想象我们,对西方文化又理解多少呢
看看那些为了日本的游戏去学日语和日本历史的孩子们;以玩促学倒是比考试灵的多
有很多小孩把日本战国历史熟悉的比日本人对中国的三国还熟悉。以前玩光荣的游戏,有些需要装日文dos,结果有些同学英语没学好,日文到时粗通了。
玩三国游戏痴迷,于是对三国演义也痴迷,进而对三国志和汉朝的历史也有了兴趣。一些网友对汉朝官职、三国地理之类的研究都够上专业水平了。
俺那时候玩信长的野望、太阁立志传,玩的粗通日语,虽然又不回说、又不会写,可会看。拿过一个说明来连蒙代猜搞得八九不离十。后来写论文的时候查日文资料也是自己捣鼓的,我家日文一级的还要求我给她翻译资料,呵呵。
只怕又要被转到网络文摘了
Copyright © cchere 西西河