳ，老挝语发音：[tôm.ɲám]），是著名的泰國酸辣湯，由南薑、酸子、香茅、青蔥、酸檸檬、辣椒和魚露烹饪而成。最常见的烹调法是加蝦和草菇、以魚露調味並形成乳狀質感的冬蔭功（泰語：ต้มยำกุ้ง，羅馬化：tom yam kung，直译：酸辣蝦湯）。
另外有酸辣雞湯（泰語：ต้มยำไก่，羅馬化：tom yam kai）、酸辣海鮮湯（泰語：ต้มยำทะเล，羅馬化：tom yam talay）、酸辣椰汁汤（泰語：ต้มยำน้ำข้น）等。】
通宝推：闻弦歌,桥上,
