主题：上过交通法庭吗？ -- 四不像5

法官问，你有罪么？

我说，我有罪。

法官又问，你有罪么？

我说，我没罪。

法官说，你没罪，你走吧。

事情得追溯到2006年9月12日。那是一个星期2。恩，一定得是星期2。

我住处离校约35迈，通常把车趴在Maryland Ave上，然后步行一刻钟到系里。还好，一周

也就去1、2次。当晚上9点多我带完2个3小时的实验后，发现车前窗上多了一张字条，此为

Parking Ticket是也。原来，此街的东沿每周2的10AM——12PM是街坊打扫时间，规定不

能趴车。我回想起当天早上9点半的时候确实只有零星的几辆车，倒也不及多想。得，42刀没啦。

在马州，也许在别的一些州，如果有幸得到一张交通罚单的话，你有3种选择：

1。认罪付钱

也许扣点，也许涨保险。趴车罚单倒只是罚钱了事。

2。要求上庭 Plead not Guilty

如果你什么都不做的话，15天内就会自动被安排上庭。和开罚单的官员对质，法官定夺。

3。要求听证

“Guilty with an Explanation”。求法官法外开恩，开罚单的就不必出席了。

我觉得吧，人家告示恨清楚的立在那，确是俺的错。但又觉得此是癞蛤蟆上花轿－－头一回，

而且每周就2小时的限制，很难注意到您说对吧？所以就选择了3。

然后就收到传票要12月14日听证。俺这不回国休假么，就要求改期。这就安排到今天2pm了。

到法院已经2点10分了。这是我访问的第4次第3个法院，前几次不是朋友结婚就是本人结婚。

进了一个房间，黑压压的坐满了人，得有半百人。法官不停的叫人上去，问你怎么说？一般

回答：NOT Guilty。然后就宣誓，然后一女警陈述，然后你再申述。

有拄拐杖的，有替老婆来的，有人还带了律师。大多就无罪放了，有罪的很多也就象征性的罚5刀。

法官恨亲切，也说笑，和电视上放的《Judge Judy》恨象，整个大厅偷偷的洋溢着愉悦的气氛。

原来所有罚单都是这位大姐一个人开的，作孽阿。看到那么多人没罚钱就走，她每次陈述都有气

无力的。

等了半小时，终于轮到我了。走上讲台。。呃，象讲台的东西。

法官： How do you plead?

我（缓缓的）：Guilty。

法官：？！You are not supposed to be here！

（我也很快明白，这里都是Plead not Guilty的。我咋被安排在这的呢？）

背后都笑了。很多声音在叫：NOT Guilty!

法官问大姐。。

大姐：no evidence。

法官恳求的看着我， now how do you plead?

后面的几近抓狂，NOT Guilty NOT Guilty NOT Guilty。。

我笑了，坚定的说：NOT Guilty。

所有人，也许除了大姐，都开心的笑了。多么淳朴的人们阿。

我回过头来感谢大家。

法官如释重负：NOT Guilty。

然后就让人给我一张所有金额为0的单子让我走了。