主题：【文摘】北美独立战争: 美国人编出来的神话 -- 李根
家园 看了以后我深刻的理解了朝鲜的伟大远见 他们对待志愿军的态度原来是师从当年的美国人啊！前途伟大。
家园 总统修改一下第二段那几个时间吧,当是笔误. 家园 呵呵，这篇把美国的皮揭得厉害了~~ 家园 法国大革命跟这个不无关系 法国的国力经过路易十四十五两位大仙儿折腾已经有点受不了了，锁匠大叔再接再厉，外加学雷锋做好事，抗英援美，那点家底子给耗光了。但凡高卢人能吃上面包他们能上街闹事儿吗？那个狗RI过的吉跋国家？（提法国就来气啊，因为跟Y们打过太多交道，话粗了点，各位大哥见谅啊）
家园 花，米国也真够无耻的 我看等个十几年后也让老美和法国佬就这个问题好好对掐一下。Y西方人老是喜欢干些挑拨中国与周边国家间关系的事，咱们现在实力不怠，也就只有记着，等以后有机会了，咱们也给他们上上眼药。总统先生提供的这颗炮弹可是有够杀伤力的。
家园 Americans acknowledged the importance of French assistance. Actually, it is widely believed that without the diplomatic effort of Ben Franklin in Paris and the French money, gun, navy support, the independence can never be won.
French king did not fully commit until the success of Saratoga battle.
France intervened because it wanted to revenge for its failure in the 7-year's war (also called French Indian War in the American textbook).
Many Chinese do not know it because the selective translation by some Chinese authors. In New England, most Americans know and acknowledge the French assistance in their final independence. I had several interesting conversation with local people on the "French Indian War".
BTW, lots of places are named after the French in the State of NY, Vermont and New Hamphsire.
家园 纽约的拉法叶特大街 美国的历史频道天天说独立战争没有法国人赢不了，记得一次看过侄女的教科书上也有很多这样的内容。有些人无非就是要制造美国人好说谎的印象，也不知道为了什么目的。其实他心里应当门清，美国的主流媒体怎么宣传的。
法国的介入和富兰克林等人在法国的工作有很大的关系，也和大陆军在初期成功地坚持有关系。
家园 美国有罗尚博大街吗？ 其实罗尚博率领的法国皇家军队比拉法叶特的那支志愿军战斗力强多了。毕竟是正规军，训练，组织和后勤都有保障，人数也多得多。
家园 罗尚博老人家 罗尚博在拉法叶广场上有一雕像，法国人送美国人的礼物。
罗尚博率领的法国军队比拉法叶特的志愿军确实要重要多了，拉法叶那时其实是罗尚博与华盛顿之间的联络官，无论从年龄还是见地上，都是罗尚博的晚辈。当时两人间的有些信件往来，有人称之为“父子”式的交流。
现在罗尚博老人家要借“拉法叶的家”坐一坐，不公道啊不公道
以罗尚博命名的道路，倒也还是有的，只是比拉法叶又差一点，不在纽约大城，小一些的城市里还是有几条的，纽约州的布朗克斯郡那里就有一条；罗德岛州的普维顿斯、弗吉尼亚州的威廉斯堡等地也有。
罗尚博的成就曾被忽视的现象，绝对是存在的。有一本他的传记，耶鲁的一个教授写的，名字就叫“罗尚博，被忽略的美国国父”，由此可见一斑。
我看到有人分析原因，似乎还比较公道，翻译过来大致是（低水平哈）：
美国作战乃罗尚博军事生涯中最辉煌的一页，却常常被历史忽视，因其胜利的成果乃主要授益于异国，这些事迹之所以常常被淡写，乃是因为历史（或是指历史家吧？--安注）重在推崇本国的英雄；除此以外，通俗历史又极容易将注意力集中到血腥战役之上（有卖点--安注），而罗尚博则在这些战事中发挥了高超职业水准，伤亡相对较少（有职业的叫好，无商业的叫座--安注）……
历史上被忽视了，后来才慢慢认可起来，去年马总统签字，认可的革命圣地当中，就包括有“华盛顿--罗尚博革命路”（美国也有胡伯伯小道也
）- 复 罗尚博老人家
家园 我看伟大的投身资产阶级革命的封建贵族军事家 罗尚博同志之所以长期受到了被刻意忽略贬低的历史待遇是有深刻的政治原因的。
美自中央宣传部文件
关于我国独立战争宣传口径的几点指示
美自中央宣字[1782]第250号
我党优秀的理论家，外交家富兰克林同志在欧洲活动期间，充分发扬了见人说人话，见鬼说鬼话的本事，把一大批跟英国有新仇旧恨的国家都团结到反英统一战线上来，其成就是巨大的，对我国独立运动的胜利是有决定性意义的。富兰克林同志有名言，当你进入赌局的时候首先要做的就是发现谁是傻瓜，果然富兰克林同志一到巴黎就发现了全世界最大的傻瓜路易十六。
法国贵族罗尚博忠实地执行了以傻瓜路易十六为国王，以败金女奥地利大淫妇为王后的法兰西王国中央的指示，率领训练有素的王家军队来美洲支援热火朝天的我国地主老财奸商讼棍领导下的革命群众脱离英国的行动，其动机是不纯洁不厚道的，违背了全世界封建贵族大团结的精神，为亲者痛，为仇者快，因此其军事成果不足称道，其经济代价不可收拾，其政治教训是极其惨痛的。
为正确引导舆论，突出我党常败将军华盛顿同志的革命领袖功勋和我国在独立运动期间围观打酱油群众的主力军作用。兹建议多宣传在常败将军华盛顿同志的领导下围观打酱油群众屡败屡战，游而不击，围而不打，打太平拳助乐的革命英雄主义气概。法国方面，要把拉法叶特这个嘴上没毛，办事不牢的革命文艺青年树为法国援军的典型，尽量不提罗尚博率领的王家军队的作用，以免在群众中引起思想混乱。
美自中央宣传部
1782年11月30日
报：美自中央经济局，书记处
发：美国各州党委，州政府，各级宣传部门
口头传达至参加过独立战争的县团级以上干部
通宝推：李根,
……反正新识也是河友，旧识也是河友……