主题：【溜子撞墙记】草原战火——诺门罕事件（上） -- 冰冷雨天

周立波写过《暴风骤雨》，什么时候改写《林海雪原》了？那是曲波！

这里面的“溜子撞墙记”呢，就是“三爷，溜子在外头撞了墙”那句《智取威虎山》里匪参谋长的著名台词的缩写。有意见找江阿姨提，我是跟她学的。

没有什么明显地表特征，确实麻烦

要是有个图就好了。

还有个问题，为啥非得是钢琴弦线呢？

而且是一贯的经典，不服不行。

老冰不是与我们同辈人。能到这个岁数在网络上花开第二春已经很不容易了。

偶尔开个玩笑无伤大雅

不过狙击手还是狙击手

这是俄罗斯公布的诺门坎之战苏联飞机损失情况

飞机型号 战场损失 非战场损失 总计

I-16 83 22 105

I-16P 4 - 4

I-15bis 60 5 65

I-153 16 6 22

SB 44 8 52

TB-3 - 1 1

总计 207 42 249

跟鹿砦的意思差不多，当然，鹿砦是固定与活动两种，一般是提前架设。随身携带的无非是根据战场情况，哪里需要就往哪里铺设。

好像称为防坦克绊网/迟滞网或防坦克活动鹿砦更好些。基于成本考虑，用钢琴弦线的可能性不大，而且也没必要。

另一个是日军坦克没有步兵掩护侦察。

两边再伏上刀斧手...

你是从样板戏里套来，俺可是这两天从头到尾又看了一遍原著。东湖珞珈引的杨子荣上山切口，还不算最贴近的。杨子荣上山之后数日，一股小匪下三叫人收拾了，回山原话就是：溜子撞墙了。

所以呢，俺从来没有瞎编排的意思，何况俺在论坛从来不瞎编排。更何况俺和老冰属于君子之交。

俺是在论证这个黑话是什么意思。很遗憾，曲波或者小分队的战士，最好是东北山沟里的祖辈定住山民，往这一站，一发音，咱就清楚了。

在清楚之前，以俺对东北方言的了解，认为，这溜子，就是绺子。

那段周立波的话，这样清晰一下：在东北小说中，作家错译方言很多。就如周立波……曲波出的是同样问题。

想起几年前看过的一部电影《兵临城下》里那位狙击手，打德国鬼子也是一枪一个准。

看来当年苏军里的狙击手确实挺牛的，不过怎么后来在珍宝岛就再也不见当年雄风了～

而且还是兵临城下